What is the translation of " AN EXTERNAL STUDY " in Dutch?

• een externe studie

Examples of using An external study in English and their translations into Dutch

By an external study Gartner Group 2002.
Middels een externe studie Gartner Group 2002.

In 2009 the Commission financed an external study on the taxation of company cars29.
In 2009 heeft de Commissie een externe studie over de heffing van belasting op bedrijfsauto's(auto's van de zaak) gefinancierd29.

The qualitative and quantitative analysis of the operation of the Regulation was carried out through an external study.
Via een externe studie is een kwalitatieve en kwantitatieve analyse verricht van de werking van de verordening.

On the subject23, and an external study has been conducted for the Commission24.
De Sectie beleidsondersteuning B een nota en een interne studie over dit onderwerp en de Com.

The data-gathering and a large part of the consultations were undertaken by an external study ordered by the Commission.
De gegevensverzameling en een groot deel van het overleg zijn in opdracht van de Commissie verricht door een extern consultantsbureau.

Moreover, an external study on long-term impact indicators could be envisaged.
Ook kan worden overwogen opdracht te geven voor een externe studie inzake de indicatoren voor langetermijneffecten.

In some cases, the original options were revised in the light of the results of an external study performed by contractor, Prognos AG.
In sommige gevallen zijn de originele opties herzien in het licht van de resultaten van een door de contractant Prognos AG uitgevoerde externe studie.

The Commission ordered an external study in order to get support for the preparation of the Impact Assessment.
De Commissie heeft opdracht gegeven voor een externe studie ter ondersteuning van de effectbeoordeling.

Inter alia for these confidentiality reasons, it was decided not to develop an external study on the implementation of the current IGA Decision.
Onder meer om deze redenen van vertrouwelijkheid is besloten geen externe studie over de uitvoering van het huidige IGO-besluit te laten uitvoeren.

An external study was conducted on behalf of the Commission, analysing the existing evidence
De Commissie gaf de opdracht tot een externe studie, waarin de bestaande gegevens

The evaluation was supported by an external study of the implementation of the Effort Sharing Decision.6.
De evaluatie werd ondersteund door een externe studie over de uitvoering van de beschikking inzake de verdeling van de inspanningen6.

An external Study on geographical indications protection for non-agricultural products in the Internal Market was commissioned in 2012.
In 2012 heeft zij opdracht gegeven voor een externe studie: Study on geographical indications protection for non-agricultural products in the internal market.

The present report is based on the findings of an external study commissioned by the Commission to assist her in the impact assessment report.
Dit verslag is gebaseerd op de vaststellingen van een externe studie die de Commissie met het oog op de effectbeoordeling heeft besteld.

An external study was contracted with the European Policy Evaluation Consortium from December 2007 to July 2008 to provide input into the impact assessment.
Het European Policy Evaluation Consortium kreeg de opdracht om tussen december 2007 en juli 2008 een externe studie uit te voeren, die als input voor de effectbeoordeling is gebruikt.

case studies and literature review undertaken by an external study ordered by the Commission.
literatuuronderzoek in het kader van een externe studie waartoe door de Commissie opdracht werd gegeven.

In 2006 the Commission ordered an external study on the stunning practices in slaughterhouses
In 2006 heeft de Commissie opdracht gegeven voor een extern onderzoek naar de bedwelmingspraktijken in slachthuizen

An external study identified several underlying causes such as active support to applicants by national authorities
Een externe studie heeft verschillende onderliggende oorzaken aan het licht gebracht, zoals de actieve ondersteuning

The Commission published a call for tenders for the performance of an external study on competition in the sugar sector
Verder heeft de Commissie een aanbesteding uitgeschreven voor de verwezenlijking van een externe studie over de mededingingssituatie in de suikersector

An external study:'Support for the revision of Regulation(EC)
De externe studie:'Steun voor de herziening van Verordening(EG)

These impacts will be assessed using the results of the Welfare Quality project and an external study to carry out a further analysis of the possible social,
Deze effecten zullen worden beoordeeld onder gebruikmaking van de resultaten van het Welfare Quality-project en een externe studie voor de uitvoering van een verdere analyse van de mogelijke sociale,

An external study on volunteering in Europe will be launched in 2009 to gather basic data that can be used to monitor the implementation of the year and its impact.
In 2009 zal een externe studie naar het vrijwilligerswerk in Europa worden uitgevoerd om de basisgegevens te verzamelen die kunnen worden gebruikt voor het toezicht op de uitvoering van het jaar en het effect ervan.

Chemical sector: The work begun during the German presidency, which included a seminar and an external study, will culminate with the adoption of an information report that will serve as an input to the recently created High Level Group.
De chemiesector: De onder het Duitse voorzitterschap in gang gezette werkzaamheden(waaronder een seminar en een exteme studie) zullen worden afgerond met de goedkeuring van een informatief rapport als bijdrage aan de onlangs gevormde Groep op hoog niveau;

However, an external study has highlighted persistent weaknesses in the implementation of the three programmes,
Uit een extern onderzoek blijkt echter ook dat er nog zwakke

This exercise will be supported by an external study and include a targeted public consultation,
Deze fase zal worden geschraagd met een externe studie en zal een gerichte openbare raadpleging omvatten,

According to an external study of Bitkom(an association representing the telecoms
Volgens een externe studie van Bitkom(een vereniging die de telecommunicatie-

From the public consultation and an external study it appears that there are no obstacles to trade in the 6 sectors covered by the 8 old approach directives.
Uit de openbare raadpleging en een externe studie is gebleken dat er geen handelsbelemmeringen zijn in de zes sectoren die onder de acht richtlijnen met de"oude benadering" vallen.

On the basis of a public consultation and an external study the Commission notes that there are currently no barriers to trade in the sectors covered by the directives.
Een openbare raadpleging en een externe studie hebben uitgewezen dat er in de sectoren die onder de genoemde richtlijnen vallen, momenteel geen handelsbelemmeringen bestaan.

The evaluation is based on an external study using data collected through surveys and interviews with project participants and a wider range of stakeholders.
De evaluatie is gebaseerd op een externe studie waarin gebruik is gemaakt van gegevens die door middel van enquêtes zijn verzameld alsmede van vraaggesprekken met projectdeelnemers en belanghebbenden in ruimere zin.

In addition the Commission will launch an external study to assess the implementation
Daarnaast zal de Commissie een extern onderzoek starten om de tenuitvoerlegging en het effect van

The impact assessment builds on the results of an external study entitled"Evaluation of the EU Legislative Framework in the Field of Medicated Feed” carried out in 2009/2010 by the Food Chain Evaluation Consortium FCEC.
De effectbeoordeling bouwt voort op de resultaten van de externe studie"Evaluatie van het wetgevingskader van de EU op het gebied van diervoeder met medicinale werking" van het Food Chain Evaluation Consortium(FCEC) uit 2009/2010.