What is the translation of " ARE ALL GOING TO HELL " in Dutch?

• gaan allemaal naar de hel

Examples of using Are all going to hell in English and their translations into Dutch

Not today. Today we are all going to hell.
Vandaag gaan we allemaal naar de hel. Niet vandaag.

In Peter the tailor's judgement we are all going to hell.
Naar Peter de kleermakers mening gaan we allemaal naar de hel.

I believe your friends are all going to Hell.
Ik geloof dat je vrienden allemaal naar de hel gaan.

We're all going to hell.
We gaan allemaal naar de hel.

We're all going to hell for the songs we sing.
We gaan allemaal naar de hel vanwege de liedjes die we zingen.

You're all going to hell.
Jullie gaan allemaal naar de hel.

He said to himself,"They're all going to hell.
Hij zei tegen hemzelf:"Ze gaan allemaal naar de hel.

Guess we're all going to hell, right?
Omdat we allemaal naar de hel gaan, toch?

We get it! We're all going to hell!
We gaan allemaal naar de hel!

We're all going to hell.
We zullen allen naar de hel gaan.

We're all going to hell.
We gaan allemaal naar de kloten.

You realize we're all going to hell someday, right?
Je begrijpt dat we ooit allemaal naar de hel gaan, toch?

Last warning. that we're all going to hell. so your dad stops blaming me for the fact You get yourself to that mosque.
Dat we allemaal naar de hel gaan. zodat je vader stopt om mij de schuld te geven Laatste waarschuwing. Jij gaat nu naar die moskee.

This is just- this just means that sooner or later we're all going to hell.
Dit is gewoon… dit betekent gewoon dat we vroeg of laat allemaal naar de verdommenis gaan.

It's all going to hell.
Het gaat allemaal naar de verdoemenis.

What's happened?- It's all going to hell!
Wat is er gebeurd? Het gaat allemaal naar de verdoemenis!

It's all gone to hell.
Het ging allemaal mis.

It's all gone to hell.
Het is allemaal naar de kloten.

Which is why Pastor Julian Marks they were all going to hell. was removed from his parish for preaching to his flock.
Omdat hij tegen zijn kudde zei dat ze allemaal naar de hel gingen. Daarom werd Pastoor Julian Marks verwijderd uit zijn parochie.

If it's all going to hell, and I'm responsible for half of it,
Als het allemaal naar de verdommenis gaat en ik ben er half verantwoordelijk voor,

We're all going to hell.
We gaan naar de hel.

We're all going to hell.
We komen allen in de hel!

You're all going to hell.
Jullie komen allemaal in de hel.

You know,- you're all going to hell.
Jullie gaan allemaal naar de hel.

We're all going to hell, dean.
We komen allemaal in de hel, Dean.

I just want to say that for watching this network, you're all going to hell!
Ik wil nog zeggen: Door naar deze zender te kijken, gaan jullie allemaal naar de hel!

You're all going to hell anyway, so you might as well do something for yourself.
Jullie gaan toch allemaal naar de hel, dus kan je net zo goed wat voor jezelf doen.

Then we're all going to hell in a hand cart! If the USSR doesn't accept Kennedy's deal.
Dan gaan we allemaal naar de hel in een handkar! Als de Sovjet-Unie Kennedy's deal niet accepteert.

If the USSR doesn't accept Kennedy's deal… then we're all going to hell in a hand cart!
Als de Sovjet-Unie Kennedy's deal niet accepteert… dan gaan we allemaal naar de hel in een handkar!

It's hard to tell with no volume, but the jist seems to be that if the USSR doesn't accept Kennedy's deal, then we're all going to hell in a hand cart!
Moeilijk te zeggen zonder volume, maar het lijkt dat als de USSR Kennedy's deal niet accepteren, we er allemaal aan zijn voor de moeite!