What is the translation of " ARE IN ON IT " in Dutch?

• zijn erbij
• zitten in het complot
• bent erbij

Examples of using Are in on it in English and their translations into Dutch

The cops are in on it.
Die is erbij betrokken.

Toby and Claire are in on it.
Tobi en Claire zitten in het complot.

The feds are in on it.
Die zitten in het complot.

Now we're just the suckers who are in on it.
Nu zijn we gewoon de sukkels die er aan meedoen.

The police are in on it, Dad.
De politie is erbij betrokken, pa.

Do you think the haulage firm are in on it?
Denkt je de dat het transportbedrijf er bij betrokken is?

Those cops are in on it!
Die agenten zijn erbij betrokken!

the Dukes are in on it.
de Dukes zijn erbij betrokken.

Because if word gets out that the feds are in on it, Gondorff will fold up the whole thing.
Als ze te weten komen dat de FBI erop zit, blaast Gondorff alles af.

Brownlock and Stark are in on it.
Bruinslot en Stark zitten in het complot.

I don't know what, but the Satlows are in on it and so is Sylvia Walsh.
Ik weet niet wat het is, maar de Satlows en Sylvia Walsh zijn erbij betrokken.

Which means they're in on it.
Ze zijn erbij betrokken.

Or you're in on it.
Of je bent erbij betrokken.

You're in on it. Jesus.
Je bent erbij betrokken. Jezus.

You're in on it.
Jij zit in 't complot.

As long as we're in on it.
Zolang als we erbij zijn.

You're in on it with them.
Je zit er in met hen.

You kept it quiet because you're in on it.
Je hield het stil, omdat je er aan meedeed.

Okay, we're in on it.
Goed, we gaan erheen.

We don't want anyone to know we're in on it.
We willen niet dat iemand weet dat we er inzitten.

either you don't know jack shit about it or you're in on it.
Eleanor terug op straat, en of jij weet er niets van of je bent erbij betrokken.

Shocked and scared you,'cause now he knows that you're in on it.
Geschokt en bang, want nu weet hij dat je in het complot zit.

either you don't know jack shit about it, or you're in on it.
óf je weet er helemaal niets over, óf je zit in het complot.

He's in on it.
Hij is erbij betrokken.

The funeral home is in on it.
De begrafenisondernemer is erbij betrokken.

Or Mr. Mortimer is in on it, but that begs the same question.
Of Mr Mortimer is erbij betrokken, maar dan blijft dezelfde vraag.

She's in on it, Ray.
Ze is erbij betrokken, Ray.

And she's in on it.
En zij is erbij betrokken.

Dr Pepper is in on it.
Dr Pepper is erbij betrokken.

Listen to me. He's in on it.
Luister, hij is erbij betrokken.