What is the translation of " ARE NOT GOING TO KILL " in Dutch?

• niet gaat vermoorden
• vermoordt heus geen

Examples of using Are not going to kill in English and their translations into Dutch

I mean, you're not going to kill me.
Ik bedoel dat je me niet gaat vermoorden, maar dat wel zou moeten doen.

Tell them you're not going to kill them all.
Zeg dat je ze niet gaat vermoorden.

You're not going to kill an entire family.
Je vermoordt heus geen heel gezin.

We have already established you're not going to kill me.
We weten al… dat je me niet gaat vermoorden.

We both know you're not going to kill me.
We weten allebei, dat je me niet gaat vermoorden.

You're not sorry because you're not going to kill me.
Het spijt je niet, omdat je mij niet gaat vermoorden.

If they're not going to kill us then who is?.
Als zij ons niet gaan vermoorden, wie dan wel?

Means they're not going to kill them.
Betekent dat ze ze niet gaan doden.

You're not going to kill someone because their dog barks too much.
Je gaat niemand vermoorden omdat hun hond te veel blaft.

They're not going to kill you.
Ze gaan je niet doden, ze gaan je opsluiten.

You're not going to kill anyone.
Je vermoordt helemaal niemand.

Does this mean you're not going to kill me?
Betekent dit dat je me niet gaat doden?

You're not going to kill me. No, I mean.
Ik bedoel dat je me niet gaat vermoorden, maar dat wel zou moeten doen. Nee.

You're going to have to let me go sometime. If you're not going to kill me for being the Beast.
Als je me niet vermoordt, zul je me toch moeten vrijlaten.

Unless you promise me you're not going to kill yourself, I'm gonna burn this!
Beloof dat je geen selfmoord pleegt, oof ik verbrand dit!

How do you know she's not going to kill us?
Hoe weet je dat ze ons niet gaat vermoorden?

I'm not going to kill myself.
Ik ga geen zelfmoord plegen.

I'm not going to kill you to make you a happier person.
Ik ga je niet doden om je gelukkiger te maken.

I'm not going to kill you and wear your skin as a dress.
Ik ga je niet vermoorden en je huid als jurk dragen.

I'm not going to kill.
Ik ga niet doden.

He's not going to kill me without watching me suffer first.
Hij gaat me niet vermoorden Zonder me te zien lijden.

Let's just find the guy that I'm not going to kill.
Laten we dan de man vinden die ik niet ga vermoorden.

You have a look in there and make sure he's not going to kill you.
Kijk meteen even of hij u niet wil vermoorden.

Of course I knew that you were not going to kill me.
Natuurlijk wist ik, dat je me niet zou vermoorden.

How can I be sure it's not going to kill you?
Hoe kan ik zeker zijn dat het jou niet zal doden?

This doesn't mean I'm not going to kill you later.
Dit betekent niet dat ik je later niet zal vermoorden.

But that's not the reason why I'm not going to kill you.
Maar dat is niet de reden waarom ik je niet zal doden.

A month without antidepressants isn't going to kill me.
Een maand zonder antidepressiva zal ik niet dood aan gaan.

I thought you said you weren't going to kill me!
Je had gezegd dat je me niet ging doden.

You just assume the terrorists aren't going to kill him?
Of ga je ervan uit dat ze hem niet zullen doden?