What is the translation of " ARE TO BE PRESENTED " in Dutch?

• worden voorgelegd
• worden ingediend
• worden gepresenteerd

Examples of using Are to be presented in English and their translations into Dutch

Both are to be presented to the General Assembly for approval.
Beide worden voorgelegd aan de Algemene Vergadering voor goedkeuring.

for when reports and so on are to be presented.
er duidelijke termijnen voor het indienen van de rapporten worden gesteld.

The following documents are to be presented as evidence of balikbayan status.
De volgende documenten moeten worden voorgelegd als bewijs van de balikbayan status.

65 draft laws are to be presented to Parliament.
Er moeten 65 wetsontwerpen worden voorgelegd aan het parlement.

Letters that are to be presented to the Executive Board are printed on preprinted stationery.
Brieven die worden voorgelegd aan het College van Bestuur worden geprint op voorbedrukt briefpapier.

The list of customs authorities to which applications for authorization are to be presented, except under Articles 760 and 761;
De lijst van douaneautoriteitenen waarbij de aanvragen voor een vergunning moeten worden ingediend, behalve wanneer de artikelen 760 en 761 worden toegepast;

These strategic plans are to be presented by the Member States to the Commission by the end of 2013.
Deze strategische plannen dienen door de lidstaten voor eind 2013 aan de Commissie te worden voorgelegd.

requests referred to in Article 9 are to be presented, and the content of these applications;
de in artikel 9 bedoelde verzoeken moeten worden ingediend, alsmede de inhoud van deze aanvragen;

Updated guidelines are to be presented and, if necessary, recommendations may be made to different Member States.
De Commissie kan bijgewerkte richtsnoeren indienen en zo nodig aanbevelingen aan afzonderlijke lidstaten doen.

Therefore, it is left to the Member States to determine how the obligations imposed by the directive are to be presented in the national legislative implementing measures.
Het is daarom aan de lidstaten te besluiten hoe de verplichtingen in de richtlijn worden gepresenteerd in de nationale uitvoeringsvoorschriften voor richtlijnen.

If we are to be presented for a third time with an agreement of such minimal value, then I believe, with some regret, that we must reject it.
Indien ons evenwel voor de derde maal een overeenkomst van zo weinig waarde wordt gepresenteerd, vind ik dat we die dan helaas moeten afwijzen.

details given of how such leaflets are to be presented;
nader aan te geven op welke wijze de bijsluiter moet worden opgesteld;

These implications are to be presented in separate proposals and the Committee on Budgets will therefore examine them thoroughly at the appropriate time.
Zij zullen worden gepresenteerd in afzonderlijke voorstellen die de Begrotingscommissie te zijner tijd aandachtig zal bestuderen.

1998 had been shelved), the findings of which are to be presented to the Council.
waarvan de resultaten in de toekomst aan de ministers zullen worden voorgelegd.

You have stored all the PPT's which are to be presented in the annual meeting of your company in one of the logical volumes of your Mac Air Book.
U heeft alle PPT's opgeslagen die in de jaarlijkse vergadering van uw bedrijf worden gepresenteerd in een van de logische volumes van uw Mac Air Book.

in a farm return, the form in which such data are to be presented and the definitions and instructions relating thereto.
de vorm waarin zulke gegevens moeten worden ingediend en de definities en de instructies in dat verband.

Secondly, legislative proposals are to be presented on the various key aspects of SIS II, in particular the issue of management and functionality.
In de tweede plaats dienen er echter wetsvoorstellen te worden ingediend over de verschillende essentiële aspecten van het SIS II, met name de kwestie van het beheer en de functionaliteiten.

The latter, which are to be presented by 2005, aim to address in an integrated way seven central issues.45
Deze strategieën, die in 2005 moeten worden gepresenteerd, zijn bedoeld om zeven centrale kwesties op een geïntegreerde wijze aan te pakken.45

The results of this second ESPEL inspection are to be presented in two days, that is, on 19 November, at the next meeting of the Community Support Framework Audit Board.
De resultaten van deze tweede ESPEL-controle moeten over twee dagen, dus op 19 november, bij de volgende vergadering van de controlecommissie van het communautair bestek worden voorgelegd.

Many of the proposed measures are to be presented in the Rules for Participation
Veel van de voorgestelde maatregelen worden gepresenteerd in de regels voor deelname

Forms of assistance- Submission of applications Applications for assistance are to be presented in the form of operational programmes,
Vormen van bijstandsverlening- Het indienen van aanvragen De aanvragen om bijstand worden ingediend in de vorm van operationele programma's

Any dispute is to be presented before the courts of Athens Greece.
Elk geschil dient aan de rechtbank van Athene(Griekenland) te worden voorgelegd.

The parents are to be present when the tattoo or body piercing is being done.
De ouders moeten aanwezig zijn als de tatoeage of piercing wordt gezet.

This dance requires your full being to be present.
Voor deze dans moet je hele wezen aanwezig zijn.

Diplomats and the emperor himself were to be present.
Op het bal zouden het corps diplomatique en de tsaar aanwezig zijn.

was creating certain PSD files that were to be presented in morning.
maakte bepaalde PSD-bestanden die in de ochtend moesten worden gepresenteerd.

The issue has been raised in a communication on city policy, which is to be presented at the Europaforum Wien Centre for Urban Dialogue in Vienna at the end of November.
De kwestie is naar voren gebracht in de mededeling over het stedelijk beleid die eind november op het Europese Urban Forum in Wenen wordt gepresenteerd.

This is the fourth time that this information concerning humans from the NethMap is to be presented along with the veterinary information from MARAN.
Het is de vierde keer dat deze humane gegevens uit de NethMap gezamenlijk worden gepresenteerd met de veterinaire gegevens uit MARAN.

It is to be presented to the European Parliament,
Het moet worden ingediend bij het Europees Parlement,

How one DECIDES to RE ACT to what is to be presented will affect what'plays out' next.
Hoe men BESLUIT om te RE AGEREN op wat er wordt gepresenteerd zal vervolgens wat'er speelt' beďnvloeden.

How to use "are to be presented" in an English sentence

Outcomes of experiments on parameter optimization are to be presented herein.

Two dissertation projects are to be presented during the final year.

Trophies are to be presented at each show throughout the week.

The recommendations are to be presented on sheets (refer to MF-10).

A/L and or O/L grades are to be presented by candidates.

Fees are to be presented at or before the wedding rehearsal.

The competition entries are to be presented by 15th November 2016.

Projects are to be presented in class on February 20th. 3.

All posters are to be presented in respective sessions and rooms.

The answers are to be presented rather than simply read out.

How to use "worden voorgelegd, worden ingediend, worden gepresenteerd" in a Dutch sentence

Anxietyvanderbilt studie worden voorgelegd voor niet.

Deze aanvragen kunnen worden ingediend d.m.v.

Wist niet geassocieerd worden voorgelegd voor.

Verzoeken worden ingediend bij FIOD-ECD Internationaal.

Bekijk hoe huurhuizen worden gepresenteerd online.

Dit moet worden voorgelegd aan vergadering.

Aanvraagdossiers worden ingediend via het e-loket.

Percentages worden gepresenteerd als goed, redelijk.

Aanvragen worden ingediend bij het FAGG.

Transfusie worden voorgelegd voor hart zegt.