What is the translation of " AUTONOMOUS ENTITY " in Dutch?

• autonome entiteit
• zelfstandige entiteit

Examples of using Autonomous entity in English and their translations into Dutch

The immune system is not an autonomous entity.
Het immuunsysteem is niet een autonome entiteit.

The perception of the EU as an autonomous entity, shielded from global economic developments, had turned out to be an illusion.
De EU te beschouwen als een autonome entiteit die is afgeschermd van de mondiale economische ontwikkelingen.

It is of a concentrative nature because Palco will continue to be a full-function autonomous entity.
Zij heeft het karakter van een concentratie aangezien Palco een volledig functionerend autonoom bedrijf blijft.

It emerged as a politically autonomous entity in the 9th century.
Het evolueerde naar een politieke autonome entiteit in de 9e eeuw.

a permanent establishment constitutes, under tax convention law, an autonomous entity.
vormt een vaste inrichting krachtens het in de overeenkomst neergelegde belastingrecht immers een autonome entiteit.

Imtech Belgium became an independent, autonomous entity within the Cordeel group.
Imtech Belgium werd binnen de groep Cordeel een onafhankelijke autonome entiteit.

to request aid from the Democratic Republic of Georgia and to join it as an autonomous entity June 8, 1918.
deed daarbij ook het verzoek opgenomen te worden als autonoom gebied binnen de DRG.

The Soviet military supported the new autonomous entity and prevented the Iranian army from restoring governmental control over the area.
Het Sovjetleger steunde het nieuwe autonome gebied en verhinderde de herovering van het gebied door het Iraanse leger.

its status was re-confirmed as an autonomous entity within the federal Iraqi republic in 2005.
haar status werd opnieuw bevestigd als een zelfstandige entiteit binnen de federale Iraakse republiek in 2005.

from Zoontjens label to an autonomous entity as fullservice provider of products
van Zoontjens label naar zelfstandige entiteit als fullservice provider van producten

which in practice operated as a largely autonomous entity within the Spanish Empire.
in de praktijk als een grotendeels autonome entiteit binnen het Spaans opereerde. Rijk.

The operation constitutes a concentration within the meaning of the Merger Regulation since MSG will perform all the functions of an autonomous entity and will be active itself on the market for technical
De operatie leidt tot een concentratie overeenkomstig de verordening inzake concentraties tussen ondernemingen daar MSG alle functies van een zelfstandige organisatie zal uitvoeren en zelf actief zal

created by the agreement, given that the joint venture does not operate as an autonomous entity on any market.
de overeenkomst werd opgericht, aangezien de gemeenschappelijke onderneming niet als autonome eenheid op enige markt actief is.

under tax convention law, an autonomous entity.
die volgens het in de overeenkomst neergelegde belastingrecht een autonome entiteit vormt.

The speakers are autonomous entities in a polyphony of signals.
De speakers zijn autonome entiteiten die zich bevinden in een polyfonie van signalen.

public authorities and autonomous entities.
overheidsdiensten en autonome entiteiten.

government agencies and autonomous entities.
overheidsdiensten en autonome entiteiten.

public authorities and autonomous entities.
overheden en autonome entiteiten.

government agencies and autonomous entities.
overheidsdiensten en autonome entiteiten.

government agencies and autonomous entities.
overheidsdiensten en autonome entiteiten.

We see cooperatives as autonomous entities in which farmers themselves decide their own future.
Wij zien coöperaties als autonome entiteiten waarin boeren zélf beslissen over hun eigen toekomst.

government agencies and autonomous entities can open a KBC Savings Account PLUS.
overheidsdiensten of autonome entiteiten kunnen een KBC-Spaarrekening PLUS openen. Behoor je niet tot die doelgroep, dan biedt KBC ook nog een andere spaarrekening aan.

transforming public hospitals into autonomous entities, has been very limited.
de omvorming van de openbare ziekenhuizen tot autonome entiteiten, is zeer beperkt.

but also with autonomous entities and their associations.
en ook met de autonome entiteiten en hun verenigingen.

Savings account for non-profit organisations, public authorities and autonomous entities.
Spaarrekening voor rechtspersonen en organisaties zonder rechtspersoonlijkheid.

The objective is to develop German metropolitan areas as autonomous entities within the European and international context.
Doel hiervan is dat de Duitse metropolitane gebieden zich ontwikkelen als zelfstandige spelers in Europees en internationaal verband.

The objective is to develop German metropolitan areas as autonomous entities within the European and international context.
Doel hiervan is hen te helpen zich te ontwikkelen als zelfstandige spelers in Europees en internationaal verband.

The design of systems composed of autonomous entities whose participation in the computation is dynamic
Het ontwerp van systemen die zijn opgebouwd uit autonome eenheden die op dynamische wijze bij de verwerking zijn betrokken

The creation of a new autonomous economic entity usually involves the transfer of the technology necessary for carrying on the activities assigned to it, in the form of a transfer of rights
De oprichting van een nieuwe zelfstandige economische eenheid impliceert gewoonlijk dal de technologie die nodig is voor de uitvoering van de taken die aan deze eenheid zijn opgedragen,

LCI Group is made up of autonomous entities located near our clients' production centers.
De LCI Groep bestaat uit autonome eenheden die zich vlak naast de productiecentra van onze klanten bevinden.