What is the translation of " AVERAGE TEMPERATURE INCREASE " in Dutch?

• gemiddelde temperatuurstijging
• de gemiddelde temperatuursstijging
• stijging van de gemiddelde temperatuur

Examples of using Average temperature increase in English and their translations into Dutch

it must be said, to an average temperature increase of two degrees.
dit zou leiden tot een temperatuurstijging van 2 graden.

Limiting global average temperature increases is necessary not only in the developed world, but also in developing countries.
Het beperken van de gemiddelde temperatuur over de hele wereld is niet alleen in de ontwikkelde wereld noodzakelijk, maar ook in de landen die zich aan het ontwikkelen zijn.

The Roadmap is an integral part of a wider strategy to deliver on the objective to keep the global average temperature increase below 2ºC compared to pre-industrial levels.
De routekaart is dan ook een integrerend onderdeel van een bredere strategie om de algemene stijging van de temperatuur te beperken tot minder dan 2°C boven het preïndustriële niveau.

In order to limit the global average temperature increase to not more than 2C above pre-industrial levels,
Om ervoor te zorgen dat de gemiddelde temperatuurstijging wereldwijd niet meer bedraagt dan 2C boven het pre-industriële niveau,

particularly for that of our children it is of the greatest importance that we vehemently counteract an average temperature increase of more than two degrees Celsius.
vooral voor die van onze kinderen van het grootste belang dat we alles in het werk stellen om een gemiddelde temperatuurstijging van meer dan twee graden Celsius tegen te gaan.

Scientists estimate an average temperature increase of 2 degrees by 2050.
De wetenschappers spreken over een gemiddelde temperatuur stijging van 2ºC tussen vandaag en 2050.

if we are to reach the strategic objective of limiting the global average temperature increase to not more than 2°C above pre-industrial levels.
doelstelling halen die erin bestaat dat de toekomstige wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging beperkt blijft tot 2°C boven het pre-industriële niveau, dan moet de uitstoot tegen 2050 dalen met 60% à 80% ten opzichte van 1990.

The intention is to keep global average temperature increase below 2°C compared to pre-industrial levels1.
Het is de bedoeling de gemiddelde temperatuurstijging wereldwijd onder de 2 graden Celsius te houden ten opzichte van de pre-industriële niveaus1.

reach the EU's objective of keeping global average temperature increase below 2°C compared to pre-industrial levels.
dat gericht is op het bereiken van de EU‑doelstelling om de gemiddelde temperatuurstijging wereldwijd tot minder dan 2°C te beperken in vergelijking met het pre‑industriële niveau.

The EU's objective is to limit global average temperature increase to less than 2°C compared to pre-industrial levels.
De doelstelling van de EU is een beperking van de gemiddelde mondiale temperatuurstijging tot minder dan 2°C ten aanzien van het pre-industriële niveau.

The Council has acknowledged that the EU ETS is and will remain one of the most important instruments for the EU to achieve its strategic objective of limiting the global average temperature increase to not more than 2 degrees C above pre-industrial levels.
De Raad heeft erkend dat de EU-ETS een van de belangrijkste instrumenten van de EU is en blijft voor de realisatie van haar strategische doelstelling, nl. de stijging van de gemiddelde temperatuur in de wereld tot maximaal 2 graden Celsius boven de pre-industriële niveaus beperken.

which propose limiting the average temperature increase of the planet to two degrees above pre-industrial levels, even though there are no reliable records
waarin staat dat de gemiddelde temperatuurstijging van de aarde beperkt moet blijven tot twee procent boven het peil van voor de industrialisering,

will remain one of the most important instruments for the EU's contribution towards achieving the significant emission reductions which are necessary to meet the strategic objective of limiting the global average temperature increase to not more than 2°C above pre-industrial levels.
de EU-regeling voor de handel in emissierechten(EU-ETS) een van de belangrijkste instrumenten is en blijft waarmee de EU bijdraagt tot het bewerkstelligen van de aanzienlijke emissieverminderingen die nodig zijn om te voldoen aan de strategische doelstelling van een beperking van de stijging van de gemiddelde temperatuur in de wereld tot maximaal 2 graden Celsius boven de pre-industriële niveaus.

Science tells us that we should be aiming to limit the future global average temperature increase to 2°C above pre-industrial levels
Wetenschappers zeggen dat wij moeten streven naar een beperking van de toekomstige wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging tot 2 °C boven het pre-industriële niveau,

The European Council underlines the vital importance of achieving the strategic objective of limiting the global average temperature increase to not more than 2° C above pre-industrial levels.
De Europese Raad wijst erop hoezeer het van belang is dat de strategische doelstelling inzake het beperken van de gemiddelde temperatuursstijging wereldwijd tot maximaal twee graden Celsius in vergelijking met het pre-industriële niveau wordt gehaald.

There is increasing scientific evidence that the benefits of limiting the global average temperature increase to 2 °C outweigh the costs of abatement policies for detailed summaries see Annexes 1 and 2.
Uit steeds meer wetenschappelijke gegevens blijkt dat de voordelen van een beperking van de wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging tot 2 °C groter zijn dan de kosten van de desbetreffende beleidsmaatregelen voor een uitvoerige samenvatting, zie de bijlagen 1 en 2.

is to contribute to limiting global average temperature increase to no more than 2 degrees Celsius above pre-industrial level.
het belangrijkste instrument ervan, is bij te dragen aan de beperking van de mondiale gemiddelde temperatuurstijging tot maximaal 2 °C boven het pre-industriële niveau.

during the 20th century, the average temperature increased by more than half a degree,
In de loop van de twintigste eeuw is de gemiddelde temperatuur gestegen met meer dan een halve graad

EU emissions reductions will be an important contribution to the international effort to limit the global average temperature increase to below 2°C compared to pre-industrial levels.
Verminderde EU-emissies zullen een belangrijke bijdrage leveren aan de inspanningen op internationaal niveau om de stijging van de gemiddelde mondiale temperatuur te beperken tot minder dan 2 °C ten opzichte van het pre-industriële niveau.

I strongly support the notion that the global average temperature increase should be limited to not more than 2°C. In addition to that,
ik ben een groot voorstander van de opvatting dat de wereldwijde gemiddelde temperatuursstijging beperkt moet worden tot niet meer dan twee graden Celsius. Bovendien moet de

The scope of the challenge ahead can be illustrated by this quotation:"Science tells us that we should be aiming to limit the future global average temperature increase to 2°C above pre-industrial levels in order to limit the damage.
De omvang van het probleem blijkt goed uit dit citaat:"Wetenschappers zeggen dat wij moeten streven naar een beperking van de toekomstige wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging tot 2 °C boven het pre-industriële niveau, willen wij de schade kunnen beperken.

The EU must adopt the necessary domestic measures and take the lead internationally to ensure that global average temperature increases do not exceed pre-industrial levels by more than 2°C.
De EU dient binnenlandse maatregelen te nemen en moet op internationaal niveau het voortouw nemen om ervoor te zorgen dat de gemiddelde temperatuur niet meer dan 2°C stijgt ten opzichte van de gemiddelde pre-industriële temperatuur..

the EU's objective is in line with the Paris agreement to limit global average temperature increases to well below 2 °C
het noordpoolgebied heeft de EU tot doel, overeenkomstig het verdrag van Parijs, om de gemiddelde mondiale temperatuurstijging te beperken tot ruim onder de 2°C,

In the words of leading climatologist Professor Lindzen,'Future generations will wonder in bemused amazement that the early 21st century's developed world went into hysterical panic over a globally averaged temperature increase of a few tenths of a degree
In de woorden van de toonaangevende klimatoloog professor Lindzen:"Toekomstige generaties zullen zich in opperste verbazing afvragen hoe het het mogelijk was dat de ontwikkelde wereld aan het begin van de 21e eeuw in zo'n hysterische paniek raakte over een wereldwijde gemiddelde temperatuurstijging van een paar tienden van een graad