What is the translation of " AWAY FROM THE MACHINE " in Dutch?

• weg van de machine
• uit de buurt van de machine
• weg van de motor

Examples of using Away from the machine in English and their translations into Dutch

Away from the machines-!
Weg bij de machines―!

Inmate, step away from the machine.
Gevangene, ga weg van de machine.

Well, a bomb would have blasted stuff out and away from the machine.
Wel, een bom zou dingen van de automaat weg hebben geblazen.

Move away from the machine.
Ga weg van de motor.

Thrown object hazard-keep bystanders away from the machine.
De machine kan voorwerpen uitwerpen- Houd omstanders uit de buurt van de machine.

Get away from the machine!
Ga weg van de machine.

No! No. Inmate, step away from the machine.
Gevangene, ga weg van de machine. Nee.

Get away from the machine.
Ga weg bij die machine.

Keep small children away from the machine.
Houd kleine kinderen uit de buurt van het apparaat.

Get away from the machines!
Ga weg bij de machines.

I'm going to need you to distract Philip and keep him away from the machine and buy me some time, okay?
En ik wil dat jij Philip afleidt, hem weg houdt van de machine, en zorgt dat ik wat tijd krijg, oké?

Back away from the machine.
Ga weg van de machine.

keep child away from the machine.
houd kind uit de buurt van de machine.

Get away from the machine.
Ga bij die machine vandaan.

When the machine is operating, irrelevant personnel other than the operator should keep a distance of at least 5m away from the machine;
Wanneer de machine functioneert, moeten irrelevant personeel dan de exploitant Bewaar een afstand van ten minste 5 m afstand van de machine;

Inmate, step away from the machine. No. No!
Gevangene, ga weg van de machine. Nee!

To the Keep Move away from the machine.
Naar de burcht. Ga weg van de motor.

No! Inmate, step away from the machine. No.
Gevangene, ga weg van de machine. Nee.

You should get as far away from the machine as you can.
Je moet zover mogelijk van die machine vandaan staan.

Keep at least 200 mm away from the machine at all times.
Zorg dat u de machine ten alle tijde op een afstand houdt van minstens 200 mm.

Pivot the machine away from the drill stand.
Kantel het apparaat van de boorkolom weg.

When I get the alien away from that machine, you fire at it through the saloon window. And, remember.
Als ik de alien bij die machine vandaan haal, En onthoud… schiet je erop door het raam van de salon.

And, remember… when I get the alien away from that machine, you fire at it through the saloon window.
En onthoud als ik die wezen uit de buurt van die machine krijg, dan zul je door de saloon raam schieten.