What is the translation of " AWFULLY QUICK " in Dutch?

• erg snel
• heel snel

Examples of using Awfully quick in English and their translations into Dutch

That was awfully quick.
Dat is heel snel.

Well, that's one mother you found awfully quick.
Wel, dat is een moeder die je erg snel hebt gevonden.

It's awfully quick.
Dit gaat wel heel snel.

And that can change awfully quick.
En dat kan snel veranderen.

You're awfully quick to judge.
Je oordeelt erg snel.

That answer came awfully quick.
Dat antwoord kwam erg snel.

That's awfully quick. Let's run.
Dat is verdomd snel. laten we rennen.

That answer came awfully quick.
Dat antwoord kwam akelig snel.

Back awfully quick, aren't you, Captain?
U bent wel erg snel terug, captain?

That seemed awfully quick.
Dat leek me wel erg snel.

Awfully quick to accept Harold as a smuggler?
Hij accepteert wel erg snel dat Harold een smokkelaar is?

That was awfully quick, Norm.
Dat was erg snel, Norm.

tomorrow is awfully quick.
morgen is wel erg snel.

That was awfully quick. Already?
Dat is heel snel. Nu al?

I think the site is awfully quick to load.
de site is erg snel te laden.

That was awfully quick, there, norm.
Dat was erg snel, Norm.

Really, Taku, you're awfully quick to panic.
O, Taku… Je raakt zo gauw in paniek.

You were awfully quick to take the blame for my harsh words.
Je nam wel heel erg snel de schuld op je voor mijn harde woorden.

That was an awfully quick response time.
Dat was zeer snel gereageerd.

Because… you were awfully quick about that info about Daniels having dated him.
Want je was erg snel om te vermelden dat Daniels met hem uitging…

And you seem awfully quick to forget about'em.
En jij vergeet ze wel erg snel.

Well, you were awfully quick to benefit from it.
U trok er ook erg snel uw voordeel uit.

You were awfully quick to jump on this job.
Je was wel snel met het willen oplossen van dit geval.