What is the translation of " BASED ON THE TERMS " in Dutch?

• op basis van de voorwaarden
• gebaseerd op de voorwaarden

Examples of using Based on the terms in English and their translations into Dutch

That's not true based on the terms of the program.
Dat is niet waar op basis van de voorwaarden van het programma.

Based on the terms of the treaty, Henry IV of France relinquished Saluzzo to Savoy.
Gebaseerd op de voorwaarden van het verdrag, stond Hendrik IV van Frankrijk Saluzzo af aan Savoye.

Display of personal net prices based on the terms agreed with your authorised dealer.
Aanduiding van uw individuele nettoprijs op basis van de met uw dealer afgesproken voorwaarden.

Based on the terms of the treaty, Charles especially acquired the English claimed county of Ponthieu.
Volgens de bepalingen verkreeg Karel het door de Engelsen geclaimde graafschap Ponthieu.

The data protection declaration of our company is based on the terms of the GDPR.
Algemeen Het dataprotectiebeleid van ons bedrijf is gebaseerd op de voorwaarden van de GDPR.

The Privacy Notice is based on the terms of the General Data Protection Regulation GDPR.
De Privacykennisgeving is gebaseerd op de begrippen uit de Algemene Verordening Gegevensbescherming AVG.

The main traveller is responsible for payment based on the terms in the agreement.
De hoofdreiziger is verantwoordelijk voor de betalingen, op basis van de voorwaarden in de overeenkomst.

Based on the terms of the treaty, the Austrian Empire relinquished all claims to the Spanish throne.
Op basis van de voorwaarden van het verdrag gaf het keizerrijk Oostenrijk alle aanspraken op de Spaanse troon op..

 Definitions  The data protection declaration of 17 Minute Languages is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
 Definities  De privacyverklaring van 17 Minute Languages is gebaseerd op de, door de Europese wetgever gebruikte, voorwaarden voor de vaststelling van de Algemene Verordening Gegevensbescherming AVG.

Based on the terms of the agreement, Dutch towns promised to pay or return twenty-two lost Prussian
Op basis van de bepalingen van het verdrag beloofden Hollandse steden om het verlies te compenseren van tweeëntwintig verloren gegane Pruisische

Definitions The data protection declaration of the wedi GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Begripsbepalingen De privacyverklaring van wedi GmbH berust op de begrippen die door de Europese richtlijnen- en verordeningsinstantie bij de uitvaardiging van de Algemene Verordening Gegevensbescherming(AVG) werden gebruikt.

Based on the terms of the accord, Emperor Charles promised to maintain the integrity of both Transylvanian
Volgens de voorwaarden van de overeenkomst beloofde keizer Karel VI de integriteit van de Zevenburgse

In the area of control, the NEAFC scheme provides a model, based on the terms of the agreement on straddling stocks
Op het gebied van controle is de regeling van de NEAFC een voorbeeld dat is gebaseerd op de bepalingen van de overeenkomst over de grensoverschrijdende

Based on the terms of the accord, Jogaila agreed not to intervene during attacks by the Teutonic Knights against Kęstutis
Op basis van de voorwaarden van het akkoord beloofde Jogaila niet in te grijpen tijdens de aanvallen van de Duitse Orde tegen Kęstutis

 Definitions The data protection declaration of the DAGLO Vertriebs GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Definities De verklaring met betrekking tot de gegevensbescherming van de DAGLO Vertriebs GmbH is gebaseerd op de voorwaarden die door de Europese wetgever worden gebruikt voor de goedkeuring van de algemene verordening gegevensbescherming AVG.

Co. KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
Co. KG is gebaseerd op de voorwaarden die door de Europese wetgever worden gebruikt voor de goedkeuring van de algemene verordening gegevensbescherming GDPR.

Definitions The data protection declaration of the JOOLA Tischtennis GmbH& Co. KG is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation GDPR.
De verklaring omtrent de gegevensbescherming van de ICB innovatieve cosmeticamerken GmbH is gebaseerd op de voorwaarden die door de Europese wetgever worden gebruikt voor de goedkeuring van de algemene verordening gegevensbescherming GDPR.

Based on the terms of the accord, Brunhilda agreed that Guntram adopt her son Childebert II as his successor
Op basis van de voorwaarden van het akkoord, ging Brunhilde ermee akkoord dat Gontram haar zoon, Childebert II,

If the conditions of freedom and impartiality required are not complied with, the European Commission reserves the right to suspend its aid after formal consultation with the Member States, based on the terms of the financing agreement signed in Phnom Penh on 16 January 1998.
Als de voorwaarden voor vrije en eerlijke verkiezingen niet vervuld zijn, behoudt de Commissie zich het recht voor haar hulp op te schorten na overleg met de lidstaten en op grond van de clausules van de op 16 januari 1998 in Phnom Penh gesloten financieringsovereenkomst.

Future bilateral arrangements will be based on the terms of the MoU, and existing arrangements will be modified if necessary to take these new criteria into account.
Toekomstige bilaterale overeenkomsten zullen gebaseerd zijn op de bepalingen van het MvO en bestaande regelingen zullen indien nodig worden aangepast aan deze nieuwe criteria.

Based on the terms of the agreement, France recognized the end of the Cilicia War,
Op basis van de voorwaarden van de overeenkomst erkende Frankrijk het einde van de campagne in Cilicië,

The connection between both stories is based on the term UBUNTU.
De verbinding tussen beide verhalen is gebaseerd op de term UBUNTU.

The rental can be fixed or calculated based on the term of your rental contract
De huurprijs kan vast zijn, of berekend worden op basis van de looptijd van je huurcontract en het aantal kilometer