What is the translation of " BE IN THE FUTURE " in Dutch?

• zijn in de toekomst
• in de toekomst liggen
• worden in de toekomst

Examples of using Be in the future in English and their translations into Dutch

What will it be in the future?
Wat zal het in de toekomst zijn?

It is virtually impossible to work out how it should be in the future.
Het is vrijwel onmogelijk om uit te werken hoe het zou moeten zijn in de toekomst.

How can we be in the future?
Hoe kunnen we in de toekomst zjin?

how it is now and how it can be in the future.
hoe het nu is en wat het kan worden in de toekomst.

How will it be in the future when we have children?
Hoe zal het in de toekomst zijn, als we kinderen hebben?

What will our sources of energy be in the future?
Welke energiebronnen zullen er in de toekomst zijn?

But it will all be in the future: artists
Maar het zal allemaal in de toekomst zijn: kunstenaars

The expiry date must be in the future.
De verloopdatum moet in de toekomst liggen.

what their role will be in the future.
wat hun rol zal zijn in de toekomst.

An answer that hints at how wonderful of a husband he will be in the future."Japanese food is really good.
Een antwoord dat ons een hint geeft van hoe een goede man hij zal zijn in de toekomst.

How wonderful it will be in the future, when all those who are descended from the ancient Irish will visit Ireland to explore their roots and learn their true history.
Hoe geweldig zal het in de toekomst zijn, wanneer allen die afstammen van de vroege Ieren Ierland zullen bezoeken om hun wortels te onderzoeken en hun ware geschiedenis te leren kennen.

the easier it will be in the future.
hoe makkelijker het zal zijn in de toekomst te doen.

It is my group's view that we first have to take these steps before moving on to the initiatives proposed in the resolution- however sensible these might be in the future.
Het is de opvatting van mijn fractie dat wij eerst deze stappen moeten zetten alvorens over te gaan tot de in de resolutie voorgestelde initiatieven, hoe zinvol deze wellicht ook in de toekomst zullen zijn.

how it could be in the future.
hoe het zou kunnen zijn in de toekomst.

it were a limitation of what could be in the future.
de hedendaagse beperkingen ook die van de toekomst zullen zijn.

Vodafone represents the way things are and will be in the future.
Vodafone staat voor de manier waarop de dingen zijn en zullen worden in de toekomst.

and what you will be in the future.
en wat jullie zullen zijn in de toekomst.

Yugoslavia was only an announcement of something that possibly could be in the future;
Joegoslavie was alleen nog maar een aankondiging van iets dat mogelijk in de toekomst ligt.

must not be in the future. The default will be today.
mag niet in de toekomst liggen. Standaard staat de datum op vandaag.

Because how we are in the future will be founded on how we behave today.
Hoe we zijn in de toekomst, dat wordt vandaag bepaald.

All the others are in the future.
De anderen zijn in de toekomst.

You mean we're in the future. 2015?
Je bedoelt dat we in de toekomst zjin. 2015?

We're in the future.
We zijn in de toekomst.

Who you all are in the future.
Wie jullie allemaal zijn in de toekomst.

Whoever planned all this, they're in the future.
Wie dit ook gepland heeft, ze zijn in de toekomst.

Who you all are in the future.
Wie jullie in de toekomst zijn.

Your wife and son's death are in the future.
De dood van je vrouw en zoon liggen in de toekomst.

Make sure your start date is in the future and before your end date.
Zorg ervoor dat uw begindatum in de toekomst ligt en voor uw einddatum.

You're in the future.
Jij bent in de toekomst.

Admiral is in the future, Gilead is in the past.
De admiraal zit in de toekomst, Gilead in het verleden.