What is the translation of " BE PRESENT WHEN " in Dutch?

• aanwezig zijn wanneer

Examples of using Be present when in English and their translations into Dutch

Who can be present when ballots are counted?
Wie mogen aanwezig zijn bij het tellen van de stemmen?

I live in the home and will be present when you visit.
Ik woon in het huis en zal aanwezig zijn wanneer u bezoekt.

You be present when he cashes the check''and you endorse the check.
Je bent aanwezig bij het verzilveren van de cheque. En jij onderschrijft de cheque.

must always be present when applying for a passport.
moet altijd aanwezig zijn bij het aanvragen van een paspoort.

I will not be present when this subject will be discussed at the Plenary
Ik zal niet aanwezig zijn wanneer dit onderwerp tijdens de Zitting wordt behandeld;

Kelly himself could not be present when we arrived at her apartment.
Kelly kon zelf niet aanwezig zijn toen wij bij haar appartement aan kwamen.

I would violate the rules, as the Member must be present when a question is called.
een afgevaardigde moet nu eenmaal aanwezig zijn wanneer een vraag wordt afgeroepen.

A UV-lamp should be present when starting up a pond.
De UV-lamp moet aanwezig zijn bij het starten van de vijver.

cases all travelers and their passports must be present when buying in Switzerland.
hun paspoorten moeten aanwezig zijn als u in Zwitserland een pas koopt in plaats van online.

And I cannot be present when business is happening?
En ik mag niet aanwezig zijn als het over zaken gaat?

a transport document must be present when the shipment is transported.
politie dient een vervoerdocument verplicht aanwezig te zijn bij de vervoerde zending.

No one will be present when the villa is rented out.
Daarin zal niemand aanwezig zijn als de villa verhuurd wordt.

you have to actually be present when you spend time with loved ones.
maken van de tijd, maar je moet eigenlijk aanwezig wanneer je tijd met dierbaren.

Melanie can not be present when we arrived, everything was planned.
Melanie kan niet aanwezig zijn toen we aankwamen, alles was gepland.

sometimes you are lucky enough to v be present when things take a turn for the better.
soms heb je het geluk hebt om v aanwezig zijn wanneer de dingen om de beurt voor het beter.

Everyone could be present when crucial discoveries were made here.
Iedereen kan er getuige van zijn als hier belangrijke ontdekkingen worden gedaan.

pale mucous membranes may be present when ST is associated with primary cardiac disease.
hoesten, en bleek slijmvliezen aanwezig zijn wanneer ST is gekoppeld met primaire hartziekte.

Memory loss can be present when one personality is controlling the individual.
Geheugenverlies kan aanwezig zijn wanneer een persoonlijkheid het individu controleert.

the Rules of Procedure state that the Member must be present when their question is replied to.
volgens het Reglement moet een afgevaardigde nu eenmaal aanwezig zijn als zijn vraag wordt beantwoord.

Barb was horrified, I replied'It will grow back', and the'Barb will be present when pruning' rule went into affect from that day forward.
Barb was met afschuw vervuld, en ik reageerde'Het groeit wel weer aan,' en de 'Barb is erbij als er gesnoeid gaat worden' regel trad vanaf dat moment in werking.

In fact we have a rule around the house that Barb be present when I prune any tree- that goes back to early in our marriage
In feite hebben we thuis een regel en dat is dat Barb aanwezig is als ik een boom ga snoeien- dat gaat terug naar het begin van ons huwelijk

I gather that the President of the European Council will also be present when the Commission unveils its programme in Brussels on 26 January.
zal de voorzitter van de Europese Raad ook aanwezig zijn als de Commissie op 26 januari in Brussel haar programma presenteert.

Oorthuys is present when the first mechanical milking is being done.
Oorthuys is erbij als er voor het eerst mechanisch wordt gemolken.

They are present when needed but not overbearing.
Ze zijn aanwezig wanneer nodig, maar niet aanmatigend.

And shadows are present when we depart this world.
En schaduwen zijn aanwezig wanneer we deze wereld verlaten.

his lovely parents are present when needed.
zijn lieve ouders zijn aanwezig wanneer dat nodig is..

Eurico was present when we arrived and booked us a perfect home.
Eurico was aanwezig toen we aankwamen en boekte ons een perfect huis.

Laura was present when we arrived and we were well advised.
Laura was aanwezig toen we aankwamen en we werden goed geadviseerd.

The host was present when we arrived, and we did a tour.
De gastheer was aanwezig toen we aankwamen, en we deden een rondleiding.

Then he said that he was present when the boys were murdered.
Toen zei hij dat hij aanwezig was toen de jongens vermoord werden.