What is the translation of " BOTH INCOMING AND OUTGOING " in Dutch?

• zowel inkomende als uitgaande
• zowel inkomend als uitgaand

Examples of using Both incoming and outgoing in English and their translations into Dutch

Records Both incoming and outgoing calls. 1 Free.
Beide inkomende en uitgaande oproepe. 1 Gratis.

Authentication: usual password both incoming and outgoing server.
Authenticatie: normaal wachtwoord zowel inkomende als uitgaande server.

Both incoming and outgoing webhooks can be integrated with the Mattermost API.
Zowel inkomende als uitgaande webhooks kunnen worden geïntegreerd met de Mattermost API.

We will measure both incoming and outgoing traffic.
Wij meten zowel ingaand als uitgaand verkeer.

Both incoming and outgoing goods are checked by a certified quality surveyor.
Zowel de ingaande- als uitgaande goederen worden gecontroleerd door een gecertificeerde kwaliteitscontroleur.

What do I put for both incoming and outgoing mail server?
Wat zet ik voor beide inkomende en uitgaande mailserver?

And the neatest thing is that the same filter processes both incoming and outgoing mail.
En het handigste is dat hetzelfde filter zowel binnenkomende als uitgaande post verwerkt.

This concerns both incoming and outgoing researchers.
Dit betreft zowel binnenkomende als vertrekkende onderzoekers.

Aeternum will make a copy of every email, both incoming and outgoing.
Aeternum zal van elke email een kopie maken, zowel inkomend als uitgaand.

Samples of both incoming and outgoing feed products are taken.
Er moeten monsters van zowel inkomende als uitgaande diervoederproducten worden genomen.

By default, Kaspersky Anti-Virus scans both incoming and outgoing emails.
Kaspersky Anti-Virus scant standaard zowel inkomende als uitgaande e-mailberichten.

If selected, both incoming and outgoing traffic apply to the monthly limit.
Indien geactiveerd zal alleen zowel inkomend als uitgaand verkeer van toepassing zijn op de maandelijkse limiet.

This Facebook spy app registers both incoming and outgoing messages.
Deze Facebook spion app registreert zowel inkomende als uitgaande berichten Facebook spion.

I do both incoming and outgoing requests, this can vary from Amsterdam to South-Africa.
Ik behandel zowel inkomende als uitgaande aanvragen, dit kan dus variëren van Amsterdam tot Zuid-Afrika.

Financial administration, both incoming and outgoing invoices.
Financiële administratie, zowel inkomende als uitgaande facturen.

Electronic reporting aims to provide you with the information you need about all transactions in your current accounts, both incoming and outgoing.
Elektronische berichtgeving is erop gericht u de nodige informatie aan te leveren rond alle transacties die over uw zichtrekeningen verlopen, inkomend en uitgaand.

FORWARD chains work with both incoming and outgoing interfaces.
FORWARD ketens werken met binnenkomende en uitgaande interfaces.

The VU International Office manages multiple scholarships and grant programmes for both incoming and outgoing students.
Het VU International Office beheert meerdere beurzenprogramma's voor zowel inkomende als uitgaande studenten.

The solution supports both incoming and outgoing phone calls.
De oplossing ondersteunt zowel inkomende als uitgaande telefoongesprekken.

uses your voice modem to record both incoming and outgoing phone calls.
maakt gebruik van uw stem modem op te nemen zowel inkomende als uitgaande telefoongesprekken.

This allows the Trojan to make both incoming and outgoing network connections without any blocks.
Hierdoor kan de Trojan om zowel inkomende als uitgaande netwerkverbindingen zonder enige blokken.

By default, Kaspersky Internet Security scans both incoming and outgoing emails.
Kaspersky Internet Security scant standaard zowel inkomende als uitgaande e-mailberichten.

Yes Email Shield Inspects both incoming and outgoing emails to ensure they are completely malware-free.
Ja E-mailschild Alle inkomende en uitgaande e-mail wordt gecontroleerd op de aanwezigheid van malware.

iolo Personal Firewall controls both incoming AND outgoing traffic.
iolo Personal Firewall controleert zowel inkomend als uitgaand verkeer.

We advise you to ensure that your computer is equipped with adequate security software to ensure both incoming and outgoing data transmission(such as updated virus protection)
We raden je aan ervoor te zorgen dat jouw computer is uitgerust met software die geschikt is voor de bescherming van gegevensoverdrachten op het netwerk, zowel voor inkomende als uitgaande data(zoals een bijgewerkt antivirus-systeem) en dat jouw Internet service

easy-to-use TCP/IP protocol monitor that lets you see your exact throughput on both incoming and outgoing data, whether you're using a modem,
makkelijk te gebruiken TCP/ IP-protocol-monitor dat kun je zien wat uw exacte throughput op zowel inkomende als uitgaande gegevens, of u nu via een modem,

At the same time we fully support the United Nations' mission and both the incoming and outgoing Special Representatives.
Daarnaast genieten de missies van de Verenigde Naties en de speciale vertegenwoordigers, zowel de scheidende als de aantredende, onze volledige steun.

For both the incoming and outgoing server, you must enter your complete e-mail address and the password of your mailbox.
Voor zowel de inkomende als uitgaande server moet u uw volledige emailadres en het wachtwoord van uw mailbox ingeven.