What is the translation of " BREAK THE CONTRACT " in Dutch?

• het contract verbreek

Examples of using Break the contract in English and their translations into Dutch

You can break the contract.
Je kunt het contract breken.

You must compensate us if you break the contract.
U moet ons vergoeden indien u de overeenkomst schendt.

You have to break the contract with Brunt.
Verbreek het contract met Brunt.

You must compensate us if you break the contract.
Je moet ons compenseren als je de overeenkomst verbreekt.

And when you break the contract they keep very much money.
En wanneer je het contract verbreekt houden ze veel te veel geld in.

You only have to pay if you break the contract.
Jullie hoeven alleen te betalen als jullie het contract verbreken.

If I break the contract we're in breach
Als ik het contract verbreek… dan is

He's telling me to break the contract.
Hij zegt: Breek het contract.

I said I would break the contract if Gaston or Rumplestiltskin threw the other in the river.
Ik zei dat ik het zou verbreken als Gaston of Repelsteeltje de ander in de rivier zou gooien.

If I give you the names, you will break the contract.
Als ik je de namen geef verbreek je het contract.

The traveller can break the contract at any time entirely or partially.
De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken.

If you end up not liking it, you can break the contract.
Als het niet bevalt, dan verbreek je 't contract.

Not ever, and I won't break the contract, either.
Nooit. En ik verbreek het contract ook niet.

without any prior notice, to break the contract or demand an extra charge.
heeft de camping eigenaar het recht om het contract te breken of een extra toelage te vragen.

That way they will break the contract and not me.
Zo breken zij het contract en niet ik.

We're in breach and all this shit was pointless. If I break the contract.
Als ik het contract verbreek… dan is dat schending en was al deze zooi voor niets.

But if you want to live, break the contract. It's your only hope.
Maar als je wilt leven, breek dan het contract.

You will lose your down payment if you break the contract now.
U verliest uw aanbetaling als u het contract nu verbreekt.

you don't break the contract.
je mag het contract niet breken.

Mr. Dale's stated reasons for breaking the contract.
De redenen voor het verbreken van het contract door Mr.

You broke the contract!
Je hebt het contract verbroken!

Fuckin' breaking the contract.
Je hebt het contract verbroken.

They have broken the contract!
Ze hebben het contract verbroken!

We were partners. You broke the contract.
We waren partners en jij hebt het contract verbroken.

He's the one that broke the contract.
Hij is degene die het contract verbrak.

I'm sorry for breaking the contract.
Sorry dat ik het contract verbrak.

If the traveller breaks the contract because circumstances due to him,
Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid,

If the tour operator breaks the contract before the commencement of the journey because of circumstances not due to the traveller, the traveller is entitled to repayment,
Indien de reisorganisator voor de aanvang van de reis het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger recht op terugbetaling, zo spoedig mogelijk,

damage the Participant suffers that is a foreseeable result of Weber breaking the contract or Weber failing to use reasonable care
de schade die de Deelnemer ondervindt dat een voorzienbaar gevolg is van de contractbreuk door Weber of door Weber's gebrekkig handelen met redelijke zorg

I'm breaking the contract.
Ik verbreek het contract.