What is the translation of " CANNOT BE NEGLECTED " in Dutch?

• niet kunnen worden verwaarloosd

Examples of using Cannot be neglected in English and their translations into Dutch

And all this misdeeds cannot be neglected.
En al deze wandaden kun je niet negeren.

It cannot be neglected or set aside.
We mogen het niet verwaarlozen of opzijschuiven.

Safety measures that cannot be neglected.
Veiligheidsmaatregelen die niet kan worden genegeerd.

What key aspects cannot be neglected in the organization of a major sporting event?
Welke aspecten mag je nooit verwaarlozen bij een groot sportevenement?

The risk of rising non-payment cannot be neglected.
Het risico op een toename van het aantal niet-betalingen mag niet genegeerd worden.

The global dimension of the challenge cannot be neglected and enhanced international co-operation, working in partnership with North America
De wereldwijde dimensie van de uitdaging waarvoor wij ons gesteld zien, mag niet over het hoofd worden gezien, en een betere internationale samenwerking

The infection need to be studied very well and cannot be neglected.
De infectie moet zeer goed worden bestudeerd en kan niet worden verwaarloosd.

There are a number of restrictions on the use of Cardosal, which cannot be neglected, due to their negative side effects associated with likely complications and deterioration.
Er zijn een aantal beperkingen aan het gebruik van Cardosal, die niet mogen worden verwaarloosd, vanwege de negatieve bijwerkingen die gepaard gaan met waarschijnlijke complicaties en verslechtering.

The Commission points out that the question of supply-demand balance cannot be neglected.
De Commissie merkt op dat niet aan het evenwicht tussen vraag en aanbod mag worden voorbijgegaan.

It is a widely shared assessment that the level of illegal immigration is significant and cannot be neglected due to its social,
Er wordt in brede kring van uitgegaan dat de omvang van de illegale immigratie aanzienlijk is en dat deze niet mag worden verwaarloosd gezien de sociale, economische

Emails are such an important part of each organization that they cannot be neglected.
E-mails zo'n belangrijk onderdeel van elke organisatie dat zij niet kunnen worden verwaarloosd.

Therefore, this second step in the re-launched CCCTB cannot be neglected or put aside.
Bijgevolg kan deze tweede fase in de gerevitaliseerde CCCTB niet worden veronachtzaamd of opzijgezet.

the amount of surfactant at the interface cannot be neglected.
de hoeveelheid surfactant aan het grensvlak niet genegeerd kan worden.

Emails have become an important part of each organization that they cannot be neglected ever.
E-mails zijn een belangrijk onderdeel van elke organisatie geworden, zodat ze nooit verwaarloosd kunnen worden.

quantitatively this form of government supervision of auditors cannot be neglected.
zodat kwantitatief gemeten deze vorm van overheidstoezicht op de revisoren niet kan worden verwaarloosd.

zhan zhuang cannot be neglected.
Zen staan kan niet verwaarloosd worden.

The Commission points out that in this context the question of supply-demand balance cannot be neglected.
De Commissie merkt op dat in dit verband niet aan het evenwicht tussen vraag en aanbod kan worden voorbijgegaan.

although the contribution from somewhat bigger engines cannot be neglected.
de bijdrage van iets grotere types niet kan worden verwaarloosd.

In parallel, much more attention and activity should be directed towards adaptation to climate change, which cannot be neglected any longer.
Tegelijkertijd zijn er meer aandacht en maatregelen nodig voor de aanpassing aan de klimaatverandering- daaraan kan niet langer meer worden voorbijgegaan.

the long-term effects of introducing genetically modified organisms into eco-systems cannot be neglected.
de lange-termijneffecten van invoering van genetisch gemanipuleerde organismen in de ecosystemen mogen niet worden onderschat.

This is what can not be neglected.
Dit is wat niet kan worden verwaarloosd.

Each tattoo has its own meaning, andit can not be neglected.
Elke tatoeage heeft zijn eigen betekenis, enhet kan niet worden verwaarloosd.

But the maintenance that the expensive robot receives can not be neglected.
Maar het onderhoud dat de dure robot ontvangt, kan niet verwaarloosd worden.

an important factor which can not be neglected is that the engine has been contaminated.
een belangrijke factor die niet kan worden verwaarloosd is dat de motor is besmet.

You can not be neglected, and such characteristics asenergy saving
Je kan niet worden verwaarloosd, en dergelijke kenmerken zoalsenergiebesparing

At the same time, regular inspection is also a task that can not be neglected.
Tegelijkertijd, is de regelmatige inspectie ook een taak die niet kan worden veronachtzaamd.

This is where Bubble Projects steps in because we think this can't be neglected.
Hier komt Bubble Projects in actie want wij vinden dat dit niet genegeerd mag worden.

But with the power of those capabilities comes a great responsibility that can't be neglected.
Maar aan de kracht die van deze mogelijkheden uitgaan, zit ook een enorme verantwoordelijkheid verbonden die we niet mogen negeren.

The climate can not be neglected any more.
Het klimaat kan niet langer genegeerd worden.

I can't be neglecting important government business.
Ik kan geen belangrijke overheidszaken verwaarlozen.