What is the translation of " CASE INDIVIDUALLY " in Dutch?

• geval afzonderlijk
• geval apart
• individueel geval

Examples of using Case individually in English and their translations into Dutch

Look at each case individually.
Bekijk elke zaak individueel.

That's why it's important for us to evaluate each case individually.
Daarom moeten we elk geval apart bekijken.

We will review each case individually when considering the return of the product;
Wij zullen elk geval apart bekijken wanneer het het retourzenden van producten betreft.

The RAI assesses every case individually.
De RAI beoordeelt iedere aanvraag afzonderlijk.

Our employees assess each case individually in accordance with the applicable General Terms and Conditions.
Onze medewerkers beoordelen elk geval apart volgens de geldende algemene voorwaarden.

The Commission examines each case individually.
De Commissie bestudeert ieder geval afzonderlijk.

The dosage of Lidocaine is selected in this case individually, and monitoring in the hospital is mandatory for tracking the content of the drug in blood serum.
De dosering van Lidocaïne wordt in dit geval individueel geselecteerd en de controle in het ziekenhuis is verplicht voor het volgen van de inhoud van het geneesmiddel in bloedserum.

Price of the repairs is set for each case individually.
De prijs van de reparaties wordt voor elk geval afzonderlijk bepaald.

However, as a rule, medical specialists try to consider each case individually, taking into account the characteristics of the patient's health,
Echter, de regel medisch specialisten proberen per geval overwegen, rekening houdend met de kenmerken van gezondheid van de patiënt,

Contact your doctor to discuss your case individually.
Neem steeds contact op met uw huisarts om dit individueel te bespreken.

The length of the drug use is determined in each clinical case individually depending on the efficiency of therapy
De lengte van het druggebruik wordt bepaald in elk klinisch geval afzonderlijk, afhankelijk van de efficiëntie van de behandeling

we treat each case individually.
behandelen wij ook elk schadegeval anders.

The course of administration of vitamins is in each case individually, depending on the overall health of women,
Tijdens toediening van vitaminen in elk geval afzonderlijk, afhankelijk van de algehele gezondheid van vrouwen, de toestand van nagels,

the värity of the innovations, it is necessary to consider each case individually.
de verscheidenheid van de innovaties is het noodzakelijk dat ieder geval apart wordt bekeken.

Without getting into too much detail on each case individually, we see three major trends.
Zonder te diep te willen ingaan op elk geval apart, zien wij drie grote trends.

is selected in each case individually.
en wordt in elk afzonderlijk geval geselecteerd.

The manufacturer reserves the right to inspect the goods for each case individually and to decide on the kind of corrective action.
De fabrikant behoudt zich het recht voor om de waren per individueel geval te inspecteren en over de aard van de corrigerende maatregelen te beslissen.

A request for treatment according to a leniency programme should be applied for with each authority that may have competence in the particular case individually and, where possible, simultaneously.
Een verzoek om toepassing van de clementieregeling dient bij iedere eventueel voor de desbetreffende zaak bevoegde autoriteit afzonderlijk, en zo mogelijk gelijktijdig, te worden ingediend.

Therefore, it would be beneficial if- taking each case individually- we were to examine the possibility of also providing assistance to company owners,
Daarom zou het goed zijn als we- door elk geval afzonderlijk te bekijken- zouden onderzoeken of het mogelijk zou zijn om ook hulp te

I like studying each case individually and preparing for each lesson beforehand.
vind ik het leuk om elke case afzonderlijk te bestuderen en me vooraf voor te bereiden op elke les.

including the prohibition of release for free circulation, taking each case individually or generally for a given product.
daarbij inbegrepen het verbod van het in het vrije verkeer brengen, per geval of in het algemeen voor een bepaald produkt.

The Directorate-General for Regional Policy takes mitigating actions by assessing each case individually at closure and by organising hearings with the Member State with a view to carrying out all necessary financial corrections at the closure of each project.
Het directoraat-generaal Regionaal beleid neemt risicobeperkende maatregelen door bij de afsluiting elk geval afzonderlijk te evalueren en hoorzittingen met de lidstaat te organiseren met het oog op de uitvoering van alle noodzakelijke financiële correcties bij de afsluiting van elk project.

the Commission would deal with each case individually under Article 86 of the Treaty of Rome.
zal de Commissie per geval optreden overeenkomstig artikel 86 van het EEG-Verdrag.

This would prevent unemployment amongst school-leavers and would also save having to discuss, in each case individually, whether an employee is too old for the position or not.
Het voorkomt werkloosheid onder schoolverlaters en het voorkomt, dat in elk individueel geval een discussie moet worden gevoerd over de vraag of een werknemer wel of niet te oud is om zijn taak naar behoren uit te oefenen.

It would be useful to decide on a fixed superannuation age. This would prevent unemployment amongst school-leavers and would also save having to discuss, in each case individually, whether an employee is too old for the position or not.
Het voorkomt werkloosheid onder schoolverlaters en het voorkomt, dat in elk individueel geval een discussie moet worden gevoerd over de vraag of een werknemer wel of niet te oud is om zijn taak naar behoren uit te oefenen.

It is necessary to consider cases individually.
Het is noodzakelijk om gevallen afzonderlijk overwegen.