Examples of using Caught wind in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I caught wind of that, yes.
Is it possible that they caught wind? Yes?
Ja… Kunnen ze daar lucht van gekregen hebben?If he caught wind of their plan.
Als hij lucht kreeg van hun plan.I caught wind of this teacher case, Cher.
The Portuguese had caught wind of my invasion.
De Portugezen hadden lucht gekregen van mijn invasie.They caught wind of an assassination plot.
Ze kregen lucht van een moordcomplot.So… it all started when we caught wind of an obit.
Het begon allemaal toen we wind vingen over een overlijdensbericht.He caught wind of the leaked report
Hij hoorde over het uitgelekte rapportI think she may have caught wind of the big romance.
Misschien heeft ze lucht gekregen van de grote romance.We caught wind of some raiding parties at interchanges here and here.
And when the Panthers caught wind of it… they were furious.
Toen de Panters daar lucht van kregen waren ze woedend.Caught wind that Cliff had followed him down to Nuevo Laredo.
Kwam erachter dat Cliff hem achtervolgd was naar Nuevo Laredo.
He must have caught wind of the threat.
Caught wind ofhis doomsday prep
As soon as their sail caught wind, the boat headed straight for the coast.
Zodra hun zeil een beetje wind ving, zette het bootje linea recta richting kust.To spin his way out of the corporate grind But then an opportunity arose for Nakano when his boss caught wind of an emerging business venture.
Maar toen ontstond voor Nakano de kans om aan de zakelijke sleur te ontsnappen… toen z'n baas lucht kreeg van een nieuwe investering.Some teachers caught wind of it, and she was fired.
Collega's kregen er lucht van, en ze werd ontslagen.until over 24 hours later when the media caught wind of the story.
niet bekeurd, tot de media 24 uur later lucht kreeg van het verhaal.I guess he caught wind that the thing's in fitchburg now.
Do you realize that if Matthews would have caught wind of this, he would have had all the ammo he needed to shoot down this promotion?
Realiseert u zich dat als Matthews zou hebben gevangen wind van deze, zou hij hebben gehad alle munitie die hij nodig had om deze promotie neer te schieten?De Luca caught wind of the Dentist, threatened Bruno into closing shop.
De Luca kreeg lucht van de Tandarts, bedreigde Bruno zodat die de winkel sloot.I expect that he caught wind of your plans and decided he would not have it.
Ik vermoed dat hij lucht kreeg van uw plannen en besloot dat hij dat niet kon toelaten.The DOJ caught wind that an armed group is harboring a fugitive.
Het ministerie hoorde dat 'n gewapende groep een voortvluchtige beschermt.Several members of the press have caught wind of the fact that the"social media consultant" that was responsible for all the leaks is your boyfriend.
Diverse journalisten hebben lucht gekregen van het feit… dat de lekkende socialemedia- adviseur jouw vriendje is.malware researchers have caught wind of a malware sample which is detected by quite a lot of anti-malware scanners,
malware onderzoekers hebben gevangen wind van een malware monster dat wordt gedetecteerd door heel veel anti-malware scanners,Honey, if she catches wind of this, I'm dead in the water.
The Colombian government catches wind of this unauthorized operation on their soil,
Als de Colombiaanse overheid lucht krijgt van… deze illegale operatie op hun grondgebied,Bitcoin price is catching wind once more,
Bitcoin prijs is het vangen van de wind nog eens,Catching wind of a subsidized cultural program,
Vangende wind van een gesubsidieerd cultureel programma,
