What is the translation of " CHANGE IN THINKING " in Dutch?

• verandering in denken

Examples of using Change in thinking in English and their translations into Dutch

And this change in thinking of human capital.
Deze verandering naar het denken over'human capital.

The floods of 1916 also led to a change in thinking.
Ook de watersnood van 1916 droeg bij aan de omslag in denken.

What a change in thinking to understand that!
Wat een omschakeling in het denken, om dat te verstaan!

Parties that are all aware of the need for a change in thinking.
Partijen die zich allen afzonderlijk bewust zijn van de noodzaak van een verandering in denken.

It supposes a change in thinking and in action.
De vrede vraagt een verandering in denken en handelen.

new or sudden change in thinking, balance, strength,
nieuwe of plotselinge veranderingen in denken, balans, kracht,

That change in thinking has led to a dramatic shift.
Die verandering in denken heeft geleid tot een dramatische verschuiving.

It was supposed to trigger a change in thinking about cultural history.
Hiermee wilde men een omslag in het denken over cultuurhistorie tot stand brengen.

A change in thinking is the first step to a'greener' salon business.
Een andere manier van denken is de eerste stap naar een'groenere' kapsalon.

I have no doubt the change in thinking will arrive here.
Ik denk niet dat de mentaliteit in Tsjechië nooit zal veranderen.

But a change in thinking, a growth in consciousness,
Een verandering in het denken, en een groeiende bewustwording,

The discussions that such works instigated caused a change in thinking about the value and meaning of art.
De discussies die dergelijke werken teweegbrachten betekenden een omslag in het denken over de waarde en betekenis van kunst.

BIM a change in thinking- thinking in the longer term.
BIM betekent een omslag in denken: denken op een langere termijn.

a public health concern, a sign of a change in thinking on the aims of the CAP.
oplossingen voor een volksgezondheidsprobleem, wat we kunnen zien als een teken dat het denken over de doelstellingen van het GLB aan het veranderen is.

This revolutionary change in thinking on your part? Now, how do we achieve?
Hoe zorgen we voor een ommekeer in jouw denkwijze?

That change in thinking has led to a dramatic shift,
Die verandering in denken heeft geleid tot een dramatische verschuiving,

notice any new or sudden change in thinking, balance, strength,
een nieuwe of plotselinge veranderingen opmerkt in denken, balans, kracht,

Sudden change in thinking, balance, strength,
Een nieuwe of plotselinge veranderingen opmerkt in denken, balans, kracht,

It is unfortunate that the Commission's proposals on reform of the Stability Pact do not indicate a change in thinking, but are simply cosmetic corrections aimed at reviving an obsolete concept.
De voorstellen die de Commissie over de hervorming van het stabiliteitspact heeft gepresenteerd geven echter geen blijk van een omslag in het denken, maar zijn slechts cosmetische correcties om een verouderd concept weer een beetje op de been te krijgen.

Only a change in thinking will bring about change in actions….?
Alleen een verandering van denken kan een verandering in handelen teweegbrengen?

new or sudden change in thinking, balance, strength,
nieuwe of plotselinge veranderingen in denken, balans, kracht,

And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend.
Deze verandering naar het denken over'human capital' is gelieerd aan het feit dat India een demografisch dividend ondergaat.

There has been a change in thinking in a number of areas.
Op een aantal gebieden heeft een omslag plaatsgevonden in denkwijze.

The major change in thinking you should undergo is to ask yourself with every new purchase if it is something you need,
De belangrijkste verandering in het denken die hiervoor nodig is, is je bij een nieuw product af te vragen

Supervising managers change in thinking and abandon fixed paradigms.
Begeleiding van managers in verandering in denken en loslaten vastgeroeste paradigma's.

Such management provides for a change in thinking in the team, when the emphasis is on staff motivation,
Een dergelijk management zorgt voor een verandering in het denken in het team, wanneer de nadruk ligt op de motivatie van het personeel,

In here people have need a change in thinking and the application of powerful thinking from openness and willingness.
Hier heeft de mens een verandering in denken en het toepassen van krachtige denkwijze voor nodig vanuit openheid en bereidheid.

Changes in thinking or behaviour such as aggression.
Veranderingen in denken of gedrag zoals agressie.

Changes in thinking, remembering and behaviour.
Veranderingen in denken, onthouden en gedrag.

The Committee's reports gave a major impetus to changes in think ing and policy on industry's involvement in vocational education.
Door haar adviezen heeft zij een belangrijke impuls gegeven aan veranderingen in denken en beleid over de betrokkenheid van het be drijfsleven bij het beroepsonderwijs.