What is the translation of " CHECKING YOU " in Dutch?

• kijken of je
• je onderzoeken
• controleren

Examples of using Checking you in English and their translations into Dutch

Just checking you.
Gewoon controleren.

Agreed. I think someone's checking you out.
Afgesproken. Volgens mij zit zij naar je te kijken.

Honeys checking you out.
Meisjes kijken u na.

Checking you have got rid of me no doubt.
Hij checkt of je me al gedumpt hebt.

I'm gonna be checking you out.
Ik ga je onderzoeken.

Just checking you hung up properly.
Kijken of je goed hebt opgehangen.

For what? Just checking you.
Waarvoor?- Gewoon controleren.

Just checking you're there.
Ik check of u daar bent.

Come on. Ducky's checking you out.
Kom, Ducky zal je onderzoeken.

Just checking you. For what?
Je controleren. Voor wat?

Come on. Ducky's checking you out.
Komaan, Ducky gaat je onderzoeken.

Just checking you're still solid.
Kijken of je er nog bent.

That guy over there is checking you out!
Die man daar zit naar je te gluren.

Just checking you. For what?
Waarvoor?- Gewoon controleren.

It… He made a mistake checking you in.
Hij had jullie niet mogen inchecken.

Just checking you're still solid.
Even kijken of je nog leeft.

If that's the case, then why is he turning around and checking you out!
Indien dat het geval is is dan waarom hij om draait en controlerende u uit!

He will be checking you out.
Hij zal onderzoek naar je doen.

Just checking you for visible injury. Turn around.
Ik kijk je na op zichtbaar letsel. Draai om.

they are demanded for checking you in. 4.
worden ze gevraagd voor het controleren van je binnen 4.

I will be checking you today.
Ik kom vandaag naar je kijken.

Just checking you were still here.
Even kijken of je er nog was.

I was just checking you were.
Ik was alleen aan het controleren of u.

Teeth checking You need to know if you have food in your teeth
Tanden controleren U moet weten als je eten in je tanden

Hey, just checking you here.
Hé, controleren ze je juist hier.

Just checking you for visible injury.
Ik kijk je na op zichtbaar letsel.

What? Just checking you're still human.
Wat? Ik wilde even kijken of je nog menselijk was.

Just checking you're still human.
Even controleren of je nog menselijk was.

What? Just checking you're still human?
Ik wilde even kijken of je nog menselijk was.- Wat?

Just checking you didn't catch anything.
Ik kijk of je iets hebt opgelopen.