What is the translation of " CLEAR PERCEPTION " in Dutch?

• duidelijke waarneming
• duidelijke perceptie
• duidelijk beeld
• duidelijke inzicht
• clear perception

Examples of using Clear perception in English and their translations into Dutch

Do you have a clear perception of awareness in your experience?
Hebt u een klare waarneming van bewustzijn in uw ervaring?

I will personify the qualities of understanding, clear perception and Divine wisdom.
Ik zal de hoedanigheden van begrip, zuiver waarnemen en Goddelijke wijsheid verpersoonlijken.

Indeed, with a clear perception of the environment, a person feels comfortable.
Inderdaad, met een duidelijke perceptie van de omgeving, voelt een persoon zich op zijn gemak.

I call you to Allah, on the basis of clear perception- both I and those who follow me.
ik roep op tot God op grond van een inzichtelijk bewijs, ik en wie mij volgen.

Yet his clear perception of current events depicted in an atmosphere of muse and memory.
Toch is zijn duidelijke waarneming van de huidige gebeurtenissen afgebeeld in een sfeer van muze en het geheugen.

so conversely, that thou mayest acquire a clear perception.
het einde zelf en omgekeerd, opdat gij een helder begrip mag verkrijgen.

processes are accelerated a clear perception of the world, and a heightened sense of euphoria.
zijn processen versneld een duidelijke perceptie van de wereld, en een verhoogd gevoel van euforie.

If one has a clear perception of beauty in several different pieces of music,
Als men een duidelijk beeld van schoonheid in verschillende muziekstukken,

interviews with different stakeholder groups has shown that there is a clear perception among stakeholders that the programme delivers benefits for stakeholders
interviews met verschillende groepen van belanghebbenden is gebleken dat er bij belanghebbenden een duidelijke perceptie bestaat dat het programma voordelen voor zowel de belanghebbenden zelf

We need to have a clear perception of what is at stake in a region politically no less inflammable than the raw material which provides the world with most of the energy it needs.
Wij moeten ons een duidelijk beeld vormen van wat er op het spel staat in een regio die politiek niet minder ontvlambaar is dan de grondstof die de wereld het grootste deel van haar ener gie levert.

From transcendental goals fixed by the first great leaders of the workers' movement to the clear perception by the Commune of 1871 that the working-class has“no ideals to realise”,
Van de transcendente doelstellingen die de eerste grote denkers van de arbeidersbeweging haar gaven, tot aan het duidelijke inzicht van de Commune van 1871 dat de arbeidersklasse‘geen idealen heeft te verwerkelijken',

This is combined with a clear perception in China, Europe
Dit komt overeen met het duidelijke inzicht in China, Europa

as is his clear perception of the institutional arrangements which need to be made if the European Union is to overcome its shortfall of democratic legitimacy and political effectiveness.
net als zijn heldere kijk op de organisatorische stappen die de Europese Unie moet nemen om haar gebrek aan democratische legitimiteit en politieke doelmatigheid te verhelpen.

On this self-recorded new album Clear Perception we hear a band that plays beautiful symphonic/ prog with international class.
Op dit opnieuw in eigen beheer opgenomen album Clear Perception horen we een volwassen band die prachtige symfo/prog speelt met internationale allure.

Because the debut album'A Clear Perception' really has more to offer than a simple concatenation of aggro-emocore bits
Het debuut 'A Clear Perception' heeft voor de verandering eens echt meer inhoud dan een concatenatie van agro-emocore

For all those systems that you monitor, or for which you have a clear perception of their usage, please also mark with a cross in the table below(in the columns named“Frequency”)
Voor alle systemen die u volgt of waarvan u een duidelijk beeld hebt over het gebruik ervan, gelieve de frequentie van het gebruik aan te geven door met een kruisje één van de voorgestelde

Intellect produces a sharp understanding, clear perception, precise observation,
Intellect produceert een scherp inzicht, duidelijke waarneming, nauwkeurige observatie,

faith and protection; clear perception and illumination; gratitude
geloof en bescherming; duidelijke waarneming en verlichting; dankbaarheid

moral purification, some clear perception of the fact that the Overself is present here
morele zuivering, enige helder inzicht in het feit dat het Overzelf hier en nu aanwezig is

Consciousness levels are such that there is now a clearer perception as to what is happening, and a realization that
De bewustzijnsniveaus zijn zodanig dat er nu een helderder waarneming ontstaat van wat er gaande is

even a large-sized photo, then for a clearer perception the room with a similar lining should have an impressive size.
zelfs drie-dimensionale size afbeeldingen, om een duidelijker beeld van de ruimte met een dergelijk voering moet een aanzienlijke omvang hebben.

Clearer perception of depth and relief.
Betere onderscheiding van diepte en reliëf.

The intent here is to gain a clearer perception of humanity.
De intentie is om een helderder kijk op de mensheid te krijgen.

The intent here is to gain a clearer perception of humanity.
De opzet is om meer inzicht in de mensheid te krijgen.

The Three Line Break charts are displayed in a separate window to gain clearer perception of….
The Three Line Break charts worden weergegeven in een apart venster ter duidelijkere perceptie….