What is the translation of " CLOSING THE CASE " in Dutch?

• sluiten van de zaak

Examples of using Closing the case in English and their translations into Dutch

I'm closing the case.
Ik sluit de zaak.

Deputy director Adams is closing the case.
Onderdirecteur Adams sluit de zaak.

We're closing the case.
We sluiten de zaak.

That's why the judge is closing the case.
Daarom wordt de zaak gesloten.

We're closing the case.
We sluiten deze zaak af.

Amsalem informed me that they are closing the case.
Amsalem zei dat ze de zaak sluiten.

Are you closing the case?
Is de zaak bijna afgesloten?

Closing the case. Absolutely.
Ik sluit de koffer. Absoluut.

They are closing the case.
De zaak is gesloten.

The Warsaw officers are leaving. They're closing the case.
Warschau vertrekt. Ze sluiten de zaak.

I'm closing the case, Joanna.
Ik ga de zaak sluiten, Joanna.

Esteban insisted on closing the case.
Esteban stond op het sluiten van de zaak.

I'm closing the case against him.
Ik sluit de zaak tegen hem.

Kryukov, I'm closing the case.
Kryukov, ik sluit de zaak.

I'm closing the case with Sodergren.
Ik sluit de zaak Sødergren.

Congratulations on closing the case, ma'am.
Gefeliciteerd met het sluiten van de zaak, mevrouw.

We're closing the case here. Take a seat.
We sluiten deze zaak af. Ga zitten.

I thought we were getting a drink to celebrate closing the case.
Ik dacht dat we wat gingen drinken, omdat we de zaak afgesloten hadden.

Well, they're closing the case, annie.
Nou? Ze sluiten het dossier.

The judge doesn't need to know that we're closing the case.
De rechter hoeft niet te weten dat de zaak gesloten is.

Well, they're closing the case, annie?
Ze sluiten het dossier.- Nou?

And I think you are confusing emotional closure with closing the case.
En ik denk dat je emotionele afsluiting verwart met het afsluiten van het geval.

The FBI is closing the case.
De FBI sluit de zaak.

Closing the case with confirmation and description of the solution.
Afsluiting van het dossier met bevestiging en beschrijving van de oplossing;

Ah, celebrating closing the case, right?
Het afsluiten van de zaak vieren, toch?

Not closing the case because they had discovered the truth.
Ze sloten de zaak gewoon omdat ze niets konden vinden… niet

I'm sorry. I'm closing the case against him.
Ik sluit de zaak tegen hem. Het spijt me.

The press release referred to above stated the following concering the Commission's reasoning for closing the case.
In het bedoelde persbericht werd ten aanzien van de beweegredenen van de Commissie voor het sluiten van de zaak, het volgende verklaard.

I prefer closing the case with a burn bag.
Ik geef voorkeur aan het sluiten van de zaak met een brandzak.

later wrote to confirm that Ladbroke's name could be disclosed in the Ombudsman's decision closing the case.
bevestigde later schriftelijk dat de naam van Ladbroke openbaar gemaakt mocht worden in het besluit van de Ombudsman tot sluiting van de zaak.

How to use "closing the case" in an English sentence

Closing The Case Item may not work correctly if device is not listed.

Make sure you have it properly positioned before closing the case back up.

A magnetic button closure makes opening and closing the case quick and convenient.

How would he justify closing the case to the young and idealized Antonio?

The testimony closed last evening and the attorneys are closing the case today.

It stopped me from completely closing the case without almost breaking my thumbdrive.

Closing the case with extra contents can cause damage to the delicate keys.

Closing the case will put the tablet into sleep mode, conserving battery life.

For rejected request the status is set to ‘Reject’ before closing the case (10).

Closing the case puts the iPad to sleep and opening the case wakes it.

How to use "sluiten van de zaak" in a Dutch sentence

Welke invloed heeft het sluiten van de zaak op de huurovereenkomsten?

Openen en sluiten van de zaak doe je met zijn tweeën. 5.

Een onderzoek kan leiden tot het sluiten van de zaak of proces.

Het sluiten van de zaak leidt tot een inkomensverlies.

Het onmiddellijk sluiten van de zaak was buitengewoon lastig.

Doorrollen betekent sluiten van de zaak en ONMIDDELLIJK een nieuwe positie openen.

De reacties op het sluiten van de zaak stromen inmiddels binnen.

Met het sluiten van de zaak heeft Neede geen ambachtelijke slager meer.

Met het sluiten van de zaak zal de anonymous niet meer worden vervolgd.

Bij het sluiten van de zaak in 1946 bleef een tegeltableau hangen.