What is the translation of " COMMUNITY METHODS OF ANALYSIS " in Dutch?

• communautaire analysemethoden
• van gemeenschappelijke analyse methoden
• gemeenschappelijke analysemethoden

Examples of using Community methods of analysis in English and their translations into Dutch

Community methods of analysis must be established for checking these substances.
Er moeten derhalve communautaire analysemethoden worden vastgesteld voor de controle op bovengenoemde stoffen.

These limits are checked using Community methods of analysis(see point 8).
De naleving van deze grenswaarden wordt gecontroleerd met behulp van communautaire analysemethoden zie punt 8.

Whereas Community methods of analysis must be established for checking these substances;
Overwegende dat voor de controle op deze stoffen communautaire analysemethoden moeten worden vastgesteld;

Third commission directive of 27 april 1972 establishing community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 72/199/eec.
Betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 72/199/EEG.

Establishing Community methods of analysis for the determination of vitamin A,
Tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de bepaling van vitamine A,

FOURTH COMMISSION DIRECTIVE of 5 December 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 73/46/EEC.
Van 5 december 1972 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 73/46/EEG.

Laying down community methods of analysis for testing certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption.
Tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de controle van bepaalde voor menselijke voeding bestemde geheel of gedeeltelijk gedehydreerde verduurzaamde melk.

EIGHT COMMISSION DIRECTIVE of 15 June 1978 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 78/633/EEC.
Van 15 juni 1978 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders 78/633/EEG.

Whereas Article 11 of that Directive lays down that the composition of certain sugars shall be verified by Community methods of analysis;
Overwegende dat in artikel 11 van deze richtlijn is vastgesteld, dat de samenstelling van bepaalde suikers volgens communautaire analysemethoden dient te worden gecontroleerd;

FIRST COMMISSION DIRECTIVE of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs 71/250/EEC.
Van 15 juni 1971 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 71/250/EEG.

Failure by a Member State to fulfil its obligations- Failure to transpose within the prescribed period Commission Directive 92/95/EEC amending the Seventh Commission Directive 76/372/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
Niet-nakoming- Niet tijdige omzetting van richtlijn 92/95/EEG van de Commissie tot wijziging van de Zevende richtlijn 76/372/EEG van de Commissie houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders.

SECOND COMMISSION DIRECTIVE of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 71/393/EEC.
Van 18 november 1971 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 71/393/EEG.

The existence of Community methods of analysis shall not preclude Member States from using other tested and scientifically valid methods
Het bestaan van communautaire analysemethoden sluit niet uit dat Lid-Staten andere beproefde en wetenschappelijk aanvaardbare methoden mogen gebruiken,

EEC: Eighth Commission Directive of 15 June 197 establishing Community methods of analysis for the officie control of feedingstuffs.
EEG: Achtste richtlijn van de Commissie van 15 juni 1978 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders.

Whereas these provisions lay down that Community methods of analysis shall be established for verifying that these additives satisfy general and specific criteria of purity;
Overwegende dat in deze voorschriften is bepaald dat de algemene en bijzondere zuiverheidseisen voor additieven volgens gemeenschappelijke analysemethoden dienen te worden gecontroleerd;

Amending the third Commission Directive 72/199/EEC of 27 April 1972 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
Houdende wijziging van Richtlijn 72/199/EEG betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders.

The second Commission Directive establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs is amended as follows.
De tweede richtlijn van de Commissie betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders wordt gewijzigd als volgt.

on the basis of criteria relating to its composition. Community methods of analysis should be adopted to ensure that these criteria are complied with.
gedefinieerd in bijlage V bij deze verordening; om te kunnen nagaan of aan deze criteria is voldaan, dienen communautaire analysemethoden te worden vastgesteld.

EEC: First Commission Directive of 28 July 1981 laying down Community methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity OJ L 257 10.09.81 p.l.
EEG: Eerste richtlijn van dc Commissie van 28 juli 1981 betreffende dc vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de controle van zuivcrhcidsciscn voor bepaalde levensmiddelenadditieven PB L 257 10.09.81 blz.l.

Directive 79/1066/EEC- Official Journal L 327, 24.12.1979 Commission Directive of 13 November 1979 laying down Community methods of analysis for testing coffee and chicory extracts.
Richtlijn 79/1066/EEG- Publikatieblad L 327, 24.12.1979 Richtlijn van de Commissie van 13 november 1979 tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de controle van extracten van koffie en cichorei.

COMMISSION DIRECTIVE 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids,
RICHTLIJN 98/64/EG VAN DE COMMISSIE van 3 september 1998 tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de bepaling van aminozuren,

COMMISSION DIRECTIVE 94/14/EC of 29 March 1994 amending Seventh Directive 76/372/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
RICHTLIJN 94/14/EG VAN DE COMMISSIE van 29 maart 1994 tot wijziging van Zevende Richtlijn 76/372/EEG houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders.

Commission Directive 1999/27/EC of 20 April 1999 establishing Community methods of analysis for the determination of amprolium,
Richtlijn 1999/27/EG van de Commissie van 20 april 1999 tot vaststelling van communautaire analysemethoden voor de bepaling van amprolium, diclazuril en carbadox in dierenvoeders,

Whereas on 18 November 1971 the Commission adopted the second Directive(3) establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs;
Overwegende dat de Commissie op 18 november 1971 de tweede richtlijn heeft vastgesteld betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders( 3);

EEC: Ninth Commission Directive of 31 July 198 establishing Community methods of analysis for the officia control of feedingstuffs OJ L257 10.09.8! p.38.
EEG: Negende richtlijn van de Commissie van 31 juli 1981 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders PB L 257 10.09.81 blz.38.

COMMISSION DIRECTIVE 92/89/EEC of 3 November 1992 amending Annex I to Fourth Directive 73/46/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
RICHTLIJN 92/89/EEG VAN DE COMMISSIE van 3 november 1992 tot wijziging van bijlage I bij Vierde Richtlijn 73/46/EEG houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders.

EEC: Ninth Commission Directive of 31 July 1981 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs OJL257 10.09.81 p.38.
EEG: Negende richtlijn van de Commissie van 31 juli 1981 houdende vaststelling van gemeenschappelijke analyse methoden voor de officiële controle van diervoeders PB L 257 10.09.81 blz.38.

COMMISSION DIRECTIVE 93/28/EEC of 4 June 1993 amending Annex I to the third Directive 72/199/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
RICHTLIJN 93/28/EEG VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1993 tot wijziging van bijlage I bij Derde Richtlijn 72/199/EEG betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van diervoerders.

First Commission Directive 81/712/EEC of 28 July 1981 laying down Community methods of analysis for verifying that certain additives used in foodstuffs satisfy criteria of purity.
Eerste Richtlijn 81/712/EEG van de Commissie van 28 juli 1981 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de controle van zuiverheidscriteria voor bepaalde levensmiddelenadditieven.

COMMISSION DIRECTIVE of 5 December 1972 amending the second Commission Directive of 18 November 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs 73/47/EEC.
Houdende wijziging van de tweede richtlijn van de Commissie van 18 november 1971 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders 73/47/EEG.