What is the translation of " COMPARISONS WITH OTHER " in Dutch?

• vergelijkingen met andere
• vergelijking met andere

Examples of using Comparisons with other in English and their translations into Dutch

Names and dates, comparisons with other units.
Namen en datums, vergelijkingen met andere afdelingen.

Comparisons with other sales outlets and in particular our competitors.
Over vergelijkingen met andere verkooppunten en concurrenten.

The groovier songs remind a bit of a band like The Day Everything Became Nothing, but comparisons with other bands seem a bit unnecessary in this case.
De groovier nummers doen enigszins denken aan een band als The Day Everything Became Nothing, maar eigenlijk zijn vergelijkingen met andere bands overbodig.

If possible, comparisons with other developed countries are made.
Voor zover mogelijk, worden vergelijkingen met andere ontwikkelde landen gemaakt.

n at loc level; in practice, therefore, it is impossible to make sccio-economic comparisons with other regions in the Community.
deze gebieden gebeurt lokaal; sociaaleconomische vergelijkingen met andere regio's zijn dan ook op Gemeenschapsschaal praktisch onmogelijk.

Elucidative comparisons with other groups are periodically presented" p.
Af en toe"maakt hij verhelderende vergelijkingen met andere slachtoffergroepen" p.

which enables(exploratory) comparisons with other CRP-clients who have not participated in the SDP.
waardoor een exploratieve vergelijking met andere CAP-cliënten, die niet aan het kortdurende programma hebben deelgenomen.

A bigger problem is that comparisons with other countries produce rather erratic results, too.
Een groter probleem is dat ook de vergelijking met andere landen alle kanten opschiet.

Improved innovation statistics also have to be coherent with international standards in order to allow meaningful comparisons with other major economic areas in the world.
Betere innovatiestatistieken moeten ook in overeenstemming zijn met internationale normen om betekenisvolle vergelijkingen met andere belangrijke economische gebieden in de wereld mogelijk te maken.

After a lot of online research and comparisons with other jewelleries I have decided to buy my engagement ring with Baunat.
Na heel wat research online and vergelijkingen met andere juweliers, heb ik besloten om mijn verlovingsring bij Baunat te kopen.

it follows that policy decisions are themselves influenced to some extent by comparisons with other countries.
deze beslissingen zelf tot op zekere hoogte worden beïnvloed door vergelijkingen met andere landen.

Comparisons with other countries show that local authorities are responsible for a relatively large proportion of total public spending.
Vergelijking met andere landen wijst uit dat een relatief groot deel van de totale overheidsuitgaven via gemeentelijke kanalen verloopt.

also requires comparisons with other countries, especially neighbouring
maar ook vergelijking met andere landen, vooral buurlanden

But comparisons with other OECD countries reveal significant backlogs for the EU,
Uit vergelijkingen met andere OESO-landen blijkt echter dat de EU een aanzienlijke achterstand

systematic or detailed comparisons with other countries inevitably involve the use of national accounts data.
stelselmatige of gedetailleerde vergelijkingen met andere landen leiden onvermijdelijk tot het gebruik van gegevens van de nationale rekeningen.

Comparisons with other bands are hard to make,
Vergelijkingen met andere bands zijn moeilijk te maken,

The reasonable grounds given for not making comparisons with other Member States under Decision 2008/615/JHA,
De gegronde redenen om geen vergelijking met andere lidstaten op grond van Besluit 2008/615/JBZ uit te voeren, overeenkomstig artikel 29,

The comparisons with other bands have been made too many times before,
De vergelijkingen met andere bands zijn al veel en vaker gemaakt,

Disparagement is forbidden; comparisons with other products services must be fair,
Kleinerende recLame is verboden; vergelijkingen met andere artikelen of diensten moeten eerlijk zijn,

Comparisons with other peoples, or between Greek states in different stages of social,
Vergelijkingen met andere volkeren of tussen Griekse staten op verschillende stadia van sociale,

It is difficult to make further comparisons with other albums because'Renascentia' is just so interesting that the rest would look like an advertising for funeral insurance
Het is moeilijk om verdere vergelijkingen met andere albums te maken, want'Renascentia' is gewoon zo interessant dat de rest zou gaan lijken op reclame voor uitvaartverzekeringen

As regards comparisons with other offers, they are possible on condition that the various proposers offer exactly the same product
Vergelijkingen met andere kredietaanbiedingen zijn alleen mogelijk als de verschillende kredietverstrekkers exact hetzelfde product aanbieden,

Comparisons with other Swiss bands such as Krokus
Vergelijkingen met andere Zwitserse bands als Krokus

Where that assessment was based on comparisons with other financial instruments
Uit een evaluatie op basis van vergelijkingen met andere financiële instrumenten of bronnen van financiering,

Furthermore, and bearing in mind that comparisons with other energy sources are essential in order to grasp the implications
Voorts dient, en in gedachten houdend dat vergelijkingen met andere energiebronnen essentieel zijn om de implicaties van het gebruik van kernenergie te bevatten,

Comparison with other Community licences.
Vergelijking met andere communautaire vergunningen.

Comparison with other financial products
Vergelijkingen met andere financiële producten

In comparison with other leading premium brands.
In vergelijking met andere bekende A-merken.

Comparison with other nations.
Vergelijkingen met andere landen.

Comparison with other IPL Models supplied by Sincoheren.
Vergelijking met andere IPL Models die door Sincoheren wordt geleverd.