What is the translation of " COMPILING AND INSTALLING " in Dutch?

• compileren en installeren

Examples of using Compiling and installing in English and their translations into Dutch

Finish compiling and installing the new kernel.
Voltooi de compilatie en installeer de nieuwe kernel.

information on compiling and installing KDE 4.3 beta 2 is available at this page.
aangevuld met de hand, informatie over het compileren en installeren van KDE 4.2.3 zijn beschikbaar op deze pagina.

After compiling and installing, run the wmaker. inst program.
Voer na het compileren en installeren het programma wmaker. inst uit.

you can use one of these commands to install the minimal dependencies for compiling and installing the Git binaries.
kan je een van de volgende commando's gebruiken om alle minimale afhankelijkheden te installeren voor het compileren en installeren van de Git binaire bestanden.

Configuring, compiling and installing the new kernel.
Configureren, compileren en installeren van de nieuwe kernel.

Compiling and installing modutils is discussed later on, under the heading'Installing modutils.
Het compileren en installeren van de 'modutils' wordt onder het kopje'het installeren van de modutils' behandeld.

Sponsored Links: Kconfigure simplifies compiling and installing software by providing a graphical interface.
Gesponsorde links: Kconfigure vereenvoudigt het compileren en installeren van software door middel van een grafische interface.

After compiling and installing the kernel, you need a few entries in the file/etc/conf.
Na het compileren en installeren van de kernel, heb je enkele entries nodig in het bestand/etc/conf.

Only the traps while compiling and installing the source code disturb the user.
Al kunnen de valkuilen tijdens compileren en installeren de gebruiker storen.

After compiling and installing the software and pixmaps(Windowmaker-data.
Na installeren en compileren van software en pixmaps(Windowmaker-data.

Instructions on compiling and installing KDE SC 4.4.1 are available at this page. Be Sociable.
Instructies over het compileren en installeren van KDE SC 4.4.1 zijn beschikbaar op deze pagina.

Instructions on compiling and installing are available from the KDE Applications 18.12 Beta Info Page.
Instructies over compileren en installeren zijn beschikbaar vanaf de KDE Applications 18.12 informatiepagina.

In case of having trouble compiling and installing Postgres95 correctly please refer to the INSTALL file in the root directory for the distribution.
Als je problemen hebt met het correct compileren en installeren van Postgres95 bekijk dan het INSTALL bestand in de root directory van de uitgave.

It is distributed a source archive, which can be configured, compiled and installed on a wide range of Linux-based operating systems.
Het heeft een bronarchief gedistribueerd dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op een breed scala van Linux-gebaseerde besturingssystemen.

If you have compiled and installed by yourself and used the defaults then you may start/usr/local/libexec/slapd.
Als je het pakket zelf hebt gecompileerd en geïnstalleerd met de standaard instellingen dan kun je starten met$/usr/local/libexec/slapd.

Sh and the policy will be compiled and installed- the daemon will then be ready to start testing.
Sh uit te voeren en de tactiek zal gecompileerd en geïnstalleerd worden- de daemon is dan klaar om te beginnen met testen.

All these applications are compiled and installed with make and make install
Al deze applicaties zijn gecompileerd en geïnstalleerd met make en make intall

The EFI libraries version 1.7.5 and E17 version 17.0 where compiled and installed from source.
De EFL bibliotheken versie 1.7.5 en E17 versie 17 waar gecompileerd en geïnstalleerd vanaf de bron.

configured, compiled, and installed any Linux video editor I could find.
ik kon vinden onderzocht, gedownload, geconfigureerd, gecompileerd en geïnstalleerd.

The following steps are necessary to set up a virtual domain with vmailmgr assuming vmailmgr has been compiled and installed.
De volgende stappen zijn nodig voor het met vmailmgr instellen van een virtueel domein ervan uitgaande dat vmailmgr is gecompileerd en geïnstalleerd.

any external dependencies and can be compiled and installed on its own on any kind of system.
heeft FreeType 2 geen externe afhankelijkheden en kan het op elk systeem afzonderlijk worden gecompileerd en geà ̄nstalleerd.

which implies that the drivers must be compiled and installed separately.
Dit betekent dat de drivers apart gecompileerd en geïnstalleerd dienen te worden.

All in all this game is worth the effort to be downloaded, compiled and installed.
Alles bij elkaar is het spel het waard om te downloaden, compileren en te installeren.

This section assumes the user has successfully compiled, and installed the comms/mgetty+sendfax port on his system.
De volgende sectie gaat er vanuit dat u succesvol de port comms/mgetty+sendfax op uw systeem heeft gecompileerd en geïnstalleerd.

which needs to be compiled and installed manually.
dat moet worden opgesteld en geà ̄nstalleerd.

which can be configure, compiled and installed on any Linux-based operating system,
dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op elk Linux-gebaseerd besturingssysteem,

as well as a source archive that can be configure, compiled and installed on any Linux distribution.
32-bits hardwareplatforms, evenals een bronarchief dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op elke Linux-distributie.

as well as a source archive that can be configure, compiled and installed on any Linux distribution.
32-bits hardware platforms, evenals een bron archief dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op elke Linux distribution.

as well as a source archive that can be configured, compiled and installed on any GNU/Linux distribution.
Debian/ Ubuntu gebaseerde besturingssystemen, evenals een bronarchief dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op elke GNU/ Linux-distributie.

a source archive that can be configured, compiled and installed on any Linux distribution,
een bronarchief dat kan worden geconfigureerd, gecompileerd en geà ̄nstalleerd op elke Linux-distributie, evenals i386-