Examples of using
Contribute to supporting
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In some countries, the positive impact of structural reforms will also contribute to supporting growth further.
In sommige landen zal de groei ook mede worden ondersteund door het positieve effect van structurele hervormingen.
These strategies can also contribute to supporting regional integration,
Ook deze strategieën kunnen bijdragen aan de regionale integratie,
financial institutions may also contribute to supporting these training and counselling schemes.
financiële instellingen ook een bijdrage leveren aan de ondersteuning van deze scholings- en begeleidingsprogramma's.
It should also contribute to supporting and strengthening existing organisations that implement solidarity actions.
Het moet ook bijdragen aan de ondersteuning en versterking van bestaande organisaties die solidariteitsacties uitvoeren.
Therefore, also during the transition period, EURES may already contribute to supporting these types of mobility of workers from those countries.
Ook tijdens de overgangsperiode kan EURES dus al bijdragen tot de bevordering van dit soort mobiliteit van werknemers uit deze landen.
fiscal policy can contribute to supporting demand.
kan het monetaire en begrotingsbeleid bijdragen aan het ondersteunen van de vraag.
Some actions will in particular contribute to supporting the reintegration of returnees into their communities.
Sommige acties zullen met name bijdragen aan de ondersteuning van de re-integratie van terugkeerders in hun gemeenschap.
the Feira European Council(June 2000) should also contribute to supporting small businesses.
onderschreven Europees Handvest voor kleine ondernemingen zal naar verwachting bijdragen tot de ondersteuning van kleine bedrijven.
No 55/2008 can contribute to supporting Moldova's economic recovery,
nr. 55/2008 bijdraagt aan de ondersteuning van het economisch herstel van Moldavië
Príncipe responds not only to the needs of the European fleet, but may also contribute to supporting a viable EU tuna fishing sector in the Atlantic Ocean.
Príncipe speelt niet alleen in op de behoeften van de Europese vloot maar kan ook bijdragen tot de levensvatbaarheid van de EU-sector van de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan.
To express solidarity, the Instrument should contribute to supporting operating costs related to border control
Ter wille van de solidariteit moet het instrument bijdragen aan de operationele kosten in verband met het grenstoezicht
They will also promote debate between national parliamentarians on European themes, and will contribute to supporting the national parliaments' own electronic information exchange systems.
Zij zullen ook het debat tussen nationale volksvertegenwoordigers over Europese thema's bevorderen, en bijdragen tot ondersteuning van de eigen elektronische systemen van nationale parlementen voor de uitwisseling van informatie.
above all in a situation in which the stability of those regimes which could contribute to supporting a process of reform is being broken.
de geweldsspiraal te verhevigen, met name als de stabiliteit van de regeringen die zouden kunnen bijdragen aan het hervormingsproces wordt ondermijnd.
To provide technical advice as necessary in order for the EU tocontribute to supporting and maintaining the dialogue with UNMIK as regards its plans for downsizing and transferral of competencies to the local institutions.
Waar nodig technisch advies verstrekken, zodat de EU een bijdrage kan leveren en steun kan verlenen aan UNMIK en de dialoog met UNMIK gaande kan houden, wat betreft de plannen voor inkrimping van UNMIK en de overdracht van bevoegdheden aan de plaatselijke instellingen.
Multi Vitamin and Mineral Complex: two Multi Capsules containing 16 different nutrients that work in synergy to help improve energy levels and contribute to supporting normal immune function.
Multi-vitamine- en mineralencomplex: twee multi-capsules met 16 verschillende voedingsstoffen die synergetisch werken om de energieniveaus te helpen verbeteren en bijdragen aan de ondersteuning van de normale immuunfunctie.
However, The EU Pillar of Social Rights should contribute to supporting sustainable economic development
Wel moet deze pijler bijdragen tot het stimuleren van duurzame economische ontwikkeling en banenschepping en met het oog
implement a substantial European programme designed tocontribute to supporting the peace effort in Colombia.
een omvangrijk Europees programma uitvoeren om een bijdrage te leveren ter ondersteuning van het vredesstreven in Colombia.
It will contribute to supporting the efforts needed to significantly reduce poverty in Europe as proposed by the Commission in its contribution to the Lisbon European Council reducing the numbers living below the poverty line from 18% today to 15% in 2005
Het zal een bijdrage leveren aan de ondersteuning van de inspanningen om de armoede in Europa terug te dringen, overeenkomstig de voorstellen van de Commissie in haar bijdrage aan de Europese Raad van Lissabon het terugdringen van de aantallen personen die onder de armoedegrens leven van 18% nu tot 15% in 2005
The special"Facility for rapid response to soaring food prices in developing countries" proposed by the Commission will also contribute to supporting regional agricultural and food security policies.
De door de Commissie voorgestelde speciale faciliteit om snel te kunnen reageren op de sterk stijgende voedselprijzen in de ontwikkelingslanden zal ook bijdragen aan de regionale beleidslijnen met betrekking tot de landbouw en de continuïteit van de voedselvoorziening;
regions to ensure that Cohesion Policy investments in the waste sector contribute to supporting the objectives of the EU waste legislation
regio's om ervoor te zorgen dat investeringen in de afvalsector in het kader van het cohesiebeleid bijdragen tot de ondersteuning van de doelstellingen van de Europese afvalwetgeving
organisations of such bodies working at European level in the field of active citizenship which may contribute to supporting Community activity and making it more effective are, in particular.
van hun organisaties, die op Europees niveau actief zijn op het terrein van actief burgerschap, die kunnen bijdragen tot de versterking en de doelmatigheid van de communautaire actie betreffen met name.
In view of contributing to supporting efforts leading to increased resilience to climate change, the priority area Climate Change Adaptation shall in particular have the following specific objectives.
Om bij te dragen aan het ondersteunen van inspanningen die leiden tot een hogere klimaatbestendigheid heeft het prioritaire gebied Aanpassing aan de klimaatverandering de volgende specifieke doelstellingen.
Vitamin C contributes to supporting normal vascular function through influence on the formation of collagen
Vitamine C draagt bij tot de ondersteuning van de normale vasculaire functie door invloed op de vorming van collageen
contributes to protecting against oxidative cell damage and contributes to supporting the immune system.
draagt bij tot de bescherming tegen oxidatieve celbeschadiging en draagt bij aan de ondersteuning van het immuunsysteem.
Whereas the ERDF also contributes to support for innovative measures
Overwegende dat het EFRO bijdraagt tot de ondersteuning van innovatieve acties
the 7th Framework Programme will contribute to support or complement research and technological development actions provided by other stakeholders,
het zevende kaderprogramma zal bijdragen aan de ondersteuning en aanvulling van de activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling van andere,
Whereas the Fund also contributes to support for technical assistance,
Overwegende dat het Fonds ook bijdraagt aan de ondersteuning van technische bijstand,
The awarded €485 million contributes to supporting a new generation of top scientists in Europe developing so-called"blue sky research":
De toegekende 485 miljoen euro draagt bij aan de ondersteuning van een nieuwe generatie topwetenschappers in Europa die op allerlei terreinen ambitieuze, risicovolle,
thereby actively contributing to supporting their own family.
tegelijkertijd actief kunnen bijdragen aan het onderhouden van hun gezin.
Whereas the Fund also contributes to support for technical assistance
Overwegende dat het Fonds ook bijdraagt aan de onder steuning van technische hulp,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文