What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE INTEGRATION " in Dutch?

• bijdragen tot de integratie

Examples of using Contribute to the integration in English and their translations into Dutch

A geographical information system will contribute to the integration of interdisciplinary data.
Een“geographical information system” zal bijdragen tot de integratie van de interdisciplinaire gegevens.

This study will contribute to the integration of the system issued from the GALILEO programme in existing navigation systems, notably terrestrial systems.
Deze studie zal bijdragen tot de integratie van het uit het GALILEO-programma ressorterende systeem in de huidige, met name terrestrische navigatiesystemen.

Our continent's history is an important element that could contribute to the integration of the peoples of Europe.
De geschiedenis van ons continent is een belangrijk aspect dat kan bijdragen aan de integratie van de Europese volkeren.

Better Regulation should contribute to the integration of environmental considerations into all Community policies.
Betere regelgeving moet bijdragen tot de integratie van milieu-overwegingen in het gehele communautaire beleid.

 Especially in times of recession, though, the social frustration will hardly contribute to the integration of the people coming into the market.
Maar zeker bij een laagconjunctuur zal de sociale frustratie niet bijdragen tot integratie van de instromers.

It should also contribute to the integration of the environment into other EU policies
Het moest ook bijdragen tot de integratie van de milieuaspecten in het overige EU-beleid,

Islamic primary schools seeking right balance 12 June 2018 Islamic primary schools contribute to the integration of Muslims in Dutch society, concludes Marietje Beemsterboer in her PhD dissertation.
Islamitische basisscholen zoeken naar balans 12 juni 2018 Islamitische basisscholen dragen bij aan integratie van moslims in de Nederlandse samenleving, concludeert Marietje Beemsterboer in haar promotieonder….

which will contribute to the integration of these countries into European structures.
die zullen bijdragen tot de integratie van deze landen in de Europese structuren.

 The use of digital media can contribute to the integration of people from different cultures.
Het gebruik van digitale media kan bijdragen aan de integratie van mensen met verschillende culturele achtergronden.

to manage human activities in marine areas in accordance with the ecosystem approach and contribute to the integration of environmental concerns into different policies13.
menselijke activiteiten in mariene gebieden te beheren overeenkomstig de ecosysteemgerichte benadering en bij te dragen tot de integratie van milieuzorg in diverse beleidslijnen13.

The following initiatives contribute to the integration of gender issues in humanitarian activities.
De volgende initiatieven dragen bij tot de integratie van geslachtsaspecten in humanitaire activiteiten.

The Social Chapters in many Danish collective agreements include special working time and wage conditions, which contribute to the integration of groups, which otherwise would risk being excluded.
In veel Deense collectieve overeenkomsten bevatten de sociale hoofdstukken speciale arbeidstijd- en loonbepalingen, die bijdragen tot de integratie van groepen die anders het risico zouden lopen te worden uitgesloten.

The Skills Guarantee can contribute to the integration of third-country nationals and is consistent with
De vaardighedengarantie kan bijdragen tot de integratie van onderdanen van derde landen in de EU

Be the environmental component of the broader sustainable development strategy for which the Commission will have to prepare a proposal to be presented to the European Council in June 2001 in view of Rio+10 and contribute to the integration of the environmental, social
De milieucomponent zijn van de bredere duurzame ontwikkelingsstrategie waarvoor de Commissie een voorstel zal moeten opstellen met het oog op Rio+10 dat in juni 2001 aan de Europese Raad moet worden voorgelegd, en bijdragen tot de integratie van de sociale, de economische

At the same time, political participation can contribute to the integration of Union citizens into the society of their chosen Member States of residence.
Tegelijkertijd kan politieke betrokkenheid bijdragen tot de integratie van burgers van de Unie in de maatschappij van de lidstaat die zij hebben gekozen om in te wonen.

build democracies; contribute to the integration of developing countries into the world economy;
het tot stand brengen van democratie, bijdragen aan de integratie van ontwikkelingslanden in de wereldeconomie, het steunen van good governance

Financing projects that contribute to the integration, balanced development
LJe EIB heeft tot hoofdtaak, investeringen te financieren die bijdragen tot de integratie, een evenwichtige ontwikkeling

political discussion on how, in accordance with the practical objectives set in Leipzig, European spatial policy can contribute to the integration of cohesion, sustainability
dit project niet alleen de grondslag legt voor een politiek debat over de manier waarop het Europees territoriaal beleid kan bijdragen aan de integratie van samenhang, duurzame ontwikkeling

Contribute to the integration of refugees and displaced persons in the society of the Member State of residence,
Bij te dragen aan de integratie van vluchtelingen en ontheemden in de samenleving van de lidstaat van verblijf, onder andere door

Energy investments: including improvement of transEuropean networks, which contribute to the integration of environmental considerations,
Energie-investeringen, inclusief de verbetering van transEuropese netwerken, die bijdragen tot de integratie van milieuoverwegingen, de verbetering van energie-eciën-tie

Priority projects, among which special attention will be paid to projects that contribute to the integration of the internal market in an enlarged Community
Prioritaire projecten, met speciale aandacht voor projecten waarmee wordt bijgedragen aan de integratie van de interne markt in de uitgebreide EU

The implementation of the present Directive will contribute to the integration of life-cycle thinking, one of the basic principles of the Integrated Product Policy3(IPP), into product design.
De tenuitvoerlegging van deze richtlijn zal bijdragen aan de integratie van de levenscyclusgedachtegang, een van de basisbeginselen van het geïntegreerd productbeleid3(Integrated Product Policy(IPP)), in het ontwerpen van producten.

The Programme shall form a basis for the environmental dimension of the European Sustainable Development Strategy and contribute to the integration of environmental concerns into all Community policies,
Het programma vormt een basis voor de ecologische pijler van de strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling en draagt bij tot de integratie van milieuoverwegingen in alle communautaire beleidsvormen,

among them special attention will be paid to projects that contribute to the integration of the internal market in an enlarged Community
met dan nog bijzondere aandacht voor de projecten die bijdragen tot de integratie van de interne markt in een uitgebreide Gemeenschap

In this way, the action contributes to the integration of energy into local plans for sustain able development
Op deze manier wordt bijgedragen aan de integratie van energie in plaatselijke plannen voor duurzame ontwikkeling

goods across the Green Line, thus contributing to the integration of the island.
goederen over de groene lijn gemakkelijker, wat bijdraagt tot de integratie van het eiland.

etc. thereby contributing to the integration of environmental considerations in these sectors.
enz. om hiermee bij te dragen aan de integratie van milieuoverwegingen in deze sectoren.

This financial institution contributes to the integration of sustainable principles in banking practices through its membership of the Global Steering Committee,
Deze financiële instelling draagt bij aan de integratie van duurzaamheidprincipes in de bankpraktijken dankzij haar lidmaatschap van de mondiale stuurgroep en als zetel van de Europese

It contributes to the integration of lifecycle thinking- one of the basic principles of the Integrated Product Policy(IPP)- into product design.
De richtlijn draagt bij aan de integratie van de levenscyclusgedachtegang, één van de uitgangspunten van het geïntegreerd productbeleid(Integrated Product Policy(IPP)), in het ontwerpen van producten.

because it supports the co-operation between companies and contributes to the integration and transformation of the business processes they have in common.
van een coöperatief systeem, omdat het de samenwerking tussen de bedrijven ondersteunt en bijdraagt aan de integratie en transformatie van de gemeenschappelijke bedrijfsprocessen.

How to use "contribute to the integration" in an English sentence

Have you ever considered using collective singing to contribute to the integration of young people with migration background?

Further, a major integration of the European banking system will contribute to the integration of EU capital markets.

The goal of the DLD’s collaboration with these departments is to contribute to the integration of government services.

Emlak Konut real estate company aims to contribute to the integration of the new Istanbul channel with its surroundings.

This project will provide scientific evidence, which will contribute to the integration of disabled people in the working society.

But above all it offers practical examples to motivate other companies to actively contribute to the integration of refugees.

Islamic primary schools contribute to the integration of Muslims in Dutch society, concludes Marietje Beemsterboer in her PhD dissertation.

The findings of the research will contribute to the integration of technology within the nuanced specialty of hand therapy.

I am proud to contribute to the integration of new technologies in their processes, from design to the finished product.

One of the most important goals of Center is to contribute to the integration process of refugees living in Germany.

How to use "bijdragen tot de integratie" in a Dutch sentence

Het wegnemen van belemmeringen voor de ontwikkeling van wettelijke controlediensten tussen de lidstaten zou bijdragen tot de integratie van de auditmarkt in de Unie.

Bijdragen tot de integratie en tot het samenleven van de burgers; 20 3.

Dit werk kan dus aanzienlijk bijdragen tot de integratie van de plaatselijke wetenschapsgeschiedenis in de grote evoluties van het continent en van onze planeet.

Het al dan niet bijdragen tot de integratie in de multiculturele samenleving is onafhankelijk van de aanwezigheid van een visie.

In dit verslag wordt nagegaan of het Europees Integratiefonds en het Europees Vluchtelingenfonds doeltreffend bijdragen tot de integratie van onderdanen van derde landen in de EU.

Zo moet een kwalitatief hoogstaand onderwijssysteem aangepast aan de behoeften van de arbeidsmarkt bijdragen tot de integratie van jongeren in de samenleving.

Daarbij is zij tot de bevinding gekomen dat de projecten zullen bijdragen tot de integratie van hernieuwbare elektriciteit in de markt, in lijn met de richtsnoeren.

Een blijk van waardering en respect voor de vele duizenden vrijwilligers die bijdragen tot de integratie van zorg in onze samenleving.”

Rap & Vrank wou ook bijdragen tot de integratie van de deelgemeenten en nodigde jongens uit Ertvelde en Evergem uit.

Deze verbeteringen zorgen voor een aanzienlijke vereenvoudiging van het proces en moeten bijdragen tot de integratie en de uitvoering van deze prioriteiten op nationaal niveau.