What is the translation of " COULDN'T SAVE THEM " in Dutch?

• kon ze niet redden
• konden ze niet redden

Examples of using Couldn't save them in English and their translations into Dutch

I couldn't save them.
Ik kon ze niet redden.

The priests. I couldn't save them.
De priesters. Ik kon ze niet redden.

I couldn't save them.
Ik kon hen niet redden.

Is it because you couldn't save them?
Omdat u hen niet heeft kunnen redden?

I couldn't save them.
Ik heb ze niet kunnen redden.

It's because I-I… I couldn't save them.
Het is omdat ik hen niet kon redden.

Couldn't save them. Clark?
Clark? Ik kon ze niet redden.

Paramedics couldn't save them.
Die konden ze niet redden.

I couldn't save them. Clark?
Ik kon ze niet redden. Clark?

They were all I had left… and I couldn't save them.
En ik kon ze niet redden.

Clark? I couldn't save them.
Ik kon ze niet redden. Clark?

We didn't get there in time and couldn't save them.
We kwamen te laat en konden ze niet redden.

Clark? I couldn't save them.
Clark? Ik kon ze niet redden.

They were all I had left, and I couldn't save them.
Ze waren alles wat ik nog had. En ik kon ze niet redden.

I couldn't save them. The priests.
De priesters. Ik kon ze niet redden.

It's because I-I… I couldn't save them.
Dat komt omdat ik ze niet kon redden.

I couldn't save them, but I could save you.
Ik kon hen niet redden… maar jou wel.

So busy I couldn't save them.
Zo druk, ik kon ze niet redden.

I had to hide the truth from them, because I couldn't save them.
Ik kon ze de waarheid niet vertellen, omdat ik ze niet kon redden.

If you couldn't save them, nobody could. Papa.
Papa. Als jij ze niet kon redden, kon niemand het.

You and your helper couldn't save them.
Jij en je hulpje konden ze niet redden.

I'm not even a humanitarian aid doctor, and I can't tell you the times of how helpless I have felt to have people dying in front of me, and I couldn't save them.
Ik ben zelfs geen hulpverlenend arts. Ik kan je niet zeggen hoe vaak ik me hulpeloos voelde als mensen voor mijn ogen stierven en ik ze niet kon redden.

I am so sorry that we couldn't save them.
Het spijt me dat we hen niet konden redden.

Papa. If you couldn't save them, nobody could..
Papa. Als jij ze niet kon redden, kon niemand het.

Barry, I'm sorry to be the one to have to tell you, but we couldn't save them.
Barry, het spijt me dat ik degene moet zijn die jou moet vertellen, dat we ze niet hebben kunnen redden.

They're dead, cause i couldn't save them.
Mijn dochters zijn dood omdat ik ze niet heb kunnen redden.

But I could save you. I couldn't save them.
Maar jou wel. Ik kon hen niet redden.

You could not save them.
Je kon ze niet redden.

We could not save them.
We konden ze niet redden.

We can't save them unless we save ourselves first, Come on.
We kunnen ze niet redden als we onszelf niet eerst redden, kom mee.