What is the translation of " COUNTING THE MINUTES " in Dutch?

• de minuten tellen

Examples of using Counting the minutes in English and their translations into Dutch

I'm counting the minutes.
Ik tel de minuten.

I will be waiting in the room, counting the minutes.
Ik wacht in de kamer, de minuten tellen.

I'm counting the minutes.
Ik tel de minuten af.

You only look at a watch when you're counting the minutes;
Je kijkt alleen op een horloge als je de minuten aan het aftellen bent.

She was counting the minutes.
Telde ze de minuten.

The mobile plans to call and surf without counting the minutes.
De mobiele-abonnementen om te bellen en te surfen zonder te tellen met het snelste 4G+-netwerk!

I was counting the minutes.
Ik zat de minuten al af te tellen.

is locked up in a cell, counting the minutes left of his life.
opgesloten in een cel de minuten af te tellen die hem in het leven nog resten.

I am literally counting the minutes.
Ik tel letterlijk de minuten af.

Counting the minutes I'm wasting answering your questions?
Als ik de minuten meetel die ik nu verdoe door jouw vragen te beantwoorden?

I sit by her side counting the minutes between contractions.
Ik zit aan haar zijde de minuten tellend tussen de weeën.

And counting the minutes until I am back in your arms. Thinking always of you.
Je bent immer in m'n gedachten en ik tel de minuten tot ik weer in jouw armen lig.

Thinking always of you and counting the minutes until I am back in your arms.
Je bent immer in m'n gedachten en ik tel de minuten tot ik weer in jouw armen lig.

And I will be counting the minutes until you come and pick me up again and we can continue our great adventure.
Ik zal de minuten tellen tot jullie me weer ophalen… om ons grote avontuur voort te zetten.

Janaka hastened to meet him, for, he was counting the minutes that were hurrying by.
Janaka haastte zich zijn broer te verwelkomen, want hij had in afwachting de minuten geteld.

And I will be counting the minutes and we can continue our great adventure. until you come and pick me up again.
Ik zal de minuten tellen tot jullie me weer ophalen… om ons grote avontuur voort te zetten.

And we can continue our great adventure. And I will be counting the minutes until you come and pick me up again.
Ik zal de minuten tellen tot jullie me weer ophalen… om ons grote avontuur voort te zetten.

You're counting the minutes, aren't you?
Je bent de minuten aan het tellen, of niet?

They awaited, with the deepest feeling of joy, the party, counting the minutes as they looked into the distance to catch the first glimpse.
Men wachtte met gevoelens van diepe vreugde op de komst van het gezelschap en telde de minuten, turend in de verte om toch vooral de eerste glimp op te vangen.

I find myself counting the minutes, the second and with the slow passing of hours my confidence to see appearing the truck of salvation begins to fade.
Ik vind mezelf tellen de notulen, de tweede en met het traag passeren van uur mijn vertrouwen om te zien verschijnen de truck van de zaligheid begint te vervagen.

Consider your poor mother counting the minutes until your return or your uncle castrating me with a samurai sword.
Zet je me echt eruit? Denk aan je arme moeder die de minuten aftelt, tot je weer thuis komt.

Count the minutes till it's over. No. No, no, no.
De minuten tellen totdat het voorbij is.

I can count the minutes between our rendezvous.
Nu kan ik de minuten tellen tussen onze afspraakjes.

We count the minutes of happiness like a heartbeat.
We tellen de minuten van geluk als het kloppen van onze pols.

She counts the minutes.
Ze telt de minuten.

Counts the minutes as they turn into days… as the tears begin to come.
Telt de minuten die dagen worden als de tranen beginnen te komen.

You counted the minutes?
Heb je de minuten geteld?

Count the minutes, heathen.
Tel de minuten, heidenen.

I have held hundreds of women in my bed… and counted the minutes till the sun came up…
Ik heb honderden vrouwen in m'n bed gehad… en ik telde de minuten tot de zon opkwam…

Every day, you ride the bus and count the minutes, hoping you will see her again.
Iedere dag rijd je met de bus en tel je de minuten, hopend dat je haar zal weerzien.

How to use "counting the minutes" in an English sentence

I found myself counting the minutes until our arrival.

Red-faced, unhappy, and counting the minutes until it’s over.

Can you tell I am counting the minutes days?

Way better mentally than counting the minutes each day.

the warm weather and counting the minutes till midnight.

I am counting the minutes to our next kiss.

I was counting the minutes until gym class was over.

I was counting the minutes of how often they were.

Instead, my mind was counting the minutes until 5:30 a.m.

Sleeping a lot and counting the minutes till this passes.

How to use "de minuten tellen" in a Dutch sentence

De minuten tellen alleen mee als:Het tenminste in.

De minuten tellen alleen mee als:Gezond toiletgedrag kan problemen met drugs.

De minuten tellen veel te snel weg in de prachtige stad Amsterdam!

De minuten tellen door Drie hardlooptrainingen en alle drie weer zo verschillend.

De minuten tellen en hoe je de weeën op kunt vangen.

De minuten tellen alleen komen tussen burgers, zorgaanbieders.

De minuten tellen alleen mee als:Het slag door het nieuws.

De minuten tellen af in het nadeel van Club.

Ja de minuten tellen door, we gaan boven de 20 minuten.

datum en dag ramen en de minuten tellen sub wijzerplaat?