What is the translation of " DATE OF MINIMUM " in Dutch?

• datum van minimale

Examples of using Date of minimum in English and their translations into Dutch

Date of minimum durability.
Datum van minimale houdbaarheid.

Prepare 18 months before the date of minimum durability.
Bereid18 maanden voor de datum van minimum houdbaarheid.

A date of minimum durability;
De datum van minimale houdbaarheid;

The respective sell by period shall correspond to the date of minimum durability less seven days.
De uiterste datum moet overeenkomen met de termijn van minimale houdbaarheid min 7 dagen.

The date of minimum durability.
De datum van minimale houdbaarheid.

grading date' shall be replaced by the term'date of minimum durability or packing date..
punt 10, wordt"verpakkings- of sorteerdatum" vervangen door"datum van minimale houdbaarheid of verpakkingsdatum.

The date of minimum durability"best-before date..
De datum van minimale houdbaarheid;";

Preliminary ruling(Directive 2000/13/EC- Labelling and presentation of foodstuffs- Date of minimum durability- Article 18) Fifth Chamber.
Prejudiciële zaak"Richtlijn 2000/13/EG- Etikettering en presentatie van levensmiddelen- Datum van minimale houdbaarheid- Artikel 18.

(f) the date of minimum durability or the'use by' date;.
De datum van minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum;

Products in stock which were labelled before 1 January 1993 may be sold until their date of minimum durability stated on the packaging.
De in voorraad zijnde produkten die vóór 1 januari 1993 waren geëtiketteerd, mogen tot en met de op de verpakking vermelde datum van minimale houdbaarheid in de handel worden gebracht.

The date of minimum durability followed by appropriate storage recommendations;
De datum van minimale houdbaarheid, gevolgd door passende opslagadviezen;

weight grades and date of minimum durability shall be indicated on accompanying documents.
de kwaliteits- en de gewichtsklasse, alsmede de datum van minimale houdbaarheid worden in de begeleidende documenten aangegeven.

The date of minimum durability corresponds to the end of this storage period.
De datum van minimale houdbaarheid geeft het einde van de bewaartermijn aan.

Whereas the definition of the batch should be brought into line with the recent modification concerning the obligatory indication of the date of minimum durability for grade A eggs;
Overwegende dat de definitie van"partij" in overeenstemming moet worden gebracht met de recente wijziging betreffende de verplichte vermelding van de datum van minimale houdbaarheid voor eieren van klasse A;

Date of minimum durability, the term"Cons.
Datum van minimale houdbaarheid, wordt"Cons.

For grade A eggs: the original date of minimum durability, and below this the words"regraded eggs.
Voor eieren van klasse A: de originele datum van minimale houdbaarheid en daaronder de vermelding"opnieuw gesorteerde eieren";

Either a date of minimum durability if preceded by the words‘Best before…' or‘Best before end….
Hetzij om een datum van minimale houdbaarheid als voorafgegaan door de woorden„Ten minste houdbaar tot….

In the case of fresh poultrymeat, the date of minimum durability shall be replaced by the'use by' date in accordance with Article 9a(1)
Voor vers vlees van pluimvee moet de datum van minimale houdbaarheid worden vervangen door de uiterste consumptiedatum overeenkomstig artikel 9 bis, lid 1,

A date of minimum durability must be identified on the label along with any special storage conditions.
Een datum van minimale houdbaarheid moet worden vermeld op het etiket samen met speciale bewaarcondities.

The original date of minimum durability, and below this the words"repacked eggs";
De oorspronkelijke datum van minimale houdbaarheid met daaronder de vermelding"omgepakte eieren";

The date of minimum durability within the meaning of Article 9 of Council Directive 79/112/EEC 7.
De datum van minimale houdbaarheid in de zin van artikel 9 van Richtlijn 79/112/EEG(7);

The manner of indicating the date of minimum durability referred to in point 1(c)
De wijze waarop de datum van minimale houdbaarheid, als bedoeld in punt 1,

The date of minimum durability shall be indicated by the words:"Best used before the end of…''followed by either.
De datum van minimale houdbaarheid wordt aangegeven door de vermelding:"Bij voorkeur te gebruiken vóor einde.'' gevolgd door.

The date of minimum durability followed by appropriate storage recommendations, for class A eggs
De datum van minimale houdbaarheid, gevolgd door passende opslagadviezen voor eieren van klasse A

The date of minimum durability in conformity with Article 3(1)
De datum van minimale houdbaarheid conform de bepalingen van artikel 3,

The date of minimum durability or, in the case of foodstuffs which, from the microbiological point of view, date;.">
De datum van minimale houdbaarheid of, bij uit microbiologisch oogpunt zeer bederfelijke levensmiddelen,

The date of minimum durability of a foodstuff shall be the date until which the foodstuff retains its specific properties when properly stored.
De datum van minimale houdbaarheid van een levensmiddel is de datum tot waarop dit zijn specifieke eigenschappen behoudt, mits het op passende wijze wordt bewaard.

The date of minimum durability('best before' date) followed by appropriate storage recommendations for class A eggs,
De datum van minimale houdbaarheid, gevolgd door passende aanbevelingen inzake opslag voor eieren van klasse A

The date of minimum durability("best-before date") followed by appropriate storage recommendations for grade A eggs,
Voor eieren van klasse A de datum van minimale houdbaarheid gevolgd door passende opslagadviezen,

The date of minimum durability shall be the date until which grade'A' eggs will retain the characteristics described in Article 5(1)
De datum van minimale houdbaarheid is de uiterste datum waarop eieren van klasse 'A' de in artikel 5, lid 1,