What is the translation of " DAY-TO-DAY PROBLEMS " in Dutch?

• dagelijkse problemen
• de dagdagelijkse problemen
• dag-tot-dag problemen

Examples of using Day-to-day problems in English and their translations into Dutch

The farmers' day-to-day problems were also raised.
Ook de dagelijkse problemen van de boeren kwamen aan de orde.

Coming up with ideas and creative solutions for day-to-day problems.
Ideeën en creatieve oplossingen bedenken voor de dagdagelijkse problemen.

In short, most day-to-day problems can easily be resolved by simply talking to each other.
Kortom, de meeste dagelijkse problemen kunnen eenvoudig worden opgelost door gewoon met elkaar te praten.

This oracle is designed to help you solve general day-to-day problems.
Dit orakel is ontworpen om u te helpen algemene dag-tot-dag problemen op te lossen.

Effective solutions for day-to-day problems- our technology improves employee training
Effectieve oplossingen voor alledaagse problemen. Onze technologie verbetert de trainings-

we are involved in their day-to-day problems.
delen ook in hun dagelijkse zorgen.

Serbian Kosovans talk about their day-to-day problems, their expectations and their disillusions.
Servische Kosovaren praten over hun dagelijkse problemen, hun verwachtingen en desillusies.

Greek Oracle generates a Greek alphabet based reading for your day-to-day problems.
Griekse Oracle genereert een Griekse alfabet gebaseerd lezen voor uw dag-tot-dag problemen.

Now that he is conscious of the day-to-day problems of Amadou and his family,
Nu hij zich bewust is van de dagelijkse problemen van Amadou en zijnfamilie,

Most of us encounter life through our day-to-day problems.
De meesten van ons tegenkomen leven door middel van onze dag-tot-dag problemen.

But all in all, the report shows that the day-to-day problems have been tackled in a business-like manner, ensuring that actual results have been achieved.
Maar alles bij elkaar blijkt uit het verslag dat de dagelijkse problemen zakelijk zijn behandeld zodat het geheel positief uitvalt.

The EU's forthcoming budget should respond more effectively to the day-to-day problems faced by the public.
De komende Europese begroting moet meer oplossingen bieden voor de dagelijkse problemen van de burgers.

thereby seeking to shelve theoretical considerations in favor of shortsighted concentration on the day-to-day problems.
daarbij theoretische overwegingen opzijschuivend ten gunste van een kortzichtige concentratie op de dagdagelijkse problemen.

For the city, I'm trying to solve day-to-day problems happening right….
Bij de gemeente ben ik bezig met het oplossen van dagelijkse problemen van nu….

When I first started out… I thought the best way to help an inmate was to get involved in his day-to-day problems.
Toen ik begon dacht ik dat ik gevangenen het beste kon helpen door me in te laten met hun dagelijkse problemen.

Basic levels of Scientology help a person deal with his personal relationships and day-to-day problems, to free his attention to address higher aspects of existence.
Beginnende niveaus van Scientology helpen iemand met zijn persoonlijke relaties en dagelijkse problemen om te gaan, om zijn aandacht vrij te maken voor hogere aspecten van het bestaan.

Use Soulver to play around with numbers, do"back of the envelope" quick calculations, and solve day-to-day problems.
Gebruik Soulver rond dag tot dag problemen spelen met nummers, do"achterkant van de envelop" snelle berekeningen en oplossen.

All of these are worrying signs; our citizens perceive this Europe as being ever more remote from their day-to-day problems, and for my country amongst others, unemployment represents the number one problem,
Steeds meer voelen de burgers dat Europa ver van hun dagelijkse problemen staat. Ook voor mijn land is de werkloosheid immers verreweg het grootste probleem,

Universal access to information gives the poorest people quicker access to solutions to day-to-day problems.
De universele toegang tot informatie geeft namelijk ook de armere mensen de mogelijkheid een snellere oplossing te vinden voor hun dagelijkse problemen.

Net, its aim is to provide simple solutions to day-to-day problems of organisation.
Net, het doel is om eenvoudige oplossingen te geven aan dagelijkse problemen binnen een organisatie.

an information system designed to provide practical information on the day-to-day problems of disabled people.
Handynet werkzaam(zie samenvatting 7.9), een informatiesysteem voor het verstrekken van praktische inlichtingen over dagelijkse problemen van gehandicapten.

is less directly or continuously concerned with the country's day-to-day problems and has less knowledge of them;
voortdurend te maken krijgt met de dagelijkse problemen van het land en daar in mindere mate van op de hoogte is;

The center further provides free training in the 19 subjects of The Scientology Handbook to help individuals learn the skills to overcome day-to-day problems and challenges.
Het centrum geeft tevens gratis training in de 19 onderwerpen van Het Scientology Handboek om mensen de vaardigheden bij te brengen om de problemen en uitdagingen van alledag te overwinnen.

we are left behind with the day-to-day problems of feeding our family.
worden wij achtergelaten met de dagelijkse problemen om het gezin eten te geven.

Local authorities, particularly, where they are responsible for the provision of services such as housing, health care and primary and secondary education, are often confronted with the day-to-day problems of the new immigrants.
Vooral de lokale autoriteiten worden vaak geconfronteerd met de dagelijkse problemen van de nieuwe immigranten, omdat ze moeten zorgen voor huisvesting, gezondheidszorg en primair en secundair onderwijs.

The purpose of the project is to make available to agricultural communities in the ACP countries sources of information whereby they themselves can find appropriate solutions to the day-to-day problems which they encounter.
De bedoeling van dit project is de landbouwgemeenschappen in de ACS-landen informatiebronnen ter beschikking te stellen aan de hand waarvan zij zelf de juiste oplossing kunnen vinden voor de problemen die zij dagelijks tegenkomen.

How to use "day-to-day problems" in an English sentence

I enjoy looking at day to day problems and finding a solution for them.

There are good emotions that help us overcome day to day problems with optimism.

Often day to day problems can be resolved in a brief number of sessions.

It solves day to day problems of managing and accessing the data on iDevices.

The benefits above can help relieve many day to day problems that everyone experiences.

Day to day problems fixed, from cannot print, cannot email or cannot access server.

The benefits can help relieve many day to day problems that everyone can experience.

I am concerned about long term planning over day to day problems and annoyances.

A successful product or services solves the day to day problems of its consumers.

Also, planning and implementing innovate solutions for day to day problems faced by farmers.

How to use "dagelijkse problemen" in a Dutch sentence

Je kunt zelfstandig werken en dagelijkse problemen oplossen.

lijken zelfs belangrijke dagelijkse problemen klein en onbeduidend.

In het toneelstuk worden dagelijkse problemen nagespeeld.

Lost eenvoudige dagelijkse problemen zelfstandig op.

Vaak kunnen dagelijkse problemen zich overdragen gedurende week.

Wat zijn hun dagelijkse problemen en successen?

Dat zijn hun dagelijkse problemen en moeilijkheden.

Die meet de dagelijkse problemen van kinderen.

Afleiding van dagelijkse problemen is echter noodzakelijk.

Alleen zo kan men de dagelijkse problemen overstijgen.