What is the translation of " DEPENDING ON THE URGENCY " in Dutch?

• afhankelijk van de urgentie
• naar gelang van de urgentie

Examples of using Depending on the urgency in English and their translations into Dutch

The alarms are regularly repeated depending on the urgency.
De alarmen worden regelmatig herhaald in functie van de dringendheid.

Depending on the urgency and destination, we use the means of transport best suited.
Afhankelijk van de urgentie en bestemming gebruiken we daarvoor het best mogelijke vervoersmiddel;

Express shipping depending on the urgency of the delivery.
Express verzending afhankelijk van de urgentie van de levering.

Depending on the urgency of situations, the role of the government varies.
Afhankelijk van de urgentie van situaties varieert de rol van de overheid.

A healer gets a dream- up to three times, depending on the urgency- which allows him to take precautions.”.
Een genezer krijgt een droom, afhankelijk van de urgentie tot driemaal toe, waarmee hij voorzorgsmaatregelen kan nemen.

Depending on the urgency and clarity of the risks that are identified, a range of strategies may be adopted.
Afhankelijk van de urgentie en de eenduidigheid van de risico's die hieruit naar voren komen kunnen verschillende strategieën worden gevolgd.

Here, the doctor need to make a choice depending on the urgency and seriousness of the situation.
Hier, moet de arts om een keuze, afhankelijk van de urgentie en de ernst van de situatie te maken.

Depending on the urgency of your situation, you can either choose to get an exchange part immediately
Afhankelijk van de urgentie van uw situatie kunt u ervoor kiezen om een vervangingsonderdeel onmiddellijk te ontvangen

Those orders and time lapse can be ignored. Depending on the urgency and when the other party is attacking.
Afhankelijk van de urgentie… en als de andere partij aanvalt… kunnen die bevelen en de tussenpoos worden genegeerd.

Depending on the urgency, the results shall be provided to the Customer in the manner
De resultaten zullen afhankelijk van de urgentie op de door leverancier te bepalen wijze

The Committee shall discuss the matter within a period to be fixed by the chairman, depending on the urgency of the matter.
Het comité beraadslaagt binnen een termijn die de voorzitter vaststelt met inachtneming van de urgentie van de zaak.

air transport, depending on the urgency.
door de lucht al naargelang de urgentie.

In that case the proposal shall be deemed to be adopted at the end of the period laid down by the Presidency depending on the urgency of the matter, except where a member of the Council objects7.
In dat geval wordt het voorstel geacht te zijn aangenomen na het verstrijken van de door het voorzitterschap naar gelang van de urgentie van de zaak vastgestelde termijn, tenzij een lid van de Raad bezwaar maakt7.

The committee must deliver its opinion on the draft, voting, if necessary, within a time limit which the chairman may set depending on the urgency of the matter concerned.
Dit comité dient binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de betrokken kwestie, advies uit te brengen over dit ontwerp, zo nodig door middel van een stemming.

within the period laid down by the Presidency depending on the urgency of the matter, except where a member of the Council objects Article 12(4) CRP.
einde van deze procedure, binnen de door het voorzitterschap naar gelang van de urgentie van de zaak vastgestelde termijn, behalve wanneer een lid van de Raad bezwaar heeft gemaakt artikel 12, lid 4, van het ROR.

whilst others meet two to four times a year depending on the urgency of the topics discussed.
in de andere samenstellingen twee tot vier maal per jaar naar gelang van de urgentie van de behandelde onderwerpen.

to the extent possible, depending on the urgency of the situation, consult the other Member States and the Commission.
kennis te stellen en- waar mogelijk, afhankelijk van de urgentie van de situatie- overleg met hen te plegen.

whilst others meet at irregular intervals depending on the urgency of the topics discussed.
in de andere samenstellingen met onregelmatige tussenpozen, naar gelang van de urgentie van de behandelde onderwerpen.

CENTEXBEL shall consider one of more of the following measures, depending on the urgency and/or importance of the non-conformity.
dan zal CENTEXBEL een of meer van de volgende maatregelen overwegen, afhankelijk van de urgentie en/of het belang van de non-conformiteit.

emergency actions throughout the year, depending on the urgency of the situation and the needs.
voor noodmaatregelen het hele jaar door, afhankelijk van de urgentie van de situatie en de bestaande behoeften.

Potential actions depend on the urgency and the number of complaints.
Mogelijke acties zijn afhankelijk van de urgentie en het aantal klachten.

The choice depends on the urgency of transfer and availability of resources.
De keuze hangt af van de urgentie van de verplaatsing en van de beschikbare middelen.

It depends on the urgency of your plans.
Dat hangt af van de urgentie van uw plannen.

Set a priority depending on urgency: High,
Stel een prioriteit in op basis van urgentie: Hoog,

How to use "depending on the urgency" in an English sentence

In this case, the price will vary depending on the urgency of the process.

You may take your time or not, depending on the urgency of the situation.

We’ve always decided what’s best for us depending on the urgency of our delivery.

This you will have to value yourself, depending on the urgency you have. .

Borrowers should make an informed decision depending on the urgency of their financial needs.

Some people advise getting three price quotes, depending on the urgency of the circumstance.

Depending on the urgency of the issue, these can be weekly, or even daily.

However, it can be flexible depending on the urgency of the order and customisation.

ICDs can be deactivated in different ways depending on the urgency of the situation.

Depending on the urgency of the situation, this can be frustrating to the employer.

How to use "naar gelang van de urgentie, afhankelijk van de urgentie" in a Dutch sentence

Indien de besluitvorming echter een dringend karakter heeft, kan de voorzitter naar gelang van de urgentie een kortere termijn vaststellen.

Het Comité brengt naar gelang van de urgentie van de materie advies uit, zo nodig door middel van een stemming. 1.

Afhankelijk van de urgentie van uw probleem, staat A.D.S.

Het is ook afhankelijk van de urgentie van het probleem.

Het comité brengt advies over de ontwerpuitvoeringshandeling uit binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie van de aangelegenheid.

Het Europees Parlement brengt advies uit binnen een termijn die de Raad naar gelang van de urgentie kan bepalen.

Het Europees Parlement brengt advies uit binnen de termijn die de Raad van Ministers naar gelang van de urgentie kan vaststellen.

Het Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn die de voorzitter vaststelt naar gelang van de urgentie van de materie.

Afhankelijk van de urgentie wordt de vraag beantwoord.

Afhankelijk van de urgentie is die afspraak binnen één of enkele weken.