Examples of using Development mechanisms in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The point is the difference in development mechanisms, i.e.
Het punt is het verschil in ontwikkelingsmechanismen, d.w.z.Clean Development Mechanisms tends to mean dirty development in which poor countries are forced to shoulder our responsibility
Clean Development Mechanisms betekenen veeleer vieze ontwikkeling waarin arme landen gedwongen worden onze verantwoordelijkheid te dragenRetain the original spirit of clean development mechanisms CDMs.
De oorspronkelijke geest van de CDM(Clean Development Mechanism) behouden.If we take these clean development mechanisms, in other words, these joint implementation measures,
Als we namelijk deze mechanismen voor een schone ontwikkeling, de zogeheten joint implementation measuresWe also have to achieve a level of 5% clean development mechanisms CDMs.
Wij moeten ook het resultaat van 5 procent CDM's(mechanismen voor schone ontwikkeling) nog zien te behalen.As regards Clean Development Mechanisms, the fact that these allow the Member States to offset most of the reductions they are called on to apply via credit works in third countries means that there is a risk of sending the wrong message in the run-up to Copenhagen.
Wat de mechanismen voor schone ontwikkeling betreft zou de mogelijkheid die de lidstaten wordt gegeven om het grootste deel van de door hen te verwezenlijken reducties te compenseren via credits die voortvloeien uit projecten in derde landen, wel eens helemaal verkeerd kunnen overkomen in de aanloop naar Kopenhagen.We should strengthen the use of emissions trading and clean development mechanisms.
Wij dienen het gebruik van de emissiehandel en de instrumenten voor een schone ontwikkeling te bevorderen.Similarly, ensuring in the future a more balanced distribution of the CDM(clean development mechanisms) investments in favour of the LDCs should also be part of the current reflection on the reform of this mechanism. .
Eveneens moet in de huidige beschouwingen over de herziening van het mechanisme voor schone ontwikkeling(CDM) aandacht worden besteed aan een evenwichtigere distributie van de CDM-investeringen in de toekomst, ten gunste van de MOL's.companies to support community development mechanisms”.
overheden en bedrijven de mechanismen voor ontwikkeling van de gemeenschap ondersteunen.”.Now, the directive is being supplemented in order to include'joint implementation' and'clean development mechanisms', both of which concern industries which invest in cleaner technologies in non-EU countries.
De richtlijn wordt nu uitgebreid met"gemeenschappelijke toepassingsmaatregelen" en"mechanismen voor schone ontwikkeling". Beide concepten slaan op industrietakken die investeren in schonere technologieën in landen buiten de EU.to regulate by means of emission permits, clean development mechanisms, and so on.
zij de zorg my feeling is that it is the general debate on Clean Development Mechanisms and the capacity to absorb them
dit vooral een algemeen debat zal zijn over de mechanismen voor schone ontwikkeling en het vermogen om deze over te nemensince the Council and the Socialist Group in the European Parliament insisted on the excessive- ultimately 80%- use of Clean Development Mechanisms CDM.
de Raad en de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement vasthielden aan het gebruik van buitensporig veel CDM's(mechanismen voor schone ontwikkeling), namelijk bijna 80 procent.clean development mechanisms, sinks, etcetera, have to be discussed there.
schone ontwikkelingsmechanismen, afvoermogelijkheden enzovoort dienen daar te worden besproken.It is illogical to restrict Member States in the use of clean development mechanisms(CDMs), albeit provided for by Kyoto,
Het is niet logisch de lidstaten te beperken in het gebruik van mechanismen voor schone ontwikkeling(CDM), ofschoon die door Kyoto zijn voorzien,The most difficult tangles in the trade in emission rights and clean development mechanisms can then be cut through.
De moeilijkste knopen van de handel in emissierechten en clean development-mechanisme kunnen dan worden doorgehakt.The reductions in emissions need to be global, which means accepting the contribution of Clean Development Mechanisms, which are instruments that are recognised by the Kyoto Protocol.
De emissiereductie moet alomvattend zijn, hetgeen betekent dat de bijdrage van de in het Protocol van Kyoto erkende mechanismen voor schone ontwikkeling moet worden geaccepteerd.a 50% limit on the use of off-setting and clean development mechanisms, and she has tried to keep to around 50% the freedom of Member States to use the revenues generated from auctioning allowances.
een limiet ingesteld van 50 procent op het gebruik van off-setting en het mechanisme voor schone ontwikkeling, en er is getracht om de de vrijheid van de lidstaten in het gebruik van de opbrengsten van de veiling van emissierechten op ongeveer 50 procent te houden.The Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism should be reformed.
Het mechanisme voor schone ontwikkeling van het Kyoto-Protocol moet worden hervormd.That applies above all to the so-called clean development mechanism.
Dit geldt met name voor het zogenoemde clean development-mechanisme.Each of them has its own development mechanism.
Elk van hen heeft zijn eigen ontwikkelingsmechanisme.Emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) generate credits known as Certified Emission Reductions CERs.
Door in het kader van het mechanisme voor schone ontwikkeling(CDM) van het Kyoto-protocol ondernomen emissiebesparende projecten worden credits gegenereerd die 'gecertificeerde emissiereducties'(Certified Emission Reductions, CER's) worden genoemd.The Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism(CDM) has enabled developing countries to participate in the carbon market.
Het mechanisme voor schone ontwikkeling(CDM) van het Protocol van Kyoto heeft de ontwikkelingslanden in staat gesteld deel te nemen aan de koolstofmarkt.SGS can validate your clean development mechanism(CDM) project to ensure your emission reduction efforts are recognised.
SGS kan uw Clean Development Mechanism(CDM)(Schoon ontwikkelingsmechanisme) controleren om te zorgen dat u beloond wordt voor uw pogingen tot emissiereductie.CERs are issued under the Kyoto Protocol's Clean Development Mechanism for emission-reduction projects undertaken in developing countries.
CER's worden verleend onder het mechanisme voor schone ontwikkeling van het Kyoto-protocol The quality criteria for Clean Development Mechanism(CDM) credits will be tightened up.
De kwaliteitscriteria Legislation on the Kyoto flexible instruments Joint Implementation(JI) and Clean Development Mechanism(CDM) 2003/ENV/75.
Wetgeving over de gezamenlijke toepassing van de flexibele instrumenten van Kyoto(JI) en het mechanisme voor schone ontwikkeling(CDM) 2003/ENV/75.joint application and clean development mechanism.
gezamenlijke toepassing en mechanisme voor schone ontwikkeling.linked to the existing Clean Development Mechanism, which would guarantee the involvement of trade partners.
gekoppeld aan het bestaande mechanisme voor schone ontwikkeling, waardoor de betrokkenheid van de handelspartners wordt gegarandeerd.For example, transfers between countries are allowed, and governments can also include some emissions reductions resulting from clean development mechanism projects outside the EU.
Zo is overdracht tussen landen mogelijk en kunnen de regeringen ook bepaalde emissiebeperkingen meetellen die buiten de EU worden verwezenlijkt via projecten in het kader van het mechanisme voor schone ontwikkeling.
