What is the translation of " DEVELOPMENT OF INITIATIVES " in Dutch?

• ontwikkeling van initiatieven
• ontplooiing van initiatieven

Examples of using Development of initiatives in English and their translations into Dutch

The Commission is supporting the development of initiatives of this type33.
De Commissie ondersteunt de ontwikkeling van dergelijke initiatieven33.

Development of initiatives that arise from companies at the campus(spin-offs).
Ontwikkeling van initiatieven die voortkomen uit bedrijven op de campus(spin-offs).

data management will contribute to the development of initiatives based on data,
gebied van reporting en datamanagement bijdragen aan de ontwikkeling van initiatieven gebaseerd op data,

Support the development of initiatives that promote the European dimension of teacher education and the mobility of teachers;
De ontwikkeling te steunen van initiatieven die de Europese dimensie van de lerarenopleiding en de mobiliteit van de leerkrachten bevorderen;

the government of the Land- is mainly to support and finance the development of initiatives and schemes in the youth field.
de regering van de deelstaat innemen- bestaat voornamelijk in het ondersteunen en financieren van de ontplooiing van initiatieven en acties op het gebied van het jongerenbeleid.

A general climate favourable to the development of initiatives by socioeconomic groups, inter alia with regard to investment;
Een algemeen klimaat dat gunstig is voor de ontwikkeling van initiatieven νε de sociaal economische groeperingen, o.a. op het gebied van investeringen;

we therefore agree to foster the development of initiatives designed to increase interregional investment flows.
stemmen er derhalve mee in de ontwikkeling van initiatieven ter versterking van de interregionale investeringsstromen te bevorderen.

In addition, the updated framework and the development of initiatives also takes into account the impact of internationalisation on Dutch students and staff.
Bovendien wordt in de geactualiseerde strategie en de uitwerking van de initiatieven ook gericht aandacht besteed aan de impact van internationalisering voor Nederlandse studenten en medewerkers.

where data will be collected and the development of initiatives against hate crimes in our country will be monitored.
Mensenrechten(BDIMR) van de Organisatie voor de Veiligheid en Samenwerking in Europa(OVSE) om gegevens te verzamelen en de uitwerking van initiatieven tegen haatmisdrijven in ons land te volgen.

This provides for a joint action plan for the development of initiatives designed to promote innovation among SMEs
Deze voorziet in een gezamenlijk actieplan voor de ontwikkeling van initiatieven ter bevordering van innovatie van KMO's,

support vulnerable disadvantaged groups in improving their living conditions by means of development of initiatives for a sustainable livelihood as defined in the Universal Declaration of Human Rights.
wil kwetsbare kansarme groepen ondersteunen in de verbetering van hun leefomstandigheden en het ontwikkelen van initiatieven voor een duurzaam bestaan zoals bedoeld in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

In particular, the Year will need to underline the promotion and development of initiatives bringing together different communities
Het Europees Jaar moet in het bijzonder de aandacht vestigen op de bevordering en de ontwikkeling van initiatieven waarin verschillende gemeenschappen

use of the Galileo programme pilot applications, and the development of initiatives under the eEurope 2005 programme.
die noodzakelijk zijn voor onderzoek en innovatie(Geant), de proefprojecten van het Galileo-programma en de ontwikkeling van initiatieven in het kader van eEurope 2005.

The focus of support has been to encouragethe development of initiatives at a local level,
De steun was met name bedoeld om de ontwikkeling van initiatieven op lokaal niveau aan te moedigen,

The Guidelines on criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of electronic communications of 28 July 20036 should allow the development of initiatives based on the provision of broad-band in the outermost regions
De richtsnoeren voor de criteria en procedures inzake de tenuitvoerlegging van de Structuurfondsen ten gunste van elektronische communicatie van 28 juli 20036 zouden het mogelijk moeten maken initiatieven te ontwikkelen voor de toepassing van breedbandtechnologie in de ultraperifere regio's

its Member States support the development of initiatives which strengthen community engagement
haar lidstaten ondersteunen de ontwikkeling van initiatieven waarbij de gemeenschap meer betrokken wordt bij

to investigate the perspectives of the social partners as an important factor in the development of initiatives to promote health at the workplace.
de standpunten van de sociale partners als belangrijke factor bij de totstandkoming van initiatieven ter bevordering van de gezondheid op de werkplek te bestuderen.

They encouraged the development of initiatives to promote the growth of investment flows between the parties,
Zij moedigden de ontwikkeling van initiatieven aan die de groei van de investeringsstromen tussen de partners bevorderen,

including extraterritorial criminal laws, intensifying efforts to stem the flow of sex tourists from the Member States of the European Union(EU) and the development of initiatives to combat child sex tourism in non-member countries.
met inbegrip van extraterritoriale strafwetten, grotere inspanningen om de stroom sekstoeristen vanuit de lidstaten van de Europese Unie in te dammen en de ontwik keling van initiatieven tegen het sekstoerisme waarbij kinde ren in derde landen betrokken zijn.

Encouraging a wider participation in the Community's eco-management and audit scheme(EMAS) and the development of initiatives to encourage organisations to publish rigorous
De bevordering van een grotere deelneming aan het communautaire milieubeheer- en milieuauditsysteem(EMAS) en de ontplooiing van initiatieven om organisaties ertoe aan te zetten nauwkeurige

local partnerships for the specific promotion of areas and sites that are part of the Natura 2000 network, the development of initiatives relating to the marine environment, which is an extremely important aspect,
de steun aan de totstandbrenging van lokale partnerschappen voor de specifieke bevordering van onder het Natura 2000-netwerk vallende zones en gebieden, de ontwikkeling van initiatieven met betrekking tot het mariene milieu- een zeer belangrijk aspect-

More specifically, the European Council advocated the development of initiatives focusing on: management of the external borders;
Meer in het bijzonder toonde de Europese Raad zich in genomen met initiatieven ten aanzien van onder meer het beheer van de buitengrenzen, de uitvoering van het terugkeerprogramma, de ontwikkeling van het visuminformatiesysteem(VIS), de bestrijding van illegale migratie,

The development of those initiatives should be further encouraged.
De ontwikkeling van dergelijke initiatieven moet verder worden aangemoedigd.

Development of economic initiatives and employment EU contribution:€ 6.9 million.
Ontwikkeling van economische initiatieven en werkgelegenheid EU-bijdrage: 6, 9 miljoen €.

Development of innovative initiatives, in particular to promote trans-sectoral approaches to social inclusion.
Ontwikkeling van innovatieve initiatieven, met name tot bevordering van sectoroverschrijdende benaderingen van sociale integratie.

Parliament will wish to be fully involved in the development of such initiatives.
Het Parlement zal volledig bij de uitwerking van dergelijke initiatieven betrokken moeten worden.

Assistance for a number of local development initiatives.
Ondersteuning van een aantal intiatieven op het gebied van de plaatselijke ontwikkeling.

In 1985 he participated in the founding and development of Initiative et Finance, a leading French private equity
In 1985 werkte hij mee aan de oprichting en ontwikkeling van‘Initiative et Finance' een toonaangevend Frans private equity bedrijf,