What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE ROLE " in Dutch?

• ontwikkeling van de rol
• uitbreiding van de rol

Examples of using Development of the role in English and their translations into Dutch

Development of the role of first buyer for soya.
Verruiming van de rol van de eerste koper voor soja.

The foregoing is not to be interpreted as the Commission opposing the development of the role of civil society in the context of SAPARD.
Het voorgaande dient niet te worden geïnterpreteerd als zou de Commissie gekant zijn tegen de ontwikkeling van de rol van de burgermaatschappij in het kader van Sapard.

Subject: Development of the role of local airports.
Betreft: Uitbreiding van de rol van de regionale luchthavens.

must be backed up by development of the role of international financial institutions.
moet worden versterkt via uitbreiding van de rol van de internationale financiële instellingen.

Development of the role of social partners in the Med region.
Ontwikkeling van rol van sociale partners in het Middellandse-Zeegebied.

positive aspects in this respect and will map out the historical development of the role taken by the municipal level.
positieve aspecten er in dit opzicht zijn, en brengt de historische ontwikkeling van de rol van het gemeentelijke niveau in kaart.

Setting in place and development of the role of the European scientific
Instelling en ontwikkeling van de rol van het Europees Wetenschappelijk

The Commission however explained that its reluctance should not be interpreted as opposing the development of the role of civil society in the context of SAPARD.
De Commissie legde echter uit dat haar terughoudendheid niet moest worden geïnterpreteerd als was zij gekant tegen de ontwikkeling van de rol van maatschappelijke organisaties in het kader van Sapard.

Secondly, coordination of global efforts and development of the role of the G20 as a forum for such coordination,
Ten tweede, coördinatie van de mondiale inspanningen en ontwikkeling van de rol van de G-20 als coördinatieforum,

of the Convention, on the development of the role of ACP and European SMEs in line with the objectives of the Lomé Convention.
van de Overeen komst, over de ontwikkeling van de rol van de KMO in de ACS-Staten en in de EEG ter verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst van Lomé.

The gradual development of the role of the local co-ordination committees has also meant that the debate about a socially inclusive labour market has now reached the local level, where the initiatives are most likely to be successful.
Door de geleidelijke ontwikkeling van de rol van de lokale coördinatiecomités heeft het debat over een‘inclusieve' arbeidsmarkt nu ook het lokale niveau bereikt, waar de initiatieven de meeste kans van slagen hebben.

Instructs the Europol Working Party and/or other appropriate Council bodies to proceed with the development of the role of Europol as a partner for the Western Balkan region, taking into account the report's recommendations' in this regard;
Opdracht geven dat de Groep Europol en/of andere betrokken Raadsinstanties de rol van Europol als partner voor de Westelijke Balkan verder uitbouwen, met inachtneming van de aanbevelingen van het verslag dienaangaande;

collective bargaining and the development of the role of the social partners
de collectieve onderhandelingen en de ontwikkeling van de rol van de sociale partners

to re-examine on a regular basis the development of the role of consumers and the risks
op gezette tijden de ontwikkeling van de rol van de consu menten,

The latter allow the increased participation in political life of the various members of Tunisian society, greater development of the role of civil society,
Gewerkt moet worden aan de verdere ontwikkeling van de rol van het maatschappelijk middenveld

pursuant to Article 23(2)(h) of the Convention, on the development of the role of ACP and European SMEs in line with the objectives of the Lomé Convention.
sub h,"van de Overeenkomst, over de ontwikkeling van de rol van de KMO in de ACS-Staten en in de EEG ter verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst van Lomé.

increasing the ceiling for Community loans, development of the role of the private ECU,
verhoging van het plafond voor de communautaire leningen, ontwikkeling van de rol van de Ecu voor particulier gebruik

in particular within the Schengen area, to the further development of the role of Europol as an operational tool for the Member States to fight organised crime
politiële samenwerking, met name binnen het Schengengebied, aan de verdere ontwikkeling van de rol van Europol als operationeel instrument voor de lidstaten bij de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit

The information society and development- the role of the European Union.
De informatiemaatschappij en ontwikkeling: de rol van de Europese Unie.

Trade, climate and development: the role of civil society.
Handel, klimaat en ontwikkeling: de rol van het maatschappelijk middenveld.

preparation of the review of child development and the role of the game.
de voorbereiding van de herziening van de ontwikkeling van het kind en de rol van het spel.

In my role at NXP I contribute to the development of the leading role from the Netherlands in the world.
Vanuit mijn rol bij NXP draag ik bij aan het uitbouwen van de leidende rol die Nederland in de wereldmarkt heeft.

expertise needed for the development of the political role of the institutions and the full expression of the Commission's right of initiative.
expertise die noodzakelijk is voor de ontwikkeling van de politieke rol van de instellingen en de optimalisatie van het recht van initiatief van de Commissie.