What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE THIRD WORLD " in Dutch?

• ontwikkeling van de derde wereld

Examples of using Development of the third world in English and their translations into Dutch

The economic and social development of the Third World.
De economische en sociale ontwikkeling van de Derde Wereld;

The development of the Third World will automatically bring with it an increase in demand for motor vehicles.
Door de ontwikkeling van de derde wereld zal de vraag naar auto's dus automatisch stijgen.

skills is fundamental to the social and economic development of the Third World.
vaardigheden is een vereiste voor de sociale en economische ontwikkeling van de Derde Wereld.

Can we, for example, who support the development of the Third World, call for protective measures which would hinder this development?.
Kunnen wij die de ontwikkeling van de Derde Wereld steunen, beschermingsmaatregelen eisen die deze ontwikkeling weer onmogelijk maken?

The main principles of the Community's trade policy are the maintenance of free trade and the development of the Third World.
Het behoud van de vrije handel en de ontwikkeling van de derde wereld zijn de twee essentiële beginselen van het handelsbeleid van de Gemeenschap.

D To encourage the development of the third world, the Community has entered into agreements with a host of countries, which will be described below.
Π Om de ontwikkeling van de derde wereld te bevorderen heeft de Gemeenschap met een groot aantal landen overeenkomsten gesloten waarover straks meer.

both in terms of European cooperation and, not least, in terms of cooperation with and the development of the Third World.
zeer zeker ten opzichte van de samenwerking met en de ontwikkeling van de derde wereld een juist beleid.

We have a unique role to play in the development of the Third World and the EEC can be proud of the structure of ACP-EEC cooperation.
Wij kunnen een unieke rol spelen in de ontwikkeling van de Derde Wereld en de EEG kan trots zijn op het samen werkingsverband tussen de EEG en de ACS-landen.

should draw clear guidelines for the acknowledgement and publication of the very important financial contribution the European Union makes to human rights and development of the third world.
wij duidelijke richtsnoeren op moeten stellen om de zeer belangrijke financiële bijdrage die de Europese Unie aan de mensenrechten en de ontwikkeling van de derde wereld levert, duidelijker zichtbaar te maken voor en bekend te maken bij het publiek.

We have a unique role to play in the development of the Third World and the EEC can be proud of the structure of the ACP-EEC cooperation.
Wij kunnen een unieke rol spelen in de ontwikkeling van de Derde Wereld en de Europese Economische Gemeen schap kan trots zijn op het samenwerkingsverband tussen de Europese Economische Gemeenschap en de ACS-landen.

It likewise supports the idea of new negotiations to liberalize world trade, on the understanding that these negotiations would be accompanied by parallel discussions on improving the international monetary system and on financing the development of the third world.
Die liberalisatie zou vergezeld moeten gaan van gelijktijdig te voeren besprekingen over de verbetering van het internationale monetaire stelsel en over de financiering van de ontwikkeling van de derde wereld.

The second hope: the development of the Third World, because, as we know, the textile industry is very often a basic factor in this development..
Ten tweede moet worden gestreefd naar een ontwikkeling van de Derde Wereld, want wij zijn ons er ter dege van bewust dat de textielindustrie zeer dikwijls een van de hoekstenen van deze ontwikkeling is.

the European Community's cooperation policy for the economic and social development of the Third World.
in het algemeen, het samenwerkingsbeleid van de Europese Gemeenschap ten behoeve van de economische evolutie van de Derde wereld.

And with the development of the third world we're just creating a ticking time bomb,
En met de ontwikkeling van de derde Wereld, creëren we een tikkende tijdbom… En alhoewel wij weten dat de Regenwouden centraal

taking the form mainly of efforts to contribute to the development of the Third World and to the economic reconstruction of the new democracies in Central and Eastern Europe.
die vooral de bereidheid van de Unie tot uitdrukking brengen om bij te dragen tot de ontwikkeling van de derde wereld en het economisch herstel van de nieuwe democratieën in Midden- en Oost-Europa.

It contributes to the development of the Third World, both through its own programmes
Zij draagt bij tot de ontwikkeling van de derde wereld door eigen programma's

taking the form mainly of efforts to contri bute to the development of the Third World and to the economic reconstruction of the new democracies in Central and Eastern Europe.
die vooral de bereidheid van de Ge meenschap tot uitdrukking brengen om bij tedragen tot de ontwikkeling vande derde wereld en het economisch herstel van de nieuwe democratieën in Midden- en Oost-Europa.

To the humanitarian objective of the economic and social development of the Third World countries must be added the interests of the industrialized countries of Europe themselves,
Naast het humanitaire doel van de economische en sociale ontwikkeling van de landen van de derde wereld, spelen eveneens de belan gen van de geïndustrialiseerde Europese landen zelf een rol,

West must contribute to releasing resources for the financing of development in the Third World as a whole;
de ontspanning russen Oost en West bij moet bijdragen tot de vrijkoming van middelen voor financiële steun voor ontwikkelingshulp in de gehele derde wereld.

He worked with the problem of development in the Third World, describing the inappropriateness of conventional models of development that have contributed to poverty,
Hij werkte aan het probleem van ontwikkeling in de derde wereld, en schreef over het tekortschieten van conventionele modellen van ontwikkeling die mede geleid hebben tot armoede,

will also heighten public awareness of the very important role played by the Community in promoting the development of third world countries.
ook de publieke opinie meer inzicht geven in de zeer belangrijke rol die de Gemeenschap speelt bij de ontwikkeling van landen in de derde wereld.