What is the translation of " DIDN'T HEAR A WORD " in Dutch?

• hoorde geen woord
• hebt geen woord verstaan

Examples of using Didn't hear a word in English and their translations into Dutch

I didn't hear a word of it.
Ik kon 't niet verstaan.

I was so scared that I didn't hear a word the pastor said.
Ik was zo bang dat ik geen woord hoorde van wat de voorganger zei.

I didn't hear a word you said.
Ik hoorde geen woord van wat je zei.

He was talking the whole way up, but I didn't hear a word he said.
Hij praatte de hele tijd maar ik hoorde geen woord van wat hij zei.

Didn't hear a word I said!
Ik heb geen enkel woord gehoord,!

Actually, I can't say because I didn't hear a word that was said.
Ik kan het echt niet vertellen want ik heb geen woord begrepen van wat ze zeiden.

I didn't hear a word anybody said.
Ik hoorde geen woord wat iemand zei.

I walked out my front door the other day. I didn't hear a word of English for six blocks.
Ik liep laatst de deur uit en ik hoorde geen woord Engels meer.

Didn't hear a word, did you?
Je hebt geen woord gehoord, hé?

That I said to you yesterday, did you? You know, you didn't hear a word.
Weet je, je hebt geen woord verstaan van wat ik gisteren tegen je zei.

I didn't hear a word he said.
Maar ik hoorde geen woord van wat hij zei.

Blah-de-bee-bee, blah blah Blah-be-dee, blooh blah I didn't hear a word you said Hippity-hoo blah.
Blabla, bladiebla… ik versta geen woord van wat je zegt.

Didn't hear a word, did she?
Ze heeft geen woord gehoord, hè?

Tim, you didn't hear a word I said.
Tim, je hebt geen woord gehoord wat ik zei.

Didn't hear a word you were saying the music was too loud.
Hoorde geen woord van wat je zei door de luide muziek.

I'm sorry, I didn't hear a word you just said.
Het spijt me, ik heb geen woord verstaan van wat je net zei.

I didn't hear a word from him, until this.
Ik hoorde geen woord van hem, tot dat.

You know, I didn't hear a word you said.
Weet je, ik heb geen woord gehoord van wat je gezegd hebt..

I didn't hear a word you said Hippity-hoo blah.
Blabla, bladiebla… ik versta geen woord van wat je zegt.

You know, you didn't hear a word that I said to you yesterday.
Van wat ik u zei. U hebt geen woord gehoord.

You didn't hear a word I said, did you?
Je hoorde geen woord ik al zei, heb je?

You didn't hear a word I just said.
Je hebt geen woord gehoord van wat ik net zei.

You didn't hear a word I just said, did you?
Je hoorde geen woord van wat ik zei, of wel?

You didn't hear a word I just said, did you?
Je hebt zeker geen woord gehoord van wat ik zei?

You didn't hear a word I said just then, did you?
Je hoorde geen woord van wat ik daarnet zei, nietwaar?

You know, you didn't hear a word that I said to you yesterday, did you?
Weet je, je hebt geen woord verstaan van wat ik gisteren tegen je zei, is het wel?

Months passed and I didn't hear a word from them then all of a sudden I receive a phone call out of the blue from someone named"Paul" who said were sending me $186 through moneygram.
Maanden zijn voorbij en ik heb niet gehoord dat een woord van hen plotseling krijg ik een telefoontje uit het blauw van iemand met de naam"Paul" die zei stuurt me $186 via moneygram.

Months passed and I did not hear a word from my mom.
Maanden verstreken en ik hoorde niet een woord van mijn moeder.

I don't hear a word they're saying, Only the echoes of my mind.
Ik hoor een woord dat ze zegt, Alleen de echo's van mijn geest.

Easy come, easy go Out of your head Don't hear a word I said.
Easy come, easy go Uit je hoofd Horen niet een woord van wat ik zei.