What is the translation of " DIDN'T YOU PROMISE " in Dutch?

• had je niet beloofd
• heb je niet beloofd

Examples of using Didn't you promise in English and their translations into Dutch

Didn't you promise?
Je had het beloofd.

Come on, hollowfied and help me. Didn't you promise me?
Kom op, word een schim en help me. heb je dat niet aan mij beloofd?

Didn't you promise him?
Had je het beloofd?

You will pay him 10 million yens of the 80 of the insurance? Didn't you promised him that if you killed his husband.
Op 10 miljoen van de 80 miljoen levensverzekering? Heeft u hem beloofd dat hij na de moord kon rekenen.

Didn't you promise not to run around?
Je had beloofd je koest te houden?

Sheeta… didn't you promise?
Sheeta… je had me beloofd.

Didn't you promise to protect me? Mom!
Je zou mij toch altijd beschermen, mama! Mama!

Uh. Stace, didn't you promise to stay out of the investigation?
Stace, heb je niet beloofd dat je je buiten het onderzoek zou houden?

Didn't you promise not to come back?
Had je niet beloofd nooit terug te komen?

Fei-Hung? Didn't you promise me that you wouldn't look for him again?
Fei-hung? Ik dacht dat je me beloofd had hem nooit meer te zien?

Didn't you promise to take full responsibility?
U zou toch de verantwoordelijkheid nemen?

Didn't you promise not to ask?
Had je niet beloofd dat niet te vragen?

Didn't you promise not to come back?
Had jij niet beloofd om nooit terug te komen?

Didn't you promise to wait three days?
Je had toch beloofd om drie dagen te wachten?

Didn't you promise never to walk through that door?
Heb je niet beloofd nooit door die deur te lopen?

Didn't you promise not come back here?
Had je niet beloofd om niet terug te komen?

Didn't you promise never to walk through that door again?
Had je niet beloofd nooit meer door die deur te lopen?

Didn't you promise to have a glass of wine with me?
Had je me niet beloofd om samen een glaasje wijn te drinken?

And didn't you promise that the Guillotine is a thing of the past?
Had u niet beloofd dat de guillotine verleden tijd was?

And didn't you promise that the Guillotine is a thing of the past?
Had u niet beloofd dat de guillotine tot het verleden behoorde?

Didn't you promise me you understood the rules?
Je hebt me beloofd dat je je aan de regels zou houden?

Didn't you promise to ask only at Christmas
Had je niet beloofd alleen met kerst

Didn't you promise Evie you wouldn't track her anymore?
Heb je Evie niet beloofd dat je haar niet meer zou traceren?

Why don't you promise to lay off everything until Christmas Day?
Waarom belooft u niet gewoon om alles te laten tot de kerst?

Don't you promise me the world, All that, I have already heard.
Don 't je belooft me de wereld, Alle dat, ik heb al gehoord.

Don't you promise the seamen's families anything else.
Dan kun je de familie van de gegijzelden niet iets anders beloven.