What is the translation of " DIFFICULTIES PERSIST " in Dutch?

• problemen blijven bestaan
• de moeilijkheden zich blijven voordoen
• problemen zich blijven voordoen
• moeilijkheden blijven bestaan

Examples of using Difficulties persist in English and their translations into Dutch

Ministers If difficulties persist, please contact us.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan a.u.b.

that the Commission excludes the possibility of appropriateamendment to the Directive subsequently, if the difficulties persist.
de Commissie de mogelijkheid uitsluit later passende wijzigingen in de richtlijn aan tebrengen indien de moeilijkheden blijven bestaan.

If difficulties persist, please let us know.
Als het probleem zich blijft voordoen, laat ons dit dan weten.

remains the lowest in the EU and traditional structural difficulties persist: low youth employment ratios;
blijven er traditionele structurele problemen bestaan: lage netto arbeidsdeelname van jongeren;

If difficulties persist, please contact the System.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de.

Please try one of the following pages: Home Page If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site and report the error below.
Startpagina Indien de moeilijkheden zich blijven voordoen gelieve dan de systeem administrator van deze site te contacteren om onderstaande fout te melden.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site and report the error below.
Indien de moeilijkheden zich blijven voordoen gelieve dan de systeem administrator van deze site te contacteren om onderstaande fout te melden.

Go to the Home Page Home Page If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site and report the error below.
Indien de moeilijkheden zich blijven voordoen gelieve dan de systeem administrator van deze site te contacteren om onderstaande fout te melden.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan a.u.b.

And yet my difficulties persist, so… So how can that be the cause?
En toch blijven mijn problemen bestaan,… dus dat kan niet de oorzaak zijn?

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan contact op met de redactie.

Home page If difficulties persist, please contact the System Administrator.
Home pagina Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeem administrator van deze website.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of.
Als problemen blijven bestaan, neem dan contact op met de beheerder van deze website….

Home Page If difficulties persist, please contact the system administrator of this site.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website en rapporteer de onderstaande fout.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan a.u.b contact op en rapporteer deze fout.

Search this site If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site and report the error below….
Indien de moeilijkheden zich blijven voordoen gelieve dan de systeem administrator van deze site te contacteren om onderstaande fout te melden.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Als problemen blijven bestaan, neem dan contact op met de beheerder van deze website.

Article not found If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site
Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website en rapporteer de onderstaande fout.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this.
Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze.

Go to the Home Page If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site and report the error below. 404.
ERROR_LAYOUT_HOME_PAGE 404 Categorie niet gevonden Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website en rapporteer de onderstaande fout.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Als er moeilijkheden blijven bestaan, gelieve de systeembeheerder van deze site te contacteren.

If, despite a loyal effort on the theologian's part, the difficulties persist, the theologian has the duty to make known to the Magisterial authorities the problems raised by the teaching in itself,
Als de problemen blijven bestaan, ook al heeft de theoloog zich oprecht ingespannen om ze op te lossen, is het de plicht van de theoloog bij de autoriteiten van het magisterium bekend

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Indien deze problemen zich blijven voordoen contacteer je de systeemadministrator van deze website.

If the difficulties persist, then try the following procedure.
Als de problemen aanhouden, raadpleegt u de LAN-beheerder.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site.
Indien deze problemen zich blijven voordoen, neem dan contact op met de systeemadministrator van deze website.

Sometimes difficulties persist after the harmonisation of the law,
Soms blijven problemen ook na de harmonisatie bestaan,

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site
Startpagina Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website

If these difficulties persist, there is a danger of political pressure against the integrity of the single market.
Indien deze moeilijkheden zich blijven voordoen, bestaat er gevaar voor een tegen de eenheid van de eengemaakte markt ingaande politieke druk.

If difficulties persist, please contact the System Administrator of this site,
Startpagina Als de problemen blijven bestaan, neem dan aub contact op met de systeembeheerder van deze website

That is why, if the difficulties persist, we think serious consideration will have to be given to the idea that those who wish to go forward should do so and in that way make all States face their responsibilities.
Daarom vinden wij dat, indien de problemen voortduren, er serieus aan moet worden gedacht, dat wie vooruit wil gaan alle lid-staten op hun verantwoordelijkheden moet wijzen.