What is the translation of " DIRECTED TOWARDS IMPROVING " in Dutch?

• gericht op verbetering

Examples of using Directed towards improving in English and their translations into Dutch

With changes directed towards improving the quality of labour relations,
Veranderingen, gericht op verbeteringen in de kwaliteit der arbeids verhoudingen,

shall be directed towards improving public health.
op het nationale beleid,"> is gericht op verbetering van de volksgezondheid.

It must be directed towards improving public health and removing sources of danger to human health.
Het is gericht op de verbetering van de volksgezondheid en het wegnemen van bronnen van gevaar voor de mense lijke gezondheid.

which provides that Community action shall be directed towards improving public health.
waarin wordt gesteld dat het optreden van de Gemeenschap gericht moet zijn op verbetering van de volksgezondheid.

In the reactor physics area future work will be directed towards improving and standardizing both data libraries and calculational methods.
Op het gebied van de reactorfysica zullen de werkzaamheden in de toekomst gericht zijn op verbetering en standaardisatie van zowel gegevensverzamelingen als berekeningsmethoden.

technical aid to non-associated develop ing countries saying that'the aid shall be mainly directed towards improving the living conditions of the most needy sections of the population.
442/81 inzake financiële en technische hulp aan nietgeassocieerde ontwikkelingslanden; in dit artikel wordt bepaald dat„de hulp voornamelijk zal worden gericht op verbetering van de levensomstandigheden van de meest behoeftige bevolkingsgroepen.

Community action will be directed towards improving public health,
Het optreden van de Gemeenschap zal gericht zijn op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

not a reform directed towards improving the market and the competitiveness of European agricultural output.
niet een hervorming die gericht is op verbetering van de markt en het concurrentievermogen van de Europese landbouwproductie.

European Community action will be directed towards improving public health,
De actie van de Europese Gemeenschap wordt toegespitst op het verbeteren van de volksgezondheid, het voorkomen van ziekten

which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health,
dat een aanvulling vormt op het nationale beleid, gericht is op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

The Treaty states that EU action must be directed towards improving public health,
In het Verdrag wordt gesteld dat het optreden van de EU gericht moet zijn op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

Community action in the field of public health, as set out in Article 152 of the Treaty, must complement national policies and be directed towards improving public health,
Overeenkomstig artikel 152 van het EG-Verdrag moet het optreden van de Gemeenschap op het gebied van volksgezondheid een aanvulling vormen op het nationale beleid en gericht zijn op de verbetering van de volksgezondheid, de preventie van ziekten

The bulk of this effort will be directed towards improving industrial competitiveness,
Het leeuwendeel van deze inspanning zal gericht zijn op de verbetering van het industriële concurrentievermogen,

There is also the requirement in Article 152 that“Community action… shall be directed towards improving public health,
Voorts stipuleert artikel 152:"Het optreden van de Gemeenschap(…) is gericht op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

The Treaty also states that Union action must be directed towards improving public health,
Het Verdrag bepaalt ook dat het optreden van de Unie moet zijn gericht op de verbetering van de volksgezondheid, de preventie van ziekten de alarmering bij en de bestrijding van ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid” artikel 168, lid 1, VWEU.">

activities will be directed towards improving IT-related knowledge and skills
zal het beleid gericht zijn op het verbeteren van hun kennis en vaardigheden op het gebied van IT

STRESSES that the future Community action directed towards improving public health,
BENADRUKT dat de toekomstige actie van de Gemeenschap- gericht op de verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

shall be directed towards improving public health,
is gericht op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

The new provisions cover action which is"directed towards improving public health,
In artikel 152 wordt gesproken van optreden van de Gemeenschap dat"gericht(is) op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

shall be directed towards improving public health,
is gericht op de verbetering van de volksgezondheid, preventie van lichamelijke

Community action should complement national policies directed towards improving public health, obviating sources of danger to human health
Het optreden van de Gemeenschap moet een aanvulling vormen op nationale beleidsmaatregelen die gericht zijn op de verbetering van de volksgezondheid, het wegnemen van bronnen van gevaar voor de menselijke gezondheid

shall be directed towards improving public health,
is gericht op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

shall be directed towards improving public health,
is gericht op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten

Community action which complements national policies shall be directed towards improving public health,
De communautaire maatregelen die als aanvulling op het nationale beleid van de afzonderlijke lidstaten worden genomen, zullen worden gericht op bevordering van de volksgezondheid, het voorkomen van ziekten

new forms of organisation are directed only towards improving the working conditions of employees,
de nieuwe vormen van arbeidsorganisatie echter uitsluitend gericht op de verbetering van de arbeidsomstandigheden van de werknemers,