Examples of using
Directive on the control
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Ii A proposal for a Directive on the control of bacterial ring rot of potatoes.
Een voorstel voor een richtlijn inzake de bestrijding van ringrot bij aardappelen.
propose a Directive on the control of foot and mouth disease before the end of 2002.
klauwzeer in 2001 is opgedaan, vóór eind 2002 een richtlijn ter bestrijding van mond- en klauwzeer voorstellen.
Proposal for a Directive on the control of the acquisition and possession of weapons.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de controle opde verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
The Council and the European Parliament meeting yesterday evening in the Conciliation Committee, reached an agreement on a proposal for a Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances also known as the"Seveso II" Directive..
De Raad en het Europees Parlement hebben gisteravond in het Bemiddelingscomité overeenstemming bereikt over een voorstel voor een richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn ook bekend als de Seveso II-richtlijn.
Proposal for a Council Directive on the control of potato ring rot(Rapporteur: Mr Stokkers) CES 471/93.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van aardappelringrot(rapporteur: Stokkers) CES 471/93.
on the proposal for a Council Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances COM(94)0004- C30116/94- 94/0014SYN.
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad COM(94)0004- C3-0116/94- 94/0014(SYN) betreffende de beperking van de risico's van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken.
Proposal for a Council Directive on the control of major accident hazards involving dangerous substances.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken.
rail tunnels, and on the Council to adopt without further delay a directive on the control of commercial vehicles.
Verder wordt de Raad gevraagd het voorstel voor een richtlijn betreffende de controles op bedrijfsvoertuigen zonder verder talmen aan te nemen.
Proposal for a Council directive on the control of Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith.
Directive on the control of volatile organic compound emissions(voc)
Richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen(vos)
The Committee approved the proposal for a directive on the control of Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith.
Het Comité heeft ingestemd met het voorstel voor een richtlijn betreffende de bestrijding van Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith.
Proposal for a Council Directive on the control of volatile organic com pound(VOC)
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische verbindingen(VOC's)
Accordingly, on 6 August 1987 the Commission submitted to the Council a proposal for a directive on the control of the acquisition and possession of weapons and their movement across frontiers.
Bijgevolg heeft ze op 6 augustus 1987 aan de Raad een voorstel voorgelegd voor een richtlijn betreffende de controle opde aanschaf en het bezit van wapens en het grensoverschrijdend vervoer ervan.
Proposal for a Council Directive on the control of volatile organic compound(VOC)
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige oiganische verbindingen(VOCs)
The members of the People's Party for Freedom and Democracy within the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have abstained from voting on thedirective on the control of potato cyst nematodes,
De VVD-leden van de ALDE-Fractie hebben zich onthouden van stemming over de richtlijn ter bestrijding van aardappelcysteaaltjes, omdat zij menen
Proposal for a Council Directive on the control of volatile organic compound(VOC)Directive..">
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische verbindingen(VOC's)
indicated that the Commission intended to make a proposal for a Directive on the control and reduction of water pollution resulting from the spreading
de Commissie voornemens was een voorstel op te stellen voor een richtlijn inzake de beheersing en beperking van waterverontreiniging die het gevolg is van het opbrengen
In accordance with the new Council Directive on the control of classical swine fever(see below)
Overeenkomstig de nieuwe richtlijn van de Raad ter bestrijding van klassieke varkenspest(zie verderop) is het gebruik
flora through trade control(CITES Convention) and a Directive on the control of major acci dent hazards involving dangerous substances(Seveso II)» points 1.3.163 and 1.3.157.
plantensoorten door controle op de handel in die soorten(CITES overeenkomst) en van, anderzijds, een richtlijn betreffende de beheersingvan de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken(richtlijn Seveso II)(> punten 1.3.163 en 1.3.157).
Proposal for a Parliament and Council Directive on the control of volatile organic com pound emissions resulting from the storage of petrol
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische verbindingen(VOC's) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie daarvan
The Commission adopts a proposal for a Directive on the control of the irradiation of foodstuffs-» point 2.1.27.
Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn betreffende de controle opde ionisering van levensmiddelen(-> punt 2.1.27) Onderzoek- en technologiebeleid.
Article 12 of theDirective on the control of major accident hazards58(“Seveso II”)
In artikel 12 van derichtlijn betreffende de beheersing van de gevolgen van zware ongevallen58(“Seveso II”)
The Council held a policy debate on the proposal for a Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances"SEVESO II.
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over het voorstel voor een richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken"SEVESO II.
Proposal for a European Parliament and Council Directive on the control of volatile or ganic compound emissions resulting from the storage of petrol
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organi sche verbindingen(VOC's) als gevolg van de opslag van benzine en de distributie daarvan
The Council of Agriculture Ministers has on 23 October 2001 adopted a new Directive on the control of Classical Swine Fever, following a proposal put forward by the European Commission in September 2000 COM(462)final.
De Landbouwraad heeft op 23 oktober 2001 een nieuwe richtlijn ter bestrijding van klassieke varkenspest aangenomen, na een voorstel van de Europese Commissie van september 2000 COM(2000) 462 def.
The Commission adopts a proposal for a Directive on the control of major accident hazards involving dangerous substances>■ point 1.2.161.
D Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een richtlijn betreffende risicobeheersing bij zware ongevallen met gevaarlijke stoffen-* punt 1.2.161.
For example, the Commission's initial proposal for a Directive on the control of the purchase and possession of arms was not designed to harmonize national legislation on arms.
Het oorspronkelijke voorstel voor een richtlijn met betrekking tot de controle opde aankoop en het bezit van wapens dat door de Commissie werd ingediend beoogt bij voorbeeld niet de nationale wetgeving inzake wapens te harmoniseren.
The Council adopted a common position on a proposal for a Directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances(also known as the"Seveso II" Directive) Doc.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over een voorstel voor een richtlijn betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken(ook bekend als de SEVESO II-richtlijn) doc.
The main issue for Europe is that the Commission should propose a directive on the control of European companies that operate outside the European Union
De voornaamste vraag aan Europa is dat de Commissie een richtlijn voorstelt inzake de controle op Europese bedrijven die buiten de Unie opereren en dat die richtlijn vlug
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文