What is the translation of " DISPLAYED IN THE WINDOW " in Dutch?

• weergegeven in het venster
• in de etalage

Examples of using Displayed in the window in English and their translations into Dutch

Select the data that is displayed in the window.
Selecteer de gegevens die worden weergegeven in het venster.

The information displayed in the window is determined by the measurement space.
De informatie in het venster wordt bepaald door de meetruimte.

After recognized, these two devices will be displayed in the window.
Na erkend, deze twee apparaten worden weergegeven in het venster.

A preview is displayed in the window to the top left.
Een voorbeeld wordt weergegeven in het venster naar het begin naar links.

The results will be automatically displayed in the window.
De resultaten zullen automatisch worden weergegeven in het venster.

Both of them will be displayed in the window once they are recognized by the software.
Beiden zullen worden weergegeven in het venster zodra ze door de software worden verantwoord.

Then all iTunes backup files of your device will be displayed in the window.
Alle iTunes back-up bestanden zullen worden weergeven in het scherm.

And there is something strange displayed in the window of the antique shop next door.
Er gebeurt ook iets raars in de etalage van de antiekzaak ernaast.

make a jewel as displayed in the window.
een sieraad namaken wat in de etalage ligt.

The logged data is displayed in the Windows Event Viewer.
De in het logboek vastgelegde gegevens kunnen in Windows Logboeken worden weergegeven.

How could it have been otherwise when moving sex toys were displayed in the window?
Hoe kon het ook anders, want in de etalage stonden bewegende seksspeeltjes?

The results are clearly displayed in the window on the side of the bar.
De resultaten zijn duidelijk weergegeven in het venster aan de zijkant van de staaf.

you will see your iPhone displayed in the window.
zul je je iPhone in het venster.

A preview is displayed in the window so that you know how it looks like in the document when you make changes.
Een voorbeeld weergegeven in het venster, zodat u weet hoe het eruit ziet in het document als u wijzigingen aanbrengt.

Details about your selection are displayed in the window to the right.
Details over je keuze worden getoond in het rechter venster.

everything the Unix machine sends back is displayed in the window.
verzonden naar de Unix-machine, en alles wat de Unix-machine terugstuurt wordt weergegeven in het venster.

The name of the current view is displayed in the window title.
Dan wordt de naam van de presentatie weergegeven in de titel van het wijzigingsvenster.

its status shall be displayed in the window.
de status wordt weergegeven in het venster.

The most exciting variations will be displayed in the window of Constant, Brussels,
De meest spannende adaptaties zullen worden getoond in de vitrine van Constant, in Brussel,

The first image in the list will be displayed in the window.
Het eerste beeld in de lijst wordt weergegeven in het venster.

All official taxis have a yellow number plate and a fare displayed in the window.
Alle officiële taxi's hebben een geel nummerbord en het tarief staat in het raam vermeld.

The image is usually resized automatically in this case so that it is fully displayed in the window, with options to click on it to display it in its original size.
De afbeelding wordt meestal automatisch verkleind in dit geval dus dat het volledig weergegeven in het venster met opties om op te klikken om het weer in zijn oorspronkelijke grootte.

Then you will see all the pictures that stored on your iPhone Camera Roll displayed in the window.
Dan ziet u alle foto's die zijn opgeslagen op uw iPhone Filmrol weergegeven in het venster.

Simply select your preferred format, check the settings displayed in the window and confirm the download.
Eenvoudigweg op het gewenste formaat klikken, in het scherm de instellingen controleren en de download bevestigen.

you can see all the files recovered are displayed in the windows.
zie je alle bestanden hersteld worden weergegeven in de vensters.

To ensure that accurate information regarding your antivirus protection is displayed in the Windows Security Center,
Om ervoor te zorgen dat de juiste informatie over uw bescherming tegen virussen wordt weergegeven in het Windows Security Center,

of the Copyright Directive where pieces of copyrightprotected furniture 35 are displayed in the window of a shop without the public being able to use
lid 1, van de auteursrechtrichtlijn wanneer auteursrechtelijk beschermde meubels 35in de etalage van een winkel tentoon worden gesteld zonder dat het publiek de mogelijkheid heeft ze te gebruiken

The object id, the unique number of the object displayed in the window title bar.
De object id, het unieke versienummer van het object weergegeven in de titelbalk van het venster.

you can see the new created name range is displayed in the window, please close it.
de Name Manager venster, kunt u zien dat het nieuw gecreëerde naambereik in het venster wordt weergegeven, sluit het alstublieft.

The results of this project were presented to the local authority during the‘Urban Roots' project and displayed in the windows of shops on the Van Hogendorplaan.
De resultaten van dit project zullen tijdens Stedelijke Oorsprongen gepresenteerd worden aan het gemeentebestuur en in etalages van winkels aan de Van Hogendorplaan worden tentoongesteld.