What is the translation of " DO NOT RELEASE " in Dutch?

• niet los
• niet vrij
• niet loslaten
• niet vrijlaten
• niet te geven

Examples of using Do not release in English and their translations into Dutch

Do not release it.
Geeft het nog niet vrij.

Which is why I am asking you-- do not release that code. Yes.
Ja. En daarom vraag ik je… om hem die code niet te geven.

Do not release them.
Laat ze vooral niet los.

Yes. Which is why I am asking you-- do not release that code.
Ja. En daarom vraag ik je… om hem die code niet te geven.

Do not release to the press.
Geef het niet aan de pers.

I will kill the second hostage. Jericho. But if you do not release him.
Dan zal ik de tweede gijzelaar doden. Maar als jullie hem niet vrijlaten.

Do not release her, you got me?
Laat haar niet gaan, begrepen?

I'm prepared to detonate those explosives in 30 seconds if you do not release our vessel.
Het ontploft binnen 30 seconden als u de shuttle niet vrijgeeft.

I repeat, do not release cyrus petrillo.
Ik herhaal: Laat Cyrus Petrillo niet vrij.

injured badly do not release it.
verwond slecht het niet vrij.

Plus, I do not release my trouser buttons.
Plus, ik hoef mijn broek niet los te knopen.

On behalf of the people of the state of California, I implore this court, do not release this man.
Namens de staat California smeek ik deze rechtbank om deze man niet vrij te laten.

Do not release the pressure on the plunger!
Blijf druk houden op de plunjer, laat hem niet los!

Manufactured out of thermally bonded polypropylene fibres, which do not release into the water.
Geproduceerd uit thermisch gebonden polypropyleen vezels, die niet loslaten in het water.

At this time, do not release the starting device.
Laat het startapparaat op dit moment niet los.

The Caliphate has threatened to execute 25 of our nationals in its custody if we do not release our prisoner.
Het Kalifaat heeft ons bedreigd om 25 van onze inwoners te executeren… als we niet de gevangene vrijlaten.

Do not release him, he was just a child!
Nee! Laat hem gaan! Hij is nog maar een jongen!

We cannot experience our oneness with God if we do not release our guilty consciousness.
We kunnen onze eenheid met God niet ervaren als wij ons schuldbewustzijn niet loslaten.

Do not release your cat's scruff by dropping him.
Laat het nekvel van je kat niet los door hem te laten vallen.

rise up my banner, and do not release My Rosary, for salvation of souls is at stake!
laat Mijn Rozenkrans niet los, want de redding van de zielen staat op het spel!

If you do not release me, you will be sued for assault.
Als je niet loslaat, klaag ik je aan wegens aanranding.

In the interest of maintaining the equality of all Board members, we do not release the ranking of the candidates.
In het belang van het behoud van de gelijkheid van alle leden van de raad, hebben we beslist om de rangorde van de kandidaten niet vrij te geven.

If we do not release him, he may destroy both vessels.
Als we hem niet loskoppelen, worden beide schepen vernietigd.

Impossibility to use object because of its damage or destruction do not release lizingopoluchatelja from a duty to liquidate a debt.
Onmogelijkheid om object wegens het het bederf te benutten of dodental bevrijden niet lizingopoluchatelya van de verplichting om schuld te amortiseren.

If you do not release him, it is you who will receive his punishment!
Als je hem niet los laat, zullen jullie zijn straf ontvangen!

But the issue here is not about the details in their particular scripts(which they do not release to us) and web pages which are copyrighted anyway.
Maar het gaat hier niet over de details van die scripts(die ze niet vrijgeven), noch over de web-pagina's die sowieso onder het auteursrecht vallen.

YAHUVEH said do not release yet, it is not finished.
YAHUVEH zei geef het nog niet vrij, het is nog niet klaar.

Do not release pheasants for at least two days after the end of medication.
De fazanten gedurende ten minste twee dagen na afloop van de medicatie niet vrijlaten.

Please note- We do not release or sell personally indentifying information about voters
Let op- We geven geen persoonlijk indentificerende informatie over kiezers

Do not release them is an option
Niet loslaten is een optie,

How to use "do not release" in an English sentence

They do not release toxins into the air.

University officials also do not release traffic numbers.

Do not release any more masterpieces for awhile.

Do Not Release Your Insurance Company from Liability!

However we do not release personal contact details.

No, we do not release the IRB rosters.

And they do not release their financial statements.

We do not release students from the classroom.

Do not release before the confirmation pops up.

We do not release them until they're ready.

How to use "niet los, niet loslaten, niet vrij" in a Dutch sentence

Ook deze zijn niet los verkrijgbaar.

Het haar wordt niet los gedragen.

Niet loslaten maar een nieuwe verbinding aangaan.

Je kunt niet loslaten wat je niet vasthebt.

had niet vrij rond mogen lopen.

Maar: ‘Je moet niet loslaten maar anders vastpakken’.

Je voelt je niet vrij omdat je niet vrij bent in jezelf.

Verder gaan betekend niet loslaten of wegstoppen.

Dit product pannenkoekmeel niet los verkocht.

Hij zou voorlopig niet vrij komen.