Examples of using Does this keep in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why does this keep happening?
Waarom blijft dit duren?Don't--don't--don't shoot! Why does this keep happening?
Waarom blijft dit gebeuren? Niet schieten?Why does this keep happening?
Waarom gebeurt dit steeds?Good job, good job. Why does this keep happening to her?
Goed werk. Waarom gebeurt dit steeds met haar?Why does this keep happening to her?
Waarom gebeurt dit steeds met haar?Pants} Why does this keep happening to me?
Waarom gebeurt dit toch steeds bij mij?Why does this keep happening?
Why does this keep crashing?!
Waarom blijft hij crashen?Why does this keep happening?
Waarom blijft dit gebeuren?Why does this keep happening?
Waarom gebeurt dit telkens?How does this keep happening?
Dit blijft alsmaar gebeuren?How does this keep happening?
Why does this keep happening?
Waarom blijft dit maar gebeuren?Why does this keep happening?
Waarom blijft dit maar vootduren?Why does this keep happening to me?
Waarom overkomt me dit steeds?How does this keep happening to me?
Waarom gebeurt mij dit steeds?Why does this keep happening to me?
Waarom overkomt me dit telkens?Why does this keep happening to me?
Waarom blijft dit me overkomen?Why does this keep happening to me?
Waarom overkomt mij dit steeds?How does this keep happening to me?
Hoe kan mij dit steeds gebeuren?Why does this keep coming up, Peter?
Waarom blijft dit komen, Peter?Why does this keep happening? Why?
Waarom… Waarom gebeurt dit steeds?Why does this keep happening to me?
Waarom gebeurt dit telkens bij mij?Why does this keep happening to me?
Waarom blijft dit met mij gebeuren?Why does this keep happening to us?
Waarom blijft dit bij ons gebeuren?Why does this keep happening, Mother?
Waarom gebeurt dit steeds, Moeder?Why does this keep happening to me?
Waarom doet hou dit gebeurt er met me?How does this keep happening? Seriously?
Dit blijft alsmaar gebeuren. Serieus?Why does this keep happening to our school?
Waarom gebeurt dit steeds op school?Why does this keep happening?- I'm fine.
Waarom gebeurt dit steeds?-Het gaat wel.
