What is the translation of " DOESN'T ALWAYS WORK OUT " in Dutch?

• werkt niet altijd
• lukt niet altijd

Examples of using Doesn't always work out in English and their translations into Dutch

It doesn't always work out.
Dat gaat niet altijd goed.

But Corinne, knowing better doesn't always work out.
Het beter weten werkt niet altijd. Maar Corinne.

But it doesn't always work out for everyone.
Maar het werkt niet altijd voor iedereen.

But overall it's a real time saver. Doesn't always work out.
Dat werkt niet altijd, maar het bespaart tijd.

But life doesn't always work out that way.
Maar het leven werkt niet altijd op die manier.

Being at home for your deliveries doesn't always work out.
Thuis zijn voor uw leveringen komt niet altijd goed uit.

Doesn't always work out, but… I try.
Het werkt niet altijd zoals bedoeld, maar ik doe mijn best.

Tudom, hogy, it doesn't always work out that way.
Ik weet, het werkt niet altijd op die manier.

Doesn't always work out, but, overall, it's a real time saver.
Dat werkt niet altijd, maar het bespaart tijd.

Congratulations. That business doesn't always work out so well.
Die zaken werken niet altijd zo goed. Gefeliciteerd.

Life doesn't always work out the way you want it to.
Het leven werkt niet altijd zoals jij zou willen.

turning the other cheek doesn't always work out.
je hoofd wegkeren helpt niet altijd.

I know, it doesn't always work out that way, but….
Ik weet, het werkt niet altijd op die manier, maar….

It all went their way today, but it doesn't always work out.
Het ging allemaal naar hun zin vandaag, maar dat lukt niet altijd.

Technology doesn't always work out the way we want.”.
Technologie werkt niet altijd op de manier waarop we dat willen.".

I know, I should be more mysterious, but it doesn't always work out.
Ik weet dat ik mysterieuzer hoor te zijn maar dat lukt niet altijd.

But it doesn't always work out. It all went their way today.
Het ging allemaal naar hun zin vandaag, maar dat lukt niet altijd.

When you get what you want, You think you're gonna know how you will feel but it doesn't always work out that way.
Je denkt dat je weet wat je gaat voelen… als je krijgt wat je wilt, maar dat werkt niet altijd op die manier.

Things don't always work out like we want them to.
Dingen werken niet altijd zoals we het willen.

Didn't always work out, but he tried.
Hij pakte niet altijd goed uit, maar hij probeerde het.

Didn't always work out, but he tried.
Het lukt niet altijd, maar hij probeerde het wel.

Things don't always work out.
Het loopt niet altijd goed af.

Sam's plans don't always work out.
Sam's plannen lukken niet altijd.

I mean, things don't always work out.
Ik bedoel, het komt niet altijd goed.

because things don't always work out as planned.
omdat dingen niet altijd werk uit zoals gepland.

Yes, it is true that things do not always work out perfectly, but the overwhelming majority of Asian women really want to be a great wife in a way that is a little unusual in the West today.
Ja, het is waar dat de dingen werken niet altijd perfect, maar de overgrote meerderheid van de Aziatische vrouwen echt willen een grote vrouw op een manier die is een beetje ongewoon in het Westen vandaag.