What is the translation of " DOESN'T EVEN KNOW HOW " in Dutch?

• weet niet eens hoe
• weet nog geen eens hoe

Examples of using Doesn't even know how in English and their translations into Dutch

She doesn't even know how I feel.
Ze weet niet eens wat ik voel.

Caleb is only ten years old. He doesn't even know how to scuba dive.
Hij weet niet eens hoe hij moet duiken.

Doesn't even know how to shake right.
Weet niet eens hoe hij juist moet schudden.

She's just a baby, she doesn't even know how to twerk yet!
Ze is maar een baby, ze weet nog niet eens hoe ze moet twerken!

He doesn't even know how to use a phone.
Hij weet niet eens hoe 'n telefoon werkt.

You get extra points for someone who doesn't even know how low they have fallen.
Je krijgt extra punten voor iemand die niet eens weet hoe diep hij gevallen is.

He doesn't even know how to tune a guitar.
Hij weet niet eens hoe een gitaar te stemmen.

That's rich, coming from someone who clearly doesn't even know how to wipe his own bottom.
En dat zegt iemand die niet eens weet hoe hij zijn achterste moet afvegen.

Molly doesn't even know how to code.
Molly weet niet eens hoe te coderen.

The above is not entirely correct, in that a TGraphic doesn't even know how to maintain and draw a raster, really.
De bovenstaande uitleg is niet helemaal correct in zoverre dat een TGraphic eigenlijk zelfs niet weet hoe het een raster moet beheren en drawen.

He doesn't even know how to wear a shirt.
Hij weet het niet eens hoe een hemd te dragen.

Best thing is, man, she doesn't even know how hot she is. Thanks.
Het beste is, dat ze niet eens weet hoe sexy ze is. Bedankt.

Doesn't even know how good he had it.
Hij weet niet eens hoe goed hij het had.

The poor guy doesn't even know how to talk to me.
Die arme man weet niet eens hoe hij met me moet praten.

Doesn't even know how to shake right. Go on.
Weet niet eens hoe hij juist moet schudden. Vooruit.

Gave up his phone, which he doesn't even know how to lock, so… that's not the guy who wired the bridge lights to go out.
Gaf zijn telefoon, waarvan hij niet eens weet hoe die op slot moet. Het is niet diegene die de verlichting op de brug heeft uitgeschakeld.

Doesn't even know how he got to the hospital.
Hij weet niet eens hoe hij in het ziekenhuis is gekomen.

Ruth doesn't even know how to change ring tones.
Ruth weet nog niet eens hoe ze haar ringtone moet veranderen.

He doesn't even know how to start the boat.
Hij weet niet eens hoe hij de boot moet starten.

He doesn't even know how to get in trouble.
Hij weet zelfs niet hoe hij in de problemen kan komen.

He doesn't even know how the living tissue looks like.
Hij weet niet eens hoe levend weefsel eruit ziet.

I bet he doesn't even know how to give a Sneaky Castro.
Hij weet nog geen eens hoe hij een'Sneaky Castro' moet uitvoeren.

He doesn't even know how to throw a baseball. Never again.
Het kind weet niet eens hoe hij moet basketballen. Nooit weer.

I bet he doesn't even know how to give a Sneaky Castro.
Ik wed dat hij niet eens weet hoe hij een 'Sneaky Castro' moet geven.

And she doesn't even know how to cook or even where the kitchen is for that matter.
En ze weet niet eens hoe om te koken of zelfs waar de keuken is voor die kwestie.

I do not even know how to call you.
Ik weet niet eens hoe ik je moet noemen.

I do not even know how it could happen.
Ik weet niet eens hoe het gebeuren kon.

I don't even know how I got here.
Ik weet niet eens hoe ik hier ben terechtgekomen.

Chris.- I don't even know how.
Ik weet niet eens hoe. Chris.

I don't even know how. Chris.
Ik weet niet eens hoe. Chris.