Examples of using Doesn't make up in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dante doesn't make up poses.
Dante verzint geen houdingen.one speech doesn't make up for everything.
Doesn't make up for everything, but.
A good song doesn't make up for $12,000.
Een goed lied brengt geen $12.Doesn't make up for pushy and rude.
Maar dat maakt niets goed, ze blijft opdringerig en lomp is.I know one deed doesn't make up for the bad.
Ik weet dat één goeie daad die slechte niet goedmaakt.Doesn't make up for what you did to Lidia and my child.-
Een radiolicentie maakt niet goed wat je LidiaAnd I know it doesn't make up for what happened.
ik zei En ik weet dat het niet goedmaakt voor wat er gebeurd.It doesn't make up for… you know.
You know, two years of being an okay dad doesn't make up for 17 of being a crappy one.
Twee jaar lang een goede vader zijn, maakt niet goed… dat je zeventien jaar lang een slechte bent geweest.It doesn't make up for… you know.
Je weet wel. Well, that's great that he saved your life and all, but it doesn't make up for all the lives that he ruined.
Nou, prachtig dat hij uw leven redde, maar dat maakt niet al die levens die hij ruïneerde.But it doesn't make up for what you did. .
Maar het maakt niet goed wat je hebt gedaan.Look, that doesn't make up for what I did to you.
ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed… en gemeen… en erg gevaarlijk.Sorry" doesn't make up for years of emotional abuse.
Een excuus maakt niet vele jaren van emotioneel misbruik goed.it's still doesn't make up for the lack of a keyboard.
het is nog steeds niet make-up voor het ontbreken van een toetsenbord.I know it doesn't make up for the famous Chef guy, but.
Ik weet dat het de beroemde chef-kok vent niet goedmaakt, maar.The thing is that doesn't make up for the damage you have done. .
Maar dat maakt niet alle gedane schade goed.That doesn't make up for what i did to you, Um… Which was stupid.
Wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed… en gemeen.And really dangerous. which was stupid Look, that doesn't make up for what I did to you, Um… and vindictive I should have known, and I'm--I'm.
Ik had het moeten weten en ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed… en gemeen… en erg gevaarlijk.That doesn't make up for what I did to you, which was stupid
Wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed…Look, that doesn't make up for what I did to you, I should have known, and I'm--I'm… which was stupid.
ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed… en gemeen… en erg gevaarlijk.That doesn't make up for what I did to you, Um… and really dangerous.
Ik had het moeten weten en ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed…And your shit-faced apology today or any of the other billions of ways doesn't make up for abandoning me or not visiting me in the hospital The bike didn't make up for anything,
En vandaag maakt niet goed dat je me in de steek liet… waarop je voor drank kiest. of Look, that doesn't make up for what I did to you, and vindictive, which was stupid, Um… and really dangerous.
En vijandig… en echt gevaarlijk. wat… stom was… Luister, dat maakt het niet goed voor wat ik jou heb aangedaan.A radio license doesn't make up for what you did to Lidia and my daughter.
Een radiolicentie maakt niet goed wat je Lidia en mijn dochter hebt aangedaan.That doesn't make up for what I did to you, which was stupid I should have known,
Ik had het moeten weten en ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed…But I know it doesn't make up for all the lives I took from so many kids.
Ik weet dat het de dood van al die kinderen niet goedmaakt.That doesn't make up for what I did to you, I should have known,
Ik had het moeten weten en ik… wat stom was… Dat maakt niet goed wat ik je aandeed…And I know it doesn't make up for what happened, but would it help if I said.
En ik weet dat het niet goedmaakt voor wat er gebeurd, maar zou het helpen als ik zei.
