What is the translation of " DON'T REPEAT " in Dutch?

• niet herhalen
• herhaal niet
• niet in herhaling
• niet herhaalt

Examples of using Don't repeat in English and their translations into Dutch

Don't repeat.
Niet herhalen.

What if you don't repeat it?
Wat als je het niet herhaalt?

Don't repeat that.
Dat moet je niet herhalen.

Oh, please don't repeat that. Uh, no.
Alsjeblief, zeg het tegen niemand.

Don't repeat that.
Herhaal dat niet, maar inderdaad.

No, Toby, you don't repeat the word.
Nee, Toby. Je mag het niet herhalen.

Don't repeat this to anybody.
Zeg dit tegen niemand.

Just like the freeway attacks don't repeat.
Net als de snelwegaanvallen zich niet herhalen.

You don't repeat.
Je herhaalt niet.

I will give you every cheating spell I have if you please don't repeat this.
Ik geef je alle afkijkspreuken als je niks zegt.

I don't repeat it twice.
Ik vraag het niet nog een keer.

Just do me a favor and don't repeat this conversation, okay?
Doe mij gewoon een plezier en begin dergelijke conversatie niet opnieuw, okay?

Don't repeat everything I say.
Herhaal niet alles wat ik zeg.

It's going to happen. Don't repeat it to me like I'm a kid.
Je hoeft niet in herhaling te vallen. Het zal gebeuren.

Don't repeat god's first act!
Herhaal niet de eerste daad van god!

Attention: washable, don't repeat knead. General Quantity.
Let op: wasbaar, niet herhalen kneden. Algemeen Hoeveelheid.

Don't repeat everything I say, Mini-Me.
Herhaal niet alles, Mini-Me.

We need to make sure we don't repeat the mistake we made with A.
Dat we de fout niet herhalen die we eerder hebben gemaakt We moeten ervoor zorgen.

Don't repeat everything.- Listen.
Hoor eens… Niet in herhaling vallen.

With AZT and ddl.- We need to make sure we don't repeat the mistake we made.
Meten ddl. dat we de fout niet herhalen die we eerder hebben gemaakt We moeten ervoor zorgen.

Listen… Don't repeat everything.
Hoor eens… Niet in herhaling vallen.

Don't repeat everything.- Listen.
Niet in herhaling vallen.- Hoor eens.

Listen… Don't repeat everything.
Niet in herhaling vallen.- Hoor eens.

Don't repeat yourself.-We had fun.
Het was leuk. Val niet in herhaling.

And so I just… don't repeat what I said to anyone.
Herhaal dit tegen niemand, oké? Dus ik ben gewoon.

Don't repeat unverified information.
Herhaal geen onbevestigde informatie.

You don't repeat, you understand me?
Je herhaalt niet, begrijp je me?

Don't repeat. It will be a sound bite.
Niet herhalen, dan blijft 't hangen.

But don't repeat the words too quickly.
Maar herhaal het niet te snel.

Don't repeat what you thought I said.
Herhaal niet wat je dacht dat ik zei.