Examples of using Doping cases in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Table 1 Disciplinary decisions in doping cases in 2014.
Tabel 1 Tuchtrechtelijke beslissingen in dopingzaken in 2014.Astana: several doping cases but their application gets accepted….
Astana: verschillende dopinggevallen maar toch een licentie….The CAS is the resort of final appeal for doping cases in sport.
Het CAS fungeert als laatste(en dus hoogste) beroepsorgaan voor dopingzaken in de sport.One of the most famous doping cases was that of Heidi Krieger(1966-).
Een van de bekendste dopinggevallen was dat van Heidi Krieger(1966-).as confirmed by many positive doping cases.
die door veel positief wordt bevestigd smerend gevallen.After the new doping cases in 2007 and the same kind of promisses of the"new" Astana team in 2008, A.S.O.
Na de nieuwe dopingzaken in 2007 en dezelfde soort beloften van de"nieuwe" Astana ploeg in 2008, wil A.S.O.The Doping Authority is actively involved in all aspects of disciplinary proceedings in doping cases.
De Dopingautoriteit is actief betrokken bij alle aspecten van de tuchtrechtelijke behandeling van dopingzaken.who has represented many athletes in doping cases, including Tim Montgomery
hij vertegenwoordigde tal van atleten in dopingzaken, inclusief Tim MontgomeryThe Astana team got its UCI WorldTeam licence after a thorough investigation due to its recent doping cases.
when doping cases occur, it is pointed out that the athletes were not clear about the content of the products.
Telkens wanneer er gevallen van doping aan het licht komen, wordt erop gewezen dat de sporters niet wisten wat er in de producten zat.indicating that they didn't want to see any new doping cases….
op dezelfde manier als voor 2007, daarbij aangevend dat ze geen nieuwe dopinggevallen wilden zien….These two last doping cases in the Gerolsteiner team,
Deze twee laatste dopinggevallen in de Gerolsteiner ploeg,the big number of detected doping cases in the last few years.
het grote aantal aangetoonde dopinggevallen van de afgelopen jaren.After two doping cases in the team this year(Lorenzo Bernucci in the Vuelta
Na twee vastgestelde dopinggevallen in het team dit jaar(Lorenzo Bernucci in de VueltaFuji-Servetto(founded on what rests of the Saunier Duval-Scott team(in the mean time renamed in Scott-American Beef)), because of the doping cases in that team in 2008.
Saunier Duval-Scott(in de tussentijd nog even Scott-American Beef geheten) ploeg), vanwege de dopinggevallen in die ploeg in 2008.decisions were made and last Thursday the ARD director- Fritz Raff- announced via a press release that the sports value of the Tour de France had decreased since the announcement of different doping cases and that the interest in broadcasting the Tour thus also decreased.
afgelopen donderdag liet de directeur van de ARD- Fritz Raff- via een persbericht weten dat de sportieve waarde van de Tour de France gedaald was na het bekend worden van de verschillende dopinggevallen en dat het belang van het uitzenden van de Tour dus ook behoorlijk minder geworden was.one is not welcome, Fuji-Servetto(created on what remained of the Saunier Duval-Scott team(which temporarily adopted the name Scott-American Beef)), due to the doping cases in this team in 2008.
Fuji-Servetto(opgericht op basis van wat over was van de Saunier Duval-Scott ploeg(die tijdelijk onder de naam Scott-American Beef verder was gegaan)), vanwege de dopinggevallen in deze ploeg in 2008.contractually linked to the team until 2010- decided to stop its sponsoring following several doping cases in the long history of the team first known as Telekom and then as T-Mobile.
tot vandaag nog verbonden aan het team tot 2010- heeft besloten het sponsorcontract te beëindigen na de verschillende dopingzaken die het team geteisterd hebben in zijn lange geschiedenis eerst bekend onder de naam Telekom en vervolgens als T-Mobile.decisions were made and last Thursday the ARD director- Fritz Raff- announced via a press release that the sports value of the Tour de France had decreased since the announcement of different doping cases and that the interest in broadcasting the Tour thus also decreased.
afgelopen donderdag liet de directeur van de ARD- Fritz Raff- via een persbericht weten dat de sportieve waarde van de Tour de France gedaald was na het bekend worden van de verschillende dopinggevallen en dat het belang van het uitzenden van de Tour dus ook behoorlijk minder geworden was.Schelstraete Equine Lawyers settles FEI doping case.
Schelstraete Advocaten lost FEI doping zaak op.On 29 March 2013, the Belgian cycling federation began a doping case against Hoste.
Op 29 maart 2013 spande de Belgische Wielerbond een dopingzaak aan tegen Hoste.Maybe another doping case.
Misschien weer een dopinggeval.appeared to be significant after the cycling world was rocked by the doping case of Lance Armstrong.
hij liegt was opvallend te noemen kort nadat de wielerwereld werd opgeschrikt door de dopingzaak van Lance Armstrong.Jean René Goddard's second question was about the existence of a list with another 49 names in the Puerto doping case.
De tweede vraag van Jean René Goddard was de vraag naar het bestaan van een lijst met nog eens 49 namen in de Puerto dopingzaak.Even if I connect this phone to another dope case, I can't prove a specific person was using it.
Zelfs als ik deze telefoon link aan een andere dope zaak kan ik niet bewijzen dat Would be the most important reasons for no longer being a candidate in addition to the fact that the German television might not even broadcast the Tour in 2007 the German TV left the Tour after a doping case and for 2009 they have already announced they don't want to broadcast the Tour if Lance Armstrong participates.
De belangrijkste redenen zijn achter het niet langer kandidaat zijn bovenop het feit dat niet zeker is dat de Duitse televisie de Tour uit zou zenden in 2007 verliet de Duitse TV de Tour na een dopinggeval en voor 2009 heeft de Duitse TV al aangekondigd de Tour niet uit te zenden als Lance Armstrong meedoet.All homicides. His name is tied to four different dope cases, DEA?-Yeah.
Ja. DEA? Zijn naam is verbonden aan vier drugzaken, allemaal moorden.Yeah. all homicides. His name is tied to four different dope cases,-DEA?
Ja. DEA? Zijn naam is verbonden aan vier drugzaken, allemaal moorden?Rather five cases of doping were already confirmed during the Olympic Games.
Proven cases of doping in sporting competitions have diminished the reputation of many sports in the eyes of the public.
Bewezen gevallen van doping bij sportwedstrijden hebben de reputatie van vele sporten bij het publiek geen goed gedaan.
