What is the translation of " EMBARRASSING PROBLEM " in Dutch?

• gênante probleem
• pijnlijk probleem

Examples of using Embarrassing problem in English and their translations into Dutch

Until last week it was only a slightly embarrassing problem.
Tot vorige week was het nog een lichtelijk genant probleem.

This embarrassing problem can be treated with success using proper antibiotic therapy.
Dit gênante probleem kan met succes worden behandeld met de juiste antibiotica.

Dr. Kent Hovind: Because it answers an embarrassing problem.
Dr. Kent Hovind: Omdat het een beschamend probleem beantwoort.

Acne scar is one among the embarrassing problems reported in skin care centers.
Acne litteken is één onder de pijnlijke problemen die zijn gemeld in de huid zorg centra.

To eliminate a nasty… and potentially embarrassing problem.
Om een vervelend en potentieel gênant probleem uit te schakelen.

Either way, it's an embarrassing problem that can be easily avoided in the future.
Hoe dan ook, het is een beschamende probleem dat kan gemakkelijk in de toekomst worden vermeden.

You really are not the first who comes in with this embarrassing problem.
Je bent echt niet de eerste die met dit gênante probleem aanklopt.

Halitosis or Bad breath is an embarrassing problem that is commonly seen in a number of people globally.
Halitosis of slechte adem is een pijnlijk probleem dat vaak in een aantal mensen wereldwijd gezien is.

is often an embarrassing problem.
is meestal een ongemakkelijk nagelprobleem.

Incontinence can be an embarrassing problem and the person you are caring for may want to keep it a secret.
Incontinentie kan een onthutsend probleem zijn en de persoon die u verzorgt, kan het verborgen willen houden.

Numerous people in Charleston US deal with this uneasy and also embarrassing problems.
Talloze mensen in Namen België omgaan met deze ongemakkelijke en ook gênant problemen.

There is no embarrassing problem when you wear beautiful dress totake part in an important party,
Er is geen gênant probleem wanneer u een prachtige jurk draagt om deel te nemen aan een belangrijk feest,

One of the most common solutions to this embarrassing problem is laser treatment;
Eén van de meest gebruikte oplossingen voor dit gênante probleem is een laserbehandeling.

I overcame my embarrassing problem in just 3 weeks,
Ik overwon mijn gênante probleem in slechts 3 weken,

Millions of people in Oklahoma US deal with this uneasy and embarrassing problems.
Miljoenen mensen in Utrecht Nederland omgaan met deze ongemakkelijke en pijnlijke problemen.

At last there is a new sort of lipstick which provides a solution to the embarrassing problem of staining, which has sustained an extremely boring form of humor for years.
Eindelijk is er een nieuw soort lippenstift dat een ant- woord heeft op het gênante probleem van het afgeven, waardoor al jarenlang een bijzonder melige vorm van hu- mor gevoed wordt.

Everyone can think of at least one person who has suffered from this embarrassing problem.
Iedereen kan denken aan ten minste één persoon die dit pijnlijke probleem heeft te lijden.

ClearPores™ offers the best approach to treating an embarrassing problem of acne and pimples.
Derminax™ biedt de beste aanpak van een pijnlijk probleem van acne en puistjes te behandelen.

Countless people in United Arab Emirates suffer from this unpleasant and embarrassing problems.
Talloze mensen in Amsterdam Nederland lijden aan deze vervelende en pijnlijke problemen.

Because of this, bacterial vaginosis will become an embarrassing problem for countless ladies.
Vanwege dit, zal bacteriële vaginosis voor talloze dames uitgegroeid tot een pijnlijk probleem.

you can admit to having an embarrassing problem of a personal nature.
voor een rechtvaardige zaak. Of je geeft toe dat je een genant persoonlijk probleem hebt.

Today I developed a rather embarrassing personal problem.
Een persoonlijk probleem waarvoor ik me schaam.

Any man who has ever experienced erection problems knows how embarrassing the problem is.
Elke man die ooit erectieproblemen heeft gehad, weet hoe pijnlijk het probleem is.