What is the translation of " EMBARRASSING STUFF " in Dutch?

• gênante dingen
• beschamende dingen
• genânte dingen
• gênante gedoe

Examples of using Embarrassing stuff in English and their translations into Dutch

Embarrassing stuff.
Beschamende dingen.

Okay, no embarrassing stuff.
Oké, geen genânte dingen.

The security services will simply ignore all the potentially embarrassing stuff.
De veiligheidsdiensten zullen simpelweg alle potentieel genânte informatie negeren.

No embarrassing stuff.
Geen gênant gedoe.

I think we all did some really embarrassing stuff in childhood.
Ik denk dat we allemaal heel gênante dingen hebben gedaan in onze kindertijd.

The embarrassing stuff's just about to start.
De genânte dingen gaan zo van start.

Look, the Internet has everyone's most embarrassing stuff on it, like, even mine.
Op internet staat bijna iedereens gênante gedoe. Ook dat van mij.

That he would otherwise never, ever, ever tell anyone. You know, all the messy, scary, embarrassing stuff.
Alle vreselijke en gênante dingen… die je normaal nooit ofte nimmer tegen iemand zou zeggen.

That's Riggs. The embarrassing stuff's just about to start.
Het gênante gedoe begint nu pas. Dat is Riggs.

act all cold, and tell embarrassing stuff to my friends.
ga ik onaardig doen en gênante dingen tegen m'n vrienden zeggen.

Did you mean all that embarrassing stuff you said about doing this for my love?
Meende je al die beschamende dingen je zei over dit te doen voor mijn liefde?

After having a few. uh, we have all done stupid and embarrassing stuff I'm just saying.
Ik zeg alleen maar we hebben allemaal domme en gênante dingen gedaan na veel drank.

And act all cold, and tell embarrassing stuff to my friends. When you end it, I get to hate you, Hi.
Als je het uitmaakt, ga ik je haten, Hoi. ga ik onaardig doen en gênante dingen tegen m'n vrienden zeggen.

scary, embarrassing stuff.
enge, gênante dingen.

I will save the really embarrassing stuff for the wedding toast.
Ik bewaar de echt beschamende dingen voor de bruiloft toast.

I wanted to let you know I understand you want to put all that embarrassing stuff behind you and just move on
wil ik je laten weten dat ik het begrijp… dat je al dat vernederende gedoe achter je wilt laten…

Is that all the scary, messy, embarrassing stuff that guys never, ever tell anyone?
Zijn dat de vreselijke en gênante dingen die je normaal nooit zou vertellen?

I wanted to let you know I understand you want to put all that embarrassing stuff behind you and just move on
ik je laten weten, dat ik begrijp dat je… al die beschamende momenten achter je wilt laten…

messy, embarrassing stuff that guys never,
rommelige, gênante spul die jongens nooit

I'm just saying, uh, we have all done stupid and embarrassing stuff after having a few.
Ik zeg alleen maar we hebben allemaal domme en gênante dingen gedaan na veel drank.

You may wonder… if we told all this embarrassing stuff to each other,- W… No! why would I keep my awesome moves a secret?
Waarom ik mijn geweldige dansbewegingen geheimhield.- Wat… Nee. Als we al deze gênante dingen tegen elkaar zeiden, vraag je je vast af?

And we're gonna be spending time together, and just move on and have a fresh start. you want to put all that embarrassing stuff behind you Lizzie, seeing as we're roomies I wanted to let you know I understand.
Dat je al dat vernederende gedoe wil ik je laten weten Lizzie, aangezien wij kamergenoten zijn… dat ik het begrijp… achter je wilt laten… en we tijd samen gaan doorbrengen.

Uh, we have all done stupid and embarrassing stuff- I'm just saying.
Ik zeg alleen maar we hebben allemaal domme en gênante dingen gedaan na veel drank.

It's probably just embarrassing family stuff.
Het zijn vast gewoon familie dingen waar hij zich voor schaamt.

Oh, you know what? It's probably just embarrassing family stuff.
Het zijn vast gewoon familie dingen waar hij zich voor schaamt.